「間違っても」を含む例文一覧(666)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- 間違って打ったもの
something that has been hit by mistake - EDR日英対訳辞書 - −−もちろん、間違って
--by mistake, of course - James Joyce『土くれ』 - 間違っていると思います。
I think you're mistaken. - Tatoeba例文 - 「君は間違っている」「間違ってるなんてとんでもない」.
“You are mistaken."—“Mistaken, my foot!" - 研究社 新英和中辞典 - 「もし間違ってたら？」「間違ってないから。」
"What if you're wrong?" "I'm not wrong." - Tatoeba例文 - あなたが間違っているなら、なおさら私も間違っている
if you are wrong then, a fortiori, so am I - 日本語WordNet - それがそもそも間違っている
You are wrong there, in the first place. - 斎藤和英大辞典 - あなたも私も間違ってはいない。
Neither you nor I are mistaken. - Tatoeba例文 - もしかしたら、トムが間違ってたのかも。
Perhaps Tom was wrong. - Tatoeba例文 - でも私は間違っているかもしれない。
But I might be wrong. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - あなたも私も間違ってはいない。
Neither you nor I are mistaken. - Tanaka Corpus - 誰がそう言っても間違っている
Whoever may say so, it is false. - 斎藤和英大辞典 - 誰がそう言っても間違っている
Whoever may say so,―Say so who will,―it is false. - 斎藤和英大辞典 - もし間違っていたら正して下さい。
Correct me if I am wrong. - Tatoeba例文 - もし間違っていたら正して下さい。
Correct me if I'm wrong. - Tatoeba例文 - トムはとても間違っている。
Tom is very different. - Tatoeba例文 - もし間違っていたら正して下さい。
Correct me if I am wrong. - Tanaka Corpus - これは間違っているかもしれない。
This might be wrong. - Weblio Email例文集 - これは間違っているかもしれない。
This may be wrong. - Weblio Email例文集 - 私が間違っているかもしれません。
I might be wrong. - Weblio Email例文集 - それはもう間違っていない。
It is not wrong anymore. - Weblio Email例文集 - それは間違っているかもしれません。
That is probably wrong. - Weblio Email例文集 - それは間違っているかもしれません。
That is probably mistaken. - Weblio Email例文集 - いかにも私が間違っていました.
I stand corrected. - 研究社 新英和中辞典 - そんなことは間違っても無い
It can not possibly be so - 斎藤和英大辞典 - そんなことは間違っても無い
It can not by any possibility be so - 斎藤和英大辞典 - そんなことは間違っても無い
It is beyond the bounds of possibility. - 斎藤和英大辞典 - どう間違っても死ぬだけのことだ
I can but die at the worst. - 斎藤和英大辞典 - 誰もが私は間違っているといった。
Everyone said that I was wrong. - Tatoeba例文 - 私同様あなたも間違っている。
You as well as I are wrong. - Tatoeba例文 - 私は間違っているかもしれない。
I might be wrong. - Tatoeba例文 - 私は間違っているかもしれない。
I could be wrong. - Tatoeba例文 - 私は間違っているかもしれない。
I may be wrong. - Tatoeba例文 - 君は必ずしも間違ってはいない。
You are not at all wrong. - Tatoeba例文 - 私は間違っているかもしれない。
Perhaps I'm wrong. - Tatoeba例文 - 間違っているかもしれない。
It could be a mistake. - Tatoeba例文 - 確かに、間違ってるかもしれませんね。
It may, indeed, be a mistake. - Tatoeba例文 - 間違っているかもしれない。
It might be a mistake. - Tatoeba例文 - 間違っているかもしれない。
That could be a mistake. - Tatoeba例文 - 私同様あなたも間違っている。
You and I are both wrong. - Tatoeba例文 - あるものについての間違った理解
an understanding of something that is not correct - 日本語WordNet - 間違って他のものを取る
to accidentally take the wrong thing - EDR日英対訳辞書 - どうも私が間違っていたようだ
Evidently, I was in the wrong. - Eゲイト英和辞典 - わたしの見積もりは間違っていた
My estimate was off. - Eゲイト英和辞典 - この見積もりは間違っているようです。
This estimate seems incorrect. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 誰もが私は間違っているといった。
Everyone said that I was wrong. - Tanaka Corpus - 私同様あなたも間違っている。
You as well as I are wrong. - Tanaka Corpus - 私は間違っているかもしれない。
I might be wrong. - Tanaka Corpus - 君は必ずしも間違ってはいない。
You are not at all wrong. - Tanaka Corpus - 君だけでなく私も間違っている。
Not only you but also I am wrong. - Tanaka Corpus
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Clay”
邦題：『土くれ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Clay”
