「開削」を含む例文一覧(217)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 溝開削機械
    TRENCHING MACHINE - 特許庁
  • 森林を開削してください
    drive the forest  - 日本語WordNet
  • 水底開削シールド掘進機
    SHIELD MACHINE FOR CUTTING AND COVERING BOTTOM OF WATER - 特許庁
  • 不用埋設管の非開削撤去と、同時新管非開削新設工法
    NON-DRILLING REMOVAL OF RSELESS BURIED PIPE AND SIMULTANEOUS NEW PIPE NON-DRILLING NEWLY SETTING ENGINEERING METHOD - 特許庁
  • 下水道管の設置用開削工法および下水道管の設置用開削装置
    CUT AND COVER TUNNELING METHOD FOR INSTALLING SEWER AND CUT AND COVER DEVICE FOR INSTALLING SEWER - 特許庁
  • 覆工パネルを用いる開削式掘削構造及び開削式掘削施工方法
    OPEN-CUT EXCAVATION STRUCTURE USING LINING PANEL, AND OPEN-CUT EXCAVATION CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
  • 岩石又は硬い土壌物質中に溝を開削するのに適した溝開削機械を提供する。
    To provide a trenching machine suitable for cutting a trench in a rock or a solid soil material. - 特許庁
  • 拡径冶具およびこれを用いた非開削管埋設工法
    REAMING TOOL AND NON-CUTTING PIPE BURYING METHOD USING IT - 特許庁
  • 非開削で堤体を貫通する管路を敷設する方法
    METHOD OF LAYING PIPELINE PIERCING DAM BODY BY NON-OPEN- CUTTING - 特許庁
  • 非開削ドリリング工法用地中レーダ装置
    UNDERGROUND RADAR APPARATUS FOR GUIDED DRILLING METHOD - 特許庁
  • 熱可塑性樹脂管の非開削配管埋設工法
    UNOPENED-CUT PIPE BURYING CONSTRUCTION METHOD OF THERMOPLASTIC RESIN PIPE - 特許庁
  • 山岳トンネル内道路の開削装置およびそのトラクタ
    CUTTING DEVICE FOR ROAD INSIDE MOUNTAINOUS TUNNEL AND TRACTOR THEREFOR - 特許庁
  • 一対の土止め体１を開削溝の幅に適合する間隔に保持するように連結し、開削溝内に設置する。
    A pair of earth retaining bodies 1 are connected so as to be held in an interval adapted to a width of an excavating groove, and are arranged in the excavating groove. - 特許庁
  • 慶長年間の角倉了以の高瀬川開削に伴って整備された。
    In the Keicho era, Ryoi SUMINOKURA improved it with the excavation of the Takase-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その際、湖畔を埋め立て、八幡山周囲に八幡堀を開削した。
    In the development project, the lakeside area was reclaimed, and Hachiman-bori Canal was dug around Mt. Hachiman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 道路舗装層に開口する開削穴の切断形成工法
    CUT FORMATION METHOD FOR OPEN-CUT HOLE OPENED IN ROAD PAVEMENT LAYER - 特許庁
  • 地下埋設管渠更新時に於けるサービス管の非開削復旧方法
    NON-CUT AND COVER RESTORATION METHOD OF SERVICE PIPE IN CASE OF RENEWAL OF UNDERGROUND EMBEDDING CONDUIT - 特許庁
  • 非開削で堤体を貫通する管路に遮水壁を構築する方法
    METHOD O CONSTRUCTING IMPERVIOUS WALL TO PIPELINE PENETRATED TO EMBANKMENT BODY BY NON-OPENCUT - 特許庁
  • 開削による地下構造物構築時の地下水集水工法
    METHOD FOR COLLECTING GROUNDWATER IN CONSTRUCTION OF UNDERGROUND STRUCTURE BY CUT-AND-COVER - 特許庁
  • 非開削配管敷設工法用ドリルパイプの電線接続構造
    ELECTRIC WIRE CONNECTING STRUCTURE FOR DRILL PIPE FOR USE IN NON-CUT PIPE LAYING METHOD - 特許庁
  • 非開削配管敷設工法用ドリルパイプの電線保護構造
    ELECTRIC WIRE PROTECTING STRUCTURE FOR DRILL PIPE FOR USE IN NON-CUT PIPE LAYING METHOD - 特許庁
  • 先ず本管側小穴Ａと宅地側小穴を開削する。
    A small hole A on a main pipe side and a small hole on the housing site are opened first. - 特許庁
  • 防水型枠パネル及びそれを用いた開削トンネルの施工方法
    WATERPROOF FORM PANEL, AND CUT AND COVER TUNNELING METHOD USING THE SAME - 特許庁
  • 地表を開削工法により掘削して形成した開削部１と、該開削部１の底部から下方に掘削した立坑２とで、廃棄物処理設備を設置する空間を形成する。
