「鋳造工場」を含む例文一覧(18)
- 鋳造工場の近くの空気はいつも汚かった
the air near the foundry was always dirty - 日本語WordNet - 金属鋳造物が生産される工場
factory where metal castings are produced - 日本語WordNet - 鋳鉄が生産される鋳造工場
a foundry where cast iron is produced - 日本語WordNet - 鋳物工場における廃棄物処理方法および鋳造ラインシステム
WASTE TREATMENT METHOD AND CASTING LINE SYSTEM IN FOUNDRY - 特許庁 - 鋳造工場を立体的に利用して設備の設置面積を少なくできる生砂鋳型の造型・冷却ラインを提供することを目的とする。
To provide a molding and cooling line for green sand molds with which the installation area of a facility can be reduced by utilizing a casting foundry three-dimensionally. - 特許庁 - 処理水の浄化能力に優れ、大量に臭気ガスの発生する鋳造工場等に好適な脱臭システムを提供する。
To provide a deodorization system which has an excellent ability in clarification of water to be treated and is suitable to a casting factory or the like in which a large quantity of odorous gas is produced. - 特許庁 - 鋳造工場で用いられるショットブラストをベースにして設備コストを低く抑えながら、鋳造工場等の鉄分を含む産廃を容易に粉砕、選別出来て、鉄、その他の廃材を回収してリサイクルできるようにすること。
To easily crush and sort an industrial waste containing irons produced from a casting factory or the like, recover and recycle the irons and other waste materials by using shot blasting which is used in the casting factory so as to suppress the equipment cost lower. - 特許庁 - 連続鋳造で製造した高温鋼材鋳片を熱間圧延工場の加熱炉へ搬送するまで、該高温鋼材鋳片を保熱炉で一定温度以上に保持する高温鋼材鋳片の保熱方法を改良した。
The method for heat retention of a high temperature steel cast slab is aimed to retain the high temperature cast slab at a temperature higher than a designated temperature by using a heat retention furnace until the high temperature slab produced with a continuous caster is transferred to the heating furnace in a hot rolling mill. - 特許庁 - 低圧空気源である工場エア等の安価な動力源を利用した、メンテナンス性の良好で専門技術を必要としない、製作と保守が容易なダイカスト鋳造機用の真空装置を提供する。
To provide a vacuum device for a die casting machine which uses inexpensive power sources such as plant air as a low-pressure air source, is excellent in maintainability, needs no maintenance expertise and is easy in manufacture and maintenance. - 特許庁 - 電炉メーカー及び市井の鋳造工場の於いて、原料溶融時に炭素の増加材及び溶融スラグの排出、浮上作用が廃ゴムカーボンで効果を発揮できないか。
To allow a waste rubber carbon to exert effects as a material for increasing carbon contents and as the discharging and floating-up actions of molten slag at the melting time of raw material in an electric furnace maker and a casting factory in town. - 特許庁 - 電気炉の還元工程で排出されるスラグと、鋳造工場において排出される鋳物灰とを混合した廃棄物を混入した廃棄物混入コンクリート並びに廃棄物混入コンクリートの製造方法。
The waste mixed concrete which is mixed with the slag discharged from a reducing process of electric furnace and cast metal ash discharged from casting works, and the method of manufacturing the waste mixed concrete are provided. - 特許庁 - "この工場では、世界最大級鋳造機を所有していますが、２００７年にＮＥＤＯで検証されたノンフロンガス・１２３４ｚｅに全面切り替えをしました。"
This company owns the world's largest die cast machine. In 2007, they completely replaced SF6 with the no fluorinated gas, 1234ze. - 経済産業省 - この工場では、世界最大級鋳造機を所有していますが、２００７年にＮＥＤＯで検証されたノンフロンガス・１２３４ｚｅに全面切り替えをしました。
This company owns the world’s largest die cast machine. In 2007, they completely replaced SF6 with the nonfluorinated gas, 1234ze. - 経済産業省 - 鋳物工場の鋳造ラインから発生する廃棄物であるこぼれ砂および集塵ダストを含む廃棄砂に含まれる化学物質や重金属を不溶化処理する工程において、不溶化剤の消費量を低減できる廃棄物処理方法を提供する。
To provide a waste treatment method capable of reducing the consumption of an insolubilization agent in the process of insolubilizing chemical substances and heavy metals contained in waste sand including spill sand and collected dust which are waste generated from a casting line in a foundry. - 特許庁 - 従来の鋳造工場を主体とする鉄鋼関係職場等の作業環境の改善に繋がるようまた冶金学的に鋳物欠陥に繋がるような成分を含まず、いわゆるクリーンな鋳物ができる粘結剤組成物の提供をすること。
To provide a binding agent composition capable of a so-called clean casting, and containing no component causing a metallurgical defect of the casting, so that it results in the improvement of a working atmosphere of a place to work in relation to steel or the like, mainly a foundry. - 特許庁 - 従来の鋳造工場を主体とする鉄鋼関係職場等の作業環境の改善に繋がるようまた冶金学的に鋳物欠陥に繋がるような成分を含まず、いわゆるクリーンな鋳物ができる粘結剤組成物の提供をすること。
To provide a binding agent composition capable of a so-called clean casting and containing no component causing a metallurgical defect of the casting, so that it results in the improvement of a working atmosphere of a place to work in relation to steel or the like, mainly a foundry. - 特許庁 - 鋳物工場の鋳造ラインから発生する廃棄物であるこぼれ砂および集塵ダストを含む廃棄砂を２つ以上に分級する工程と、該分級した廃棄物毎に不溶化剤を各々添加し混練して水和反応させる工程とを有することを特徴とする。
The waste treatment method includes: a process of classifying waste sand including spill sand and collected dust which are waste generated from a casting line of a foundry into two or more; and a process of respectively adding an insolubilization agent to each classified waste, kneading it and subjecting to hydration reaction. - 特許庁 - 鋳物工場から発生する廃砂および廃棄集塵ダスト中に含まれるハロゲンなどの有害物質を不溶化処理する工程において、２つ以上の発生場所ごとそれぞれ汚染の程度に適した量の不溶化剤を添加し不溶化処理することで、不溶化剤の消費量を低減できる鋳造ラインシステムを提供する。
To provide a casting line system capable of saving the consumption amount of an insolubilization agent by adding the insolubilization agent in amounts proper to the respective pollution degrees of two or more polluted sites and carrying out insolubilization treatment in the process of insolubilization treatment for harmful substances such as halogens contained in waste sand and waste collection dust generated in a foundry. - 特許庁
