防護体及びこれを利用する防護装置 PROTECTIVE BODY AND PROTECTIVE DEVICE USING IT - 特許庁
通気道4を防護する防護部5aを、防護部強化手段により強化すること。 A protective portion 5a for protecting a ventilation passage 4 is reinforced with reinforcing means for the protective portion. - 特許庁
頭上を防護する可動性の蓋 a movable protective covering that provided protection from above
- 日本語WordNet
癌に対する化学的防護食品 FOOD PRODUCT FOR CHEMICAL PROTECTION AGAINST CANCER - 特許庁
木製ビームを有する防護柵 GUARDRAIL WITH WOODEN BEAM - 特許庁
核物質の防護に関する条約 Convention on the Physical Protection of Nuclear Material - 経済産業省
「安全防護法」は,1987年核拡散防止(安全防護)法を意味する。 Safeguards Act means the Nuclear Non-Proliferation (Safeguards) Act 1987.
- 特許庁
X線防護箱及びこのX線防護箱を使用するX線検査装置 X-RAY PROTECTIVE BOX AND X-RAY INSPECTION DEVICE USING THE SAME - 特許庁
防護用頭巾及び防護用頭巾に対するヘルメットの着脱方法 PROTECTION HOOD AND ATTACHMENT/DETACHMENT METHOD OF HELMET TO/FROM PROTECTION HOOD - 特許庁
簡単に洗濯可能な防護ユニット及び防護ウエアーを提供すること。 To provide simply washable protective unit and protective wear. - 特許庁
防護マスクと防護衣とを併せて着用したときに防護マスクにおける透視レンズの周囲から防護衣が外れることを防止する。 To prevent protective clothing from coming off the periphery of a see-through lens in a protective mask when the protective mask and the protective clothing are put on in combination. - 特許庁
二次暴露に対する防護性を有する選択透過膜を有する防護系の製造。 To provide a process of manufacturing a protective system with selectively permeable membrane having protective properties against secondary exposure. - 特許庁
架空ドロップ光ファイバの余長集束部分を防護するための架空ドロップ光ファイバの防護部材および防護方法を提供する。 To provide a protective member and method of overhead drop optical filter for protecting the extra length bundled part of an overhead drop optical fiber. - 特許庁
汚染物質から身体を防護する防護服2の上に被せて使用する、透視可能な軟質シートからなる防護服のカバー5。 This objective cover 5 for the protective wear is used by putting on a protective wear 2 for protecting a wearer's body from contaminants and consists of a transparent flexible sheet. - 特許庁
花粉や埃などが目や鼻に侵入することから防護する花粉防護装置の提供。 To provide a pollen protector capable of protecting eyes and a nose from intrusion of pollen, dust or the like. - 特許庁
メタルジェットを生成する飛翔弾から有効に防護可能な防護装置を提供する。 To provide a protection device capable of effectively protecting a protection object from a missile forming metal jet. - 特許庁
作業床の床面と幅木の隙間を防護する枠組足場用防護ネットを提供する。 To provide a guard net for prefabricated scaffolding, which protects a gap between a floor surface of a working floor and a baseboard. - 特許庁
軽量であっても優れた耐弾性を有する耐弾防護部材及び防護製品を提供する。 To provide a bulletproof protective member and a protective product having excellent bulletproof performance even in lightness. - 特許庁
自動販売機を破壊行為から防護することができる自動販売機の防護装置を提供する。 To provide a protection device for automatic vending machine capable of protecting a vending machine from a breaking action. - 特許庁
重機等が防護管に接触することを防止できる防護管装置を提供する。 To provide a protection pipe device capable of preventing heavy equipment and the like from contacting a protection pipe. - 特許庁
防護シート9の上端部を、防護シート支持部8で支持し、防護シート9の下端部に錘部材10を装着する。 The upper end of the protective sheet 9 is supported with the protective sheet support 8, and a weight member 10 is arranged at the lower end of the protective sheet 9. - 特許庁
離隔保持具23を防護対象物21に取付けることによって、防護シート体22と防護対象物とを所定の距離に保って支持する。 A protection sheet body 22 and an object to be protected are supported while keeping a predetermined distance by fixing a separation holder 23 to the protection object 21. - 特許庁