    A space where the waste treatment facility is set is comprised of an excavated portion 1 formed by excavating the ground surface by a cut and cover tunneling method, and the shaft 2 obtained by downward excavating the ground from a bottom of the excavated portion 1. - 特許庁
  • 開削装置２３は溝の開削方向に対して前方及び下方へ突き出され、開削エレメントが、ブームの遠位端の周りを上方へ搬送され、またエンドレスチェーンカッタ２３の上方滑走部に沿って後方へ搬送される方向へ、チェーンを駆動する。
    The cutting device 23 is projected forwardly and downwardly relative to the direction of cutting the trench, and a drive means is arranged to drive the chain in the direction to carry cutting elements upwardly around a distal end of a boom and in the direction to be carried backward along the upward sliding part of the endless chain cutter 23. - 特許庁
  • 豊前国（今の大分県）耶馬渓の青の洞門を開削したものとして知られる。
    He was known as the creator of the Blue Tunnel in Yabakei Valley, Fuzen Province (today's Oita Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 開削から大正9年（1920年）までの約300年間京都・伏見間の水運に用いられた。
    From its excavation, the canal was used for 300 years as a means to transport goods over water until 1920.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また、たびたび水害が発生していたため、治水を目的に天神川を昭和10年（1935年）に開削。
    Additionally, since there were frequent flood damages, the Tenjin-gawa River was excavated for flood control in 1935.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 景勝は早速、領内の道路の開削・整備や支城の普請等など領内の整備をおこなった。
    Kagekatsu built infrastructure in the domain such as clearing and maintaining roads and constructing subsidiary castles straightaway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大型断面の矩形トンネルを非開削工法で精度良く、安全に且つ安価に築造する。
    To precisely, safely and inexpensively construct a rectangular tunnel of a large cross section by non-open cut tunneling method. - 特許庁
  • 防水性堰板及び防水性型枠並びにそれらを用いた開削トンネルの施工方法
    WATERPROOF WEIR BOARD AND WATERPROOF TYPE FORM, AND METHOD FOR EXECUTING CUT AND COVER TUNNEL USING THEM - 特許庁
  • 小口径管の非開削式布設方法及び該方法に使用される排土システム
    NON-CUT AND COVER METHOD FOR SMALL-DIAMETER PIPE AND EARTH REMOVAL SYSTEM USED THEREFOR - 特許庁
  • 既設山岳トンネルにおける道路の開削に要する時間をより低減すること。
    To reduce a time needed for cutting a road inside an existing mountainous tunnel. - 特許庁
  • 開削溝内埋設の管渠路の耐震補強工法およびマンホールと管渠間の補強工法
    METHOD OF SEISMICALLY REINFORCING CONDUIT EMBEDDED IN CUT AND COVERED GROOVE, AND METHOD OF REINFORCING INTERVAL BETWEEN MANHOLE AND CONDUIT - 特許庁
  • 堤体を貫通する管路を無開削で止水された管路を能率的に敷設する。
    To efficiently lay a pipeline with water stopped penetrating a levee body with non-cut-and-cover. - 特許庁
  • 道路面を開削することなく、低コスト且つ迅速に不要供給管を撤去する。
    To rapidly remove an unnecessary supply pipe at a low cost without cutting and opening a road surface. - 特許庁
  • 配管の非開削敷設用拡孔リーマのガイド方法およびこの方法に使用されるガイド
    METHOD FOR GUIDING RAMER IN NON-OPEN-CUT PIPE LAYING AND GUIDE FOR USE IN THE SAME - 特許庁
  • 開削工法によって構築されるトンネルの構築作業の容易化及び低コスト化を図る。
    To facilitate a work and to reduce a cost for construction of a tunnel constructed by a cutting work method. - 特許庁
  • 地面の開削をしないで既設管路の中に圧力管路を布設する方法を提供する。
    To provide a method for laying a pressure pipeline in an existing pipeline without cut and cover to the ground surface. - 特許庁
