「長期効果」を含む例文一覧(1620)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞
  • より長期間効果が持続します
    The effect lasts much longer.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 改善された長期衛生効果を有する洗浄方法
    WASHING METHOD HAVING IMPROVED LONG-TERM HYGIENIC EFFECT - 特許庁
  • 毛髪の成長期誘導効果の検出方法
    DETECTION METHOD FOR INDUCTION EFFECT OF ANAGENETIC PERIOD OF HAIR - 特許庁
  • またラテックス接着剤の効果で殺菌効果を長期間発揮することができる。
    The filter can also exhibit the sterilizing effect for a long period of time by the affect of the latex adhesive. - 特許庁
  • 潤滑剤塗布の効果を、塗布の初期から長期間にわたって安定させる。
    To stabilize the effect of lubricant coating over a long period after initial coating. - 特許庁
  • 凝集効果が長期維持されるバイオ式凝集剤を提供する。
    To obtain a bio-flocculant which keeps the flocculation effect for a long period of time. - 特許庁
  • 水管の摩耗を効果的に防止して、ボイラの寿命を長期化する。
    To elongate the service life of a boiler by effectively preventing wear of water pipes. - 特許庁
  • ハンドルの振動低減効果を長期間にわたり維持する。
    To maintain an effect of reducing vibrations of a handle for a long period of time. - 特許庁
  • 毛周期の毛髪成長期延長効果物質のスクリーニング方法
    SCREENING METHOD OF HAIR GROWTH TERM ELONGATION EFFECTIVE SUBSTANCE OF HAIR CYCLE - 特許庁
  • グリコサミノグリカンの効果とリン脂質の効果を相乗的に発揮し、しかも長期間効果が持続するリポソーム製剤を提供する。
    To provide a liposome preparation which synergistically exhibits the effect of glycosaminoglycan and the effect of a phospholipid, and sustains the effects for a long period. - 特許庁
  • ＣＰＰ−ＡＣＰの持つ脱灰抑制効果，再石灰化促進効果等のう蝕予防効果を長期間維持する歯牙塗布用組成物を提供する。
    To provide a composition for applying to teeth which maintains a caries-preventing effect such as a decalcification inhibition effect of CPP-ACP, a recalcification promoting effect for a long period. - 特許庁
  • 本発明は、オゾンを含有する長期持続型オゾン水および長期持続型オゾン水が有するウイルス不活性効果、洗浄効果および浸透効果を利用して、殺菌、浄化する方法に関する。
    To provide long-term sustainable ozone water containing ozone and a sterilization and clarification method using the virus inactivation effect, clarification effect and infiltration effect of the long-term sustainable ozone water. - 特許庁
  • バランス修正効果を向上させるとともに、長期にわたってバランス修正効果を保持することができるブラシレスモータを提供すること。
    To provide a brushless motor which can improve its balance modification effect and also can keep the balance modification effect for a long period. - 特許庁
  • プレボーリング工法において、クロムの溶出防止効果に優れ、その効果が長期的に持続する方法を提供する。
    To provide a preboring construction method having excellent effect for preventing the elution of chromium capable of making the effect last for a long time. - 特許庁
  • 優れた脱臭効果を長期間にわたって維持でき、しかも単位重量当たりの反応促進効果が高い脱臭触媒を提供する。
    To provide a deodorizing catalyst keeping an excellent deodorizing effect over a long period of time and having high reaction accelerating effect per a unit weight. - 特許庁
  • 長期的に脱臭効果を得ることができて、効果的に被処理対象物を脱臭することが可能なアイロンを提供する。
    To provide an iron for obtaining a deodorization effect for a long term, and effectively deodorizing an object to be treated. - 特許庁
  • 優れた防汚効果と塗装作業性とを有し、更に、この防汚効果が長期間にわたり持続する防汚塗料組成物を提供する。
    To obtain an antifouling coating composition having excellent antifouling effects and coating operation efficiency and further capable of sustaining the antifouling effects over a long period. - 特許庁
