「関節リューマチ」を含む例文一覧(18)
- 関節リューマチという病気
a disease affecting the joints, called articular rheumatism - EDR日英対訳辞書 - 骨粗鬆症やリューマチ性関節炎などの骨疾患の治療。
To provide a medical preparation for osteopathy such as an osteoporosis or a rheumatism arthritis. - 特許庁 - 新規抗癌および抗慢性関節リューマチ剤の提供。
To provide a new anticancer and anti-chronic rheumatoid arthritis agent. - 特許庁 - ＩＬ−１７アンタゴニストを使用する慢性関節リューマチの治療法
METHOD FOR TREATING CHRONIC RHEUMATOID ARTHRITIS USING IL-17 ANTAGONIST - 特許庁 - （慢性関節リューマチなどの）病気の治療に金を含んだ薬品を使うこと
the use of chemicals containing gold for treating diseases (such as rheumatoid arthritis) - 日本語WordNet - リューマチ性関節炎の種類で、通常、指や足の指に影響を及ぼし、乾癬と関連がある
a form of rheumatoid arthritis usually affecting fingers and toes and associated with psoriasis - 日本語WordNet - ４２℃以上で速やかにエーズ細胞あるいは関節リューマチの患部組織の一部が破滅する。
AIDS cells or a part of the articular rheumatism lesion tissue are quickly destroyed at 42°C or higher. - 特許庁 - マグネトロン電磁波発生器でエーズ細胞性組織周辺部や関節リューマチ患部に向け電磁エネルギー（５００Ｗ前後）を放射する。
An electromagnetic energy (approximate 500 W) is cast to the peripheral areas of an AIDS cell tissue or an articular rheumatism legion by using a magnetron electromagnetic wave generator. - 特許庁 - 慢性関節リューマチを罹患した個体に、ＩＬ−１７受容体の可溶性型ポリペプチド等を投与する治療法を提供する。
To provide a method for treating chronic rheumatoid arthritis by administering a soluble polypeptide of an IL-17 receptor, etc., to a patient afflicted with rheumatoid chronic arthritis. - 特許庁 - 骨粗鬆症、ページェット病、骨髄炎、高カルシウム血症、オステオペニア、骨壊死又はリューマチ性関節炎による軟骨減少及び関節侵食に関連する骨損失を治療するための医薬組成物の提供。
To provide a pharmaceutical composition for treating bone loss from osteoporosis, Paget's disease, osteomyelitis, hypercalcemia, osteopenia, osteonecrosis or bone loss associated with loss of cartilage and joint erosion from rheumatoid arthritis. - 特許庁 - ＣＸＣＲ４拮抗作用を有するペプチドまたはそのアミド、そのエステルもしくはその塩を含有する、癌ならびに慢性関節リューマチの予防及び／又は治療剤。
This preventing and/or treating agent of cancer and chronic rheumatoid arthritis contains a peptide, its amide, its ester or its salt, having a CXCR4-antagonizing activity. - 特許庁 - 癌、リューマチ様関節炎、自己免疫疾患、歯周炎、組織潰瘍形成、動脈硬化症、動脈瘤、及び心不全等の発症に関与しているマトリックスメタロプロテアーゼ９（ＭＭＰ−９）抑制剤の提供。
To provide a matrix metalloprotease-9 (MMP-9) inhibitor, the MMP-9 relating to an onset of cancers, rheumatism-like arthritis, autoimmune diseases, periodontitis, tissue ulceration, arteriosclerosis, aneurism, cardiac failure, and the like. - 特許庁 - 本発明の方法は例えば慢性関節リューマチ、変形性関節炎、自己免疫疾患、乾癬、喘息、心臓血管疾患、急性冠動脈症候群、鬱血性心不全、アルツハイマー病、多発性硬化症、癌、II型糖尿病、代謝症候群Ｘ、または、炎症性腸疾患の治療のために有用である。
The method is useful for the treatment of e.g. rheumatoid arthritis, degenerative arthritis, autoimmune diseases, psoriasis, asthma, cardiovascular diseases, acute coronary syndrome, congestive heart, Alzheimer's disease, multiple sclerosis, cancer, type-II diabetes, metabolic syndrome X or inflammatory enteropathy. - 特許庁 - 従って、癌、特に固形癌、血管腫などの腫瘍の増殖抑制に、慢性関節リューマチ、乾癬、強皮症、癌性腹水・胸水貯留などの疾病の予防・治療に、また、糖尿病性網膜症等の網膜疾患や血管新生緑内障などの眼疾患の予防・治療に有用である。
