「長命」を含む例文一覧(171)

1 2 3 4 次へ＞
  • 長命の
    long ‐lived - Eゲイト英和辞典
  • 長命法
    how to live long―the secret of longevity  - 斎藤和英大辞典
  • 象は長命だ
    The elephant is long-lived.  - 斎藤和英大辞典
  • 象は長命なり
    The elephant is long-lived.  - 斎藤和英大辞典
  • 小食家は長命なり
    Small eaters live long.  - 斎藤和英大辞典
  • 長命を保つ
    to live long―live a long life―enjoy longevity  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は長命の血統だ
    Longevity runs in his family  - 斎藤和英大辞典
  • 父は長命だった。
    Father enjoyed a long life. - Tatoeba例文
  • 長命である特性
    the property of being long-lived  - 日本語WordNet
  • 幸福で長命なこと
    a long and happy life  - EDR日英対訳辞書
  • 父は長命だった。
    Father enjoyed a long life.  - Tanaka Corpus
  • 彼の家は短[長]命の血統だ.
    His family is short‐[long‐]lived.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼の家は短[長]命の血統だ.
    He comes from [of] a short‐[long‐]lived family.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は長命の相がある.
    His physiognomy indicates that he will enjoy long life.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は長命の相がある.
    His physiognomy indicates that he will live to a ripe old age.  - 研究社 新和英中辞典
  • その内閣は長命であった.
    The Cabinet remained in power for a long time.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は長命の血統だ
    He belongs to a long-lived family.  - 斎藤和英大辞典
  • 限りなく長命であること
    of a life span, the condition of being long to an unlimited degree  - EDR日英対訳辞書
  • 笛　春日流長命清左衛門派
    Flute: Kasuga Style Chome Seizaemon School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 長命寺餅（江戸風桜餅）
    Chomeiji mochi (Edo-fu sakuramochi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 焼皮桜餅（長命寺）
    Yakigawa-sakura-mochi (baked-skin cherry mochi) (chomeiji)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「この「お師匠さん」は長命だった。」
    "This 'oshisho-san' (master) lived a long life."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 《諺》 きしるドアほど長もちする, 「病身者の長命」.
    Creaking doors hang the longest.  - 研究社 新英和中辞典
  • 大きなサイズと長命で有名なインドのイチジクの木
    fig tree of India noted for great size and longevity  - 日本語WordNet
  • 歯固めという,長命を願う正月行事
    a ceremonial rite to pray for one's longevity conducted during the New Year's holiday, called 'teeth-hardening food ceremony'  - EDR日英対訳辞書
  • 父の長命のため、跡を継げないまま没。
    He died before his long-lived father, and did not succeed to become Joeki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 28成相寺　--　29松尾寺　--　30長命寺
    28. Nariai-dera Temple; 29. Matsuno-dera Temple; 30. Chomei-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 長命寺（ちょうめいじ）は、滋賀県近江八幡市にある寺院。
    Chomei-ji Temple is located in Omihachiman City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • かつての巡礼者は、船で長命寺に参詣した。
    Ancient pilgrims visited Chomei-ji Temple for prayer by ship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このため宿禰は300歳の長命を保ったと伝えられる。
    It has been said that this gave Sukune a long life of 300 years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 〒523-0808滋賀県近江八幡市長命寺町157
    157, Chomeiji-cho Town, Omihachiman City, Shiga Prefecture, 523-0808  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 30宝厳寺　--　31長命寺　--　32観音正寺
    30th: Hogon-ji Temple -- 31st: Chomei-ji Temple -- 32nd: Kannonsho-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 31長命寺--　32観音正寺　--　33華厳寺
    31 Chomei-ji Temple, 32 Kannonsho-ji Temple, 33 Kegon-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 恬子内親王本人は比較的長命だったらしい。
    Imperial Princess Yasuiko seems to have lived a relatively long life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 長命を全うし、明治26年（1893年）に卒去。
    She lived long and passed away in 1893.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 当時としては非常に長命である。
    This would have been a very long life for a man of that period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 72歳と当時では珍しい長命で崩御。
    She died at the age of 72, which was a rare longevity at the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 当時としては非常に長命で、85歳まで生きた。
    He lived to be eighty-five, a very long life for his time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その上、長命の子息が他家に流出してしまう。
    Those sons who did survive were adopted out to other families.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 長命で、百歳や九十、八十歳の者もいる。
    People lived for a long time: there were people who were 80, 90 and 100 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 超長命令語から即値を調達する方法
    METHOD FOR OBTAINING IMMEDIATE FROM VERY LONG INSTRUCTION WORD - 特許庁
  • 演算装置は、デコードされた超長命令を実行する。
    The arithmetic device executes the decoded very long instruction. - 特許庁
  • 可変長命令セットＣＰＵおよび命令処理方法
    VARIABLE LENGTH INSTRUCTION SET CPU AND INSTRUCTION PROCESSING METHOD - 特許庁
  • 可変長命令の固定数を持つ命令キャッシュ
    INSTRUCTION CACHE HAVING FIXED NUMBER OF VARIABLE LENGTH INSTRUCTIONS - 特許庁
  • 宗玄は、もとは山城猿楽系の長命座に属していたが、長命座が金剛流に吸収されてからは宝生流に移った。
    Initially belonging to the Chomei-za troupe of the Yamashiro Sarugaku group, Sogen transferred to the Hosho school after the Chomei-za troupe was merged into the Kongo school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 放射能拡散兵器は、大量の長命な放射性降下物を放出する
    a dirty bomb releases enormous amounts of long-lived radioactive fallout  - 日本語WordNet
  • 如意輪観音という長命・安産・除難を恵むという菩薩
    a Buddhist saint who is said to grant longevity, an easy delivery and eradication of troubles, named {Nyorin Kannon}  - EDR日英対訳辞書
  • 別名、「塩土老翁」といい大変長命長生きであったとされる。
    His other name was 'Shiotsutsunooji' and he is said to have lived for a long time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 長命寺文書、「楽書誤証文」他5474点-2008年7月23日指定
    Monjo related to Chomei-ji Temple, 'Rakugaki Ayamari Shomon' (passages apologizing for drawing graffiti), and other 5,474 items - designated on July 23, 2008  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • JR近江八幡駅より近江鉄道バス20分長命寺下車徒歩15分
    20-minute Omi Railway Bus ride from JR Omihachiman Station for Chomei-ji Temple, and 15-minute walk  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について