不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。 There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement. - Tatoeba例文
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、(1)限定用法、(2)叙述用法。(2)はもちろん主格補語です。 There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
- Tanaka Corpus
家庭での調理食材として利用法が限定されている大豆を、容易に多種類の食品に加工する事を可能にする方法を提供する。 To provide a method enabling soybeans limited in utilization as a home-cooking food material to be easily processed into various kinds of food product. - 特許庁
なお、日本の現行法において単に「外地」という場合は「本邦以外の地域」を意味し、日本の旧統治区域に限定されない(外地の語の用法参照)。 Under the current law of Japan, 'Gaichi' simply means 'the regions located outside of Japan' and is not restricted to the former Japan's territories (Refer to Definition of Gaichi).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
字義的には「普天の下」という意味で、地理的限定のない空間のことであるが、用法によっては一定の地理概念と同じ意味に用いられることもある。 The definition of the word is "futen no moto," which means a space with no geographical limits, but depending on usage, it sometimes means a certain geographical notion.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ウェブサイト使用法サーバは、アカウントへのアクセスが認められることを決定するのに応じて、ウェブサイトに限定された認証証明書を提供する。 The website usage server provides restricted authentication credentials to the website responsive to determining that access to the account is permitted. - 特許庁
本発明は、治療規制コンプライアンスの監視、医薬品の履歴を追跡すること等を含むがこれらに限定されない、様々な異なる用途における使用法を見出すものである。 The invention finds use in a variety of different applications, including, but not limited to, monitoring of therapeutic regimen compliance, tracking the history of pharmaceutical agents, etc. - 特許庁
本発明は、治療規制コンプライアンスの監視、医薬品の履歴を追跡すること等を含むがこれらに限定されない、様々な異なる用途における使用法を見出すものである。 The invention finds use in a variety of different applications, including but not limited to monitoring of therapeutic regimen compliance, tracking the history of pharmaceutical agents, etc. - 特許庁
本発明は、治療規制コンプライアンスの監視、医薬品の履歴を追跡すること等を含むがこれらに限定されない、様々な異なる用途における使用法を見出すものである。 The invention finds use in a variety of different applications, including but not limited to, monitoring of therapeutic regimen compliance, tracking the history of pharmaceutical agents, etc. - 特許庁