Accordingly, the agent is useful for the suppression of the proliferation of cancer, especially tumors such as solid cancer and vascular neoplasm, the prevention/treatment of diseases such as chronic rheumatoid arthritis, psoriasis, scleroderma, and cancerous ascites/accumulation of pleural effusion, and the prevention/treatment of retinal diseases such as diabetic retinopathy and ophthalmic diseases such as neovascular glaucoma. - 特許庁 - 癌、リューマチ様関節炎、自己免疫疾患、歯周炎、組織潰瘍形成、動脈硬化症、動脈瘤、及び心不全等の治療に有用な、ＭＭＰ−１、ＭＭＰ−３、ＭＭＰ−７、及びＭＭＰ−９等のマトリックスメタロプロテアーゼを阻害する新規マトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤を提供すること。
To obtain a new matrix metalloprotease inhibitor which inhibits matrix metalloproteases such as MM-1, MMP-3, MMP-7 and MMP-9 and is useful for treating cancers, rheumatism-like arthritis, autoimmune diseases, periodontal diseases, tissue ulceration, arteriosclerosis, aneurism, cardiac failure, and the like. - 特許庁 - 炎症性細胞障害，糖尿病性疾患（腎症、網膜症、神経障害），虚血・再潅流障害，腎不全，リューマチ性関節炎，心筋梗塞など活性酸素が関与するとされる疾患を予防したり治療させたりするための、遠赤外線を発する黒鉛珪石微粒子コロイド水の製造方法の提供。
To provide a method for producing black silica microparticle colloid water emitting far-infrared rays for preventing or treating diseases in which active oxygen is participated, e.g. inflammatory cell injury, diabetic diseases (nephropathy, retinopathy and nervous disorder), ischemia, reperfusion disorder, renal failure, rheumatic arthritis and cardiac infarction. - 特許庁 - ＨＯＥＦＣ１１ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、ならびに組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法、ならびに、とりわけ慢性腎不全、炎症性疾患、心筋虚血、癌、リューマチ性関節炎、硬変性肝臓疾患の治療プロトコールの設計、ならびにかかる症状の診断における該ポリペプチドおよびポリヌクレオチドの使用を提供する。
To provide a HOEFC11 polypeptide, to provide a polynucleotide encoding the polypeptide, to provide a method for producing the polypeptide by recombination method, to provide a design of a therapeutic protocol especially for chronic renal insufficiency, inflammatory diseases, myocardial ischemia, cancer, rheumatic arthritics and cirrhotic hepatopathy, and to provide uses of both the polypeptide and polynucleotide in diagnosing such symptoms as mentioned above. - 特許庁 - したがって、本発明のチモシンβ_１０タンパク質は、Ｒａｓ信号伝達経路の活性による血管新生、細胞増殖及び／または細胞転移と関連した疾病、例えば、卵巣癌、子宮頚部癌、胃癌及び肺癌等のような各種固形癌、リューマチ関節炎、乾癬及び糖尿病性網膜症等の治療に効果的に使用できる。
Consequently, the thymosinβ_10 protein is effectively used for treating diseases associated with vascularization, cell growth and/or cellular transfer caused by activation of Ras signal transduction pathway, for example, various solid cancers such as ovarian cancer, cervical cancer, stomach cancer, lung cancer, etc., rheumatoid arthritis, psoriasis, diabetic retinopathy, etc. - 特許庁