防護用貼り付け布帛に最適な耐切創性、耐摩耗性、保温性を有した布帛であって、防護用基材および防護用品を提供する。 To provide a fabric having cut resistance, abrasion resistance and heat-insulation and most suitable as a laminating fabric for protection and provide a base material for protection and a protective device. - 特許庁
本発明は、柔軟で、運動性、着用感に優れる上に、防護性、特に対刃防護性に優れた防護手袋を提供せんとするものである。 To provide flexible protective gloves excellent in motility, a feeling of wearing and further protecting properties, especially the protecting properties against blades. - 特許庁
防護管を架線に装着する作業を行いやすくする。 To facilitate mounting a protective tube to an overhead wire. - 特許庁
耐刃防護衣を変形させることができるので、耐刃防護衣の装着感を良くすることができる。 Capability of changing form of the edged-tool resisting protection clothes improves comfortableness of wearing the same. - 特許庁
ターボチャージャ過熱防護装置および該ターボチャージャ過熱防護装置を製造するための方法 TURBOCHARGER OVERHEATING PROTECTION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
運行中に防護無線装置の試験を行うことができる防護無線システムを提供する。 To provide a protective radio system testing a protection radio device during running. - 特許庁
防護管が電線に容易に接触しない防護管用収容袋を提供する。 To provide a storage bag for a protective pipe for not easily contacting the protective pipe with an electric wire. - 特許庁
これにより防護管5の剛性を高め、防護管5の潮流による振動を防止する。 According to this, rigidity of the protection tube 5 is increased, and the vibration of the protection tube 5 generated by the tidal current is prevented. - 特許庁
防護性能に優れていて、前方視界を確保した防護盾を提供すること。 To provide a protection shield that has improved protection performance and secures forward view. - 特許庁
したがって防護シート体と防護対象物とが接触することを防ぐことができる。 Consequently, the protection sheet body and the object to be protected can be prevented from coming into contact. - 特許庁
活性炭ナノ繊維層を有する防護衣類用の積層構造体および防護衣類 LAMINATED STRUCTURE FOR PROTECTIVE CLOTHING HAVING ACTIVE CARBON NANO FIBROUS LAYER AND PROTECTIVE CLOTHING - 特許庁
爆破部から離間して防護装置10を設置する発破等の防護方法であること。 The protection method for blasting or the like is so constituted that the protection device 10 is installed by separating from a blasting section. - 特許庁
防護用楯に伸縮機能を有する1、1a、2防護用楯板本体に伸縮機能を設ける。 This protective shield comprises the protective shield plate main bodies 1, 1a, or 2 provided with the extension function. - 特許庁
要塞化するために、防護棚で取り囲む surround with a stockade in order to fortify
- 日本語WordNet
他の衣服の上から着用する、ゆったりとした防護服 a loose-fitting protective garment that is worn over other clothing
- 日本語WordNet
ビルの外側を保護する防護カバー a protective covering that protects the outside of a building
- 日本語WordNet
水、雪、寒さから靴を防護する履き物 footwear that protects your shoes from water or snow or cold
- 日本語WordNet
体全体を防護する大きくて重い長方形の盾 a large heavy oblong shield protecting the whole body
- 日本語WordNet
要塞地域を維持し、防護する部隊 the troops who maintain and guard a fortified place
- 日本語WordNet
武力攻撃から市民を防護すること an act of protecting citizens from military attack
- EDR日英対訳辞書
「部門長」は,安全防護部門長を意味する。 Director means the Director of Safeguards.
- 特許庁
電磁干渉(EMI)に対する防護を十分に行う。 To provide sufficient electromagnetic interference (EMI) protection. - 特許庁
皮膚の光防護に適するペットフード組成物 PET FOOD COMPOSITION SUITABLE FOR PHOTOPROTECTION OF SKIN - 特許庁
紫外線防護効果を有する固形化粧料 SOLID COSMETIC ULTRAVIOLET RAY PROTECTIVE EFFECT - 特許庁
放射性物質を収納する容器の防護装置 PROTECTIVE DEVICE OF CONTAINER FOR STORING RADIOACTIVE MATERIAL - 特許庁
防音機能を有する中央分離帯用防護柵 PROTECTIVE FENCE FOR MEDIAN STRIP WITH SOUNDPROOF FUNCTION - 特許庁
摩耗及び腐食に対する防護が増大した潤滑油 LUBRICATING OIL ENHANCED IN PROTECTION AGAINST ABRASION AND CORROSION - 特許庁