  • 確実な便秘解消効果を発現し、長期にわたる使用にも適しており、優れた腸内環境改善効果を有する食品を提供すること。
    To provide a food expressing secure constipation solving effect, suitable for a long period use and having excellent intestinal environment improving effect. - 特許庁
  • 毛髪に対して優れたダメージ改善効果を有し、かつ、その効果を長期間発揮させることができる毛髪化粧料を提供する。
    To provide a hair cosmetic having an excellent damage improving effect on hair and exerting its effect for a long period of time. - 特許庁
  • 毛周期のうち、成長期への早期誘導を促し、脱毛症に対する予防効果や改善効果を有する毛髪用組成物を提供する。
    To provide a composition for hair, which urges early induction to the growth period in the hair cycle and has a prevention effect and an improvement effect to alopecia. - 特許庁
  • 安全で薬効が長期間持続し、より強い忌避効果を効果的に発揮する陸棲軟体動物忌避剤を提供する。
    To provide a repellant against terrestrial mollusks being safe, and capable of holding its effect for a long time and effectively exhibiting stronger repelling effect. - 特許庁
  • インク追従性能を損なうことなく、長期間にわたり気泡の発生抑制効果及びその持続効果に優れたインク追従体を提供する。
    To provide an ink follower exhibiting excellent bubble occurrence preventing effect and maintaining an effect thereof over a long period without deteriorating ink follower performance. - 特許庁
  • 確実な便秘解消効果を発現し、長期にわたる使用にも適しており、優れた腸内環境改善効果を有する食品を提供することにある。
    To provide a food presenting a sure constipation elimination effect, suitable for long-term application, having excellent enteric environment- improving effect. - 特許庁
  • 除湿だけでなく、防虫効果も備えた除湿具において、高い防虫効果を効率的、且つ長期間安定的に発揮できるものを開発すること。
    To provide a dehumidifier which dehumidifies and efficiently and stably produces high insect-proof effects for a long term. - 特許庁
  • 燃焼室孔の周縁部の変形防止効果や、内側及び外側ビードの疲労破壊防止効果を長期にわたって確保する。
    To secure an effect of preventing a deformation of a circumference edge of a combustion chamber bore and an effect of preventing a fatigue destruction of an inner and outer bead for a long time. - 特許庁
  • 漂白剤による漂白効果を長期間にわたって維持することができる歯科用漂白効果持続剤を提供する。
    To provide a dental bleaching effect-maintaining agent capable of maintaining the bleaching effect by a bleaching agent for a long period. - 特許庁
  • 洗浄効果が大きく、かつ該洗浄効果が長期間にわたって保持できるカビ汚れ洗浄剤を提供する。
    To obtain a detergent for mold staining which has a great cleaning effect and can retain the cleaning effect over a long period of time. - 特許庁
  • 白蟻忌避効果の経時的な漸減が少なく、長期にわたって良好な忌避効果を維持できる白蟻忌避剤を提供する。
    To provide a termite repellent which can maintain a good termite-repelling effect over a long period without gradually reducing the termite-repelling effect with the passage of time. - 特許庁
  • 経年変化によるシールド効果の劣化がなく、長期間に亘ってシールド効果を保つことができるシールド方法を提供する。
    To provide a shield method which does not degrade a shield effect due to a secular change and can hold the shield effect over a long period. - 特許庁
  • 長期間使用してもマイナスイオンの効果が持続するイオン発生歯ブラシを提供する。
    To provide an ion generating toothbrush which maintains negative ion effect even if used for a long period. - 特許庁
  • 分散性があり長期効果タイプの防カビ機能を有するポリイソシアネート及びそのカビ防止材料
    POLYISOCYANATE HAVING DISPERSIBILITY AND LONG-LASTING MILDEWPROOFING FUNCTION, AND MILDEWPROOFING MATERIAL - 特許庁
  • 生物脱臭効果を長期にわたり良好に維持することができる生物脱臭システムを提供する。
    To provide an organism deodorization system keeping satisfactory organism deodorization effect over a long period. - 特許庁