  • 非開削推進工法，掘進管先端姿勢位置計測方法及び掘進管先端位置計測装置
    NON-CUT AND COVER PIPE JACKING METHOD, BORING PIPE FRONT END POSTURE POSITION MEASURING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁
  • 地表面を開削した状態で掘進し、その開削部に地上から新設管を吊りおろして敷設し、その新設管の表面を土砂で埋設する構成のシールド掘進機である。
    The shield machine is for use in driving and excavating the ground surface, and after lifting down the new pipe from above the ground to be laid in a driven area, the shield machine covers the surface of the new pipe with the earth and sand to embed the pipe in the ground. - 特許庁
  • 本発明に係る地盤改良方法においては、まず地中構造物であるボックスカルバート１が施工された工法を調査し、開削工法で施工されたのか、非開削工法で施工されたのかを特定する。
    In this soil improvement method, a method for constructing a box culvert 1 serving as an underground structure is investigated for specifying whether it is constructed by an open-cut method or a non-open-cut method. - 特許庁
  • 従来よりも短い工期で良好な品質の開削トンネルを構築することができる開削トンネルの構造と構築方法を提供することを目的とする。
    To provide a structure and construction method for a cut-and-cover tunnel that can construct a cut-and-cover tunnel of satisfactory quality in a period shorter than the conventional one. - 特許庁
  • 環境や経済的に優れた不用給水鉛管等の非開削撤去工事及び、新管新設の非開削工事に関する工法と工具を提供する。
    To provide an engineering method and a tool concerning non-drilling removal work of a useless water supply lead pipe, et. and non-drilling work excellent in environmental and economical points. - 特許庁
  • 開削溝４０の一方の端部に埋設する管１の投入個所４２を形成し、開削溝４０内に一定間隔で管搬送装置２を設置する。
    A loading part 42 of the pipe 1 buried at an end portion on one side of an open-cut ditch groove 40 is formed, and pipe carrying devices 2 are installed in the open-cut ditch 40 at constant intervals. - 特許庁
  • 本発明は、既設山岳トンネル（１０）内の道路（１２）の開削に用いられる２種類の作業機械(１８,２０)を有する開削装置（１４）と、そのトラクタ（２２）とを提供する。
    An cutting device 14 has two types of working machines 18 and 20 used for cutting a road 12 inside an existing mountainous tunnel 10. - 特許庁
  • 第１工程では、予定する開削穴１の開口領域を取り囲む周辺のアスファルトに対して、上記開削穴１の開口領域を取囲む配列間隔でもって複数個の所要径の円形穴２を形成する。
    In a first construction term, a plurality of necessary diameter circular holes 2 are formed at such arrangement intervals as surrounding an opening area of an open-cut hole 1 in circumferential asphalt surrounding the opening area of the planned open-cut hole 1. - 特許庁
  • 実は高瀬川の開削責任者だった京都の豪商、角倉了以の実弟吉田宗恂は、秀次に仕えていた。
    Sojun YOSHIDA, the younger brother of the wealthy merchant Ryoi SUMINOKURA of Kyoto who was responsible for digging Takase-gawa River, was in the service of Hidetsugu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 河内平野における水害を防ぎ、また開発を行うため、難波の堀江の開削と茨田堤（大阪府寝屋川市付近）の築造を行った。
    In order to prevent flood disasters and to carry out development, he had Horie of Nanba dug and had Manda no tsutsumi (Manda Levee; in the vicinity of Neyagawa City, Osaka Prefecture) built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 工事は1927年に事務所から大蓬までの軌道敷開削工事が完成、翌1928年には七瀬まで完成した。
    The excavation work to lay out the tramline form the administration building to Oyomogi was completed in 1927, and to Nanase in the following year 1928.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について