「阿呆」を含む例文一覧(26)

  • 阿呆か...
    Stupid... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 阿呆の三杯汁
    only fools are gluttons - JMdict
  • 阿呆の話食い
    fools act without thinking - JMdict
  • 私は阿呆ですか。
    Am I a fool?  - Weblio Email例文集
  • あなたは阿呆ですか？
    Are you a simpleton?  - Weblio Email例文集
  • 何と言う阿呆だろう
    What an ass!  - 斎藤和英大辞典
  • 阿呆払いする
    to deprive a man of his two swords and turn him out of doors  - 斎藤和英大辞典
  • 阿呆払いをした
    I am well rid of the fellow.  - 斎藤和英大辞典
  • 阿呆の足下使い
    fools use people to pick up things lying at their own feet - JMdict
  • 阿呆の足下使い
    stupidity of using people for small things - JMdict
  • 阿呆の三杯汁
    only a fool with no manners asks for another helping more than once - JMdict
  • 阿呆はいつも彼以外のものを阿呆であると信じている。
    A fool always believes that it is the others who are fools. - Tatoeba例文
  • 阿呆らしい
    How absurd!―（人を笑うのなら）―What an ass!―（自分を笑うのなら）―Fool that I am!  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は何のことは無い阿呆だ
    He is nothing more or less than a simpleton.  - 斎藤和英大辞典
  • なに お前 阿呆極まれりだな
    What are you doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼は話はわかっているがすることは阿呆だ
    He talks like a man of sense, but his actions are those of a fool.  - 斎藤和英大辞典
  • ばかとも阿呆とも言いようの無い奴だ
    I don't know whether to call him a fool or an idiot.  - 斎藤和英大辞典
  • 木の上に口を乗せると 阿呆になります
    Put a mouth on the top of the tree, that's idiot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • こんな阿呆な挑戦状も書きかねねぇか
    It's possible she'd write a stupid challenge like this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 阿呆 お前が見えずにどうやって捕まえるというのだ
    You fancy you can not see it and how you catch it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 何! 私からはぐれたお前が悪いのだ 阿呆め
    What! you strayed from me i'm sorry you are a fool - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 木の上に口を乗せると 阿呆になります (笑)
    Put a mouth on the top of the tree, that's idiot. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 阿呆なりに ここまで長く持ち堪えたぞ?
    I've lasted this long in spite of it, haven't i? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 阿呆! ありゃ 普通の雷じゃのうて 鬼道よ。
    Fool! it is ordinary thunder and it is oniki way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 僕が「おまえらはアフリカについて何も知らない みんな阿呆だ」と言うと
    I said, you don't know anything about africa, you're all idiots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 誰もがその阿呆を 愛していたという事だ しかしある日その犬が 狂犬病に罹り リトル・ティミーは その老犬のために
    I mean, everybody loved that mutt, but one day he showed up rabid, and little timmy, for old yeller's own sake, had to, uh... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文データの著作権について