  • 長期使用に耐える強度を有し、消音効果の大きい消音形ラッチ錠を提供する。
    To provide a muffled latch lock having the strength durable for a long service and large in muffling effect. - 特許庁
  • 広告主が長期間にわたり高い宣伝効果を得られる広告を提供することができるようにする。
    To provide advertisements by which a sponsor can obtain a high advertisement effect over a long period. - 特許庁
  • 振動や騒音が長期間に渡って効果的に抑制されるスプロケットを提供する。
    To provide a sprocket capable of suppressing vibration and noise effectively for a long period of time. - 特許庁
  • 長期間継続的に服用しても安全かつ効果的な、リパーゼ阻害剤を提供すること。
    To provide a lipase inhibitor which is safe and effective, even when continuously administered for a long period. - 特許庁
  • シワが発生せず、真空断熱効果を長期に亘り維持することができる。
    The vacuum insulating material can maintain vacuum heat insulation effect for a long time without causing the crease. - 特許庁
  • 触媒手段の性能低下を防止し、低公害の効果を長期に亘って持続させることである。
    To maintain a low pollution effect over a long period of time by preventing the degradation of the performance of a catalyst means. - 特許庁
  • 安価かつ簡単な構造で且つ長期間のモアレ抑制効果を備える表示装置を提供すること。
    To provide a display device which has long-period moire suppression effect with an inexpensive and simple structure. - 特許庁
  • 帯ゴムのパレットからの剥離防止と、良好な滑り止め効果とを長期に亘って維持すること。
    To keep to prevent a rubber strip from releasing from a pallet and a good non-slip effect for a long period of time. - 特許庁
  • 真空断熱材のヒートブリッジ現象を抑制し、長期に亘って断熱効果を維持する。
    To suppress a heat bridge phenomenon of a vacuum heat insulating material and maintain a heat insulating effect for a long time. - 特許庁
  • 長期信頼性に優れ、温度特性改善効果が高い弾性表面波素子を提供する。
    To provide a surface acoustic wave element which is excellent in long term reliability and has high temperature characteristic improvement effect. - 特許庁
  • 優れた防音効果を長期的に発揮することが可能な空気入りタイヤを提供する。
    To provide a pneumatic tire capable of exerting an excellent soundproof effect for a long period. - 特許庁
  • より長期間、防黴及び鮮度保持効果を持続可能な食品洗浄剤の提供。
    To obtain a food detergent that maintains mildewproofing effect and freshness retention effect. - 特許庁
  • 除電効果が期待される導電性高分子を水中に長期間安定に分散させる。
    To provide a water dispersoid of conductive particulates wherein conductive polymer molecules to be an efficient static eliminator are kept dispersed in water stably for a long time. - 特許庁
  • 長期に亘って肥料効果を発揮する緩効性肥料組成物を提供する。
    To provide a slow-acting fertilizer composition exhibiting fertilizer effect over a long period of time. - 特許庁
  • 光電変換効率向上の効果を長期維持した太陽電池封止材を提供する。
    To provide a solar cell sealant which maintains the effect of improving photoelectric conversion efficiency for a long period of time. - 特許庁
  • トロポロン化合物の効果を長期間維持しうる高性能な不織布を低コストで提供する。
    To provide a high-performance nonwoven fabric capable of maintaining the effect of a tropolone compound for a long period, at a low cost. - 特許庁
  • 防汚効果を長期間持続させることができる防汚塗料組成物を提供する。
    To provide an antifouling paint composition capable of maintaining an antifouling effect for a long time. - 特許庁
  • 迅速性と長期持続性を有し、相乗効果のある抗微生物組成物の提供。
    To obtain an antimicrobial composition having quick and long lasting properties and synergistic effects. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞

例文データの著作権について