陸上の交通機関 a means of transporting on the ground
- EDR日英対訳辞書
アワビの陸上養殖方法及び陸上養殖装置 METHOD AND SYSTEM FOR LAND BREEDING OF ABALONES - 特許庁
陸上基地での海軍の軍務 naval service at land bases
- 日本語WordNet
複数の団体の陸上競技会 an intermural track meet
- 日本語WordNet
野外の陸上競技の日 a day for outdoor athletic competition
- 日本語WordNet
その陸上競技場に訪れました。 I visited that athletics stadium.
- Weblio Email例文集
(海軍将校の)陸上勤務 shore service―shore duty
- 斎藤和英大辞典
陸上の、あるいは陸に向かって on or toward the land
- 日本語WordNet
陸上の軍隊組織 a permanent organization of the military land forces of a nation or state
- 日本語WordNet
槍を投げという陸上競技の1つ an athletic sport, called javelin
- EDR日英対訳辞書
陸上空港等の滑走路 Runway of a land aerodrome
- 日本法令外国語訳データベースシステム
世界最長の陸上トンネル完成 World's Longest Land Tunnel Completed
- 浜島書店 Catch a Wave
貝類の陸上養殖装置 DEVICE FOR CULTURING SHELLFISHES ON LAND - 特許庁
緑藻ミルの陸上養殖方法 LAND CULTURE METHOD OF GREEN ALGAE MILL - 特許庁
魚類の陸上養殖施設 FISH FARMING FACILITY ON LAND - 特許庁
奈良市鴻池陸上競技場 Nara City Konoike Athletics Stadium
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海藻類の陸上養殖装置、および海藻類の陸上養殖方法 APPARATUS FOR ONSHORE CULTIVATION OF MARINE ALGA AND ONSHORE CULTIVATION METHOD FOR MARINE ALGA - 特許庁
子ども向けの陸上競技教室が,大阪の長(なが)居(い)陸上競技場での日本陸上競技選手権の最終日に開催された。 A track and field training program for children was held on the last day of the national track and field championships at Nagai Stadium in Osaka.
- 浜島書店 Catch a Wave
陸上で養殖するアワビに海苔を確実に与えることができるアワビの陸上養殖方法及び陸上養殖装置を提供する。 To provide a method and a system for land breeding abalones capable of surely feeding laver to the abalone under inland aquaculture. - 特許庁
魚、特に回遊魚の陸上鮪養殖システムにあって、特に陸上養殖に最適な水を用いる陸上鮪養殖システムを提供する。 To provide a land culture system of tuna used for fishes, especially migratory fishes, and especially using water optimal for land culture. - 特許庁
魚、特に回遊魚の陸上養殖システムにあって、特に陸上養殖に最適な水を用いる陸上養殖システムを提供する。 To provide a land culture system used for fishes, especially migratory fishes, and especially using water optimal for land culture. - 特許庁
陸上に設置された養殖槽と、陸上養殖に適した陸上養殖水と、前記養殖槽に設けた前記陸上養殖水を排水する排水口とを備え、前記陸上養殖水は地下海水、海洋深層水、またはナノバブル含有水からなる陸上養殖システムとする。 This land culture system is characterized by comprising a culture tank disposed on a land, land culture water suitable for land culture, and a drain outlet for draining the land culture water in the culture tank, wherein the land culture water comprises underground sea water, ocean deep water or nano bubble-containing water. - 特許庁
陸上に設置された鮪養殖槽と、陸上養殖に適した陸上養殖水と、前記養殖槽に設けた前記陸上鮪養殖水を排水する排水口とを備え、前記陸上鮪養殖水は地下海水、海洋深層水、またはナノバブル含有水からなる陸上鮪養殖システムとする。 This land culture system of tuna is characterized by comprising a tuna culture tank disposed on a land, land culture water suitable for land culture, and a drain outlet for draining the tuna land culture water in the culture tank, wherein the tuna land culture water comprises underground sea water, ocean deep water or nano bubble-containing water. - 特許庁
陸上輸送用冷凍装置及び陸上輸送用冷凍装置の運転制御方法 REFRIGERATOR FOR LAND TRANSPORTATION, AND OPERATION CONTROL METHOD OF REFRIGERATOR FOR LAND TRANSPORTATION - 特許庁
陸上輸送用冷凍装置の運転方法及び陸上輸送用冷凍装置 OPERATION METHOD FOR REFRIGERATION UNIT FOR LAND TRANSPORTATION, AND REFRIGERATION UNIT FOR LAND TRANSPORTATION - 特許庁
陸上輸送用冷凍装置及び陸上輸送用冷凍装置の運転制御方法 REFRIGERATION UNIT FOR LAND TRANSPORTATION AND OPERATION CONTROL METHOD OF REFRIGERATION UNIT FOR LAND TRANSPORTATION - 特許庁
海底の国にとっての陸上の国 the nation on the earth's surface from the point of view of a nation on the bottom of the sea
- EDR日英対訳辞書
乗物。陸上,空中又は水上の移動用の機器 Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water - 特許庁
乗物。陸上,航空又は水上の移動用の装置 Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.
- 特許庁
乗物。陸上,空中,又は水上の移動用の機器 Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.
- 特許庁
12 乗物。陸上、空中、又は水上の移動用の機器 12 Vehicles; apparatus for locomotion by land air or water - 特許庁
陸上の新たなスポーツのための車輌を創作すること。 To provide a novel vehicle for athletic sports. - 特許庁
私の夏休みはほとんど毎日陸上の練習でした。 I practiced track and field almost everyday
- Weblio Email例文集
私の夏休みは、ほとんど毎日陸上の練習でした。 I had track and field practice almost everyday for my summer vacation.
- Weblio Email例文集
象は陸上の動物の中で最も大きい。 The elephant is the largest land animal. - Tatoeba例文
その陸上競技会は大雨のため中止になった。 The track meet was called off on account of the heavy rain. - Tatoeba例文
どんな天候の時にも使用できる,陸上競技の走路 an all-weather track for track-and-field competition
- EDR日英対訳辞書
陸上自衛官の階級としての陸士 a Ground Self-Defence Official in Japan who occupies the rank of 'rikushi'
- EDR日英対訳辞書
陸上競技において,トラックの外側の走路 in field and track sports, the outermost lane of a track
- EDR日英対訳辞書
(陸上の)室内競技会最高の記録 (of track and field events) the best record in an athletic meet
- EDR日英対訳辞書
陸上交通機関を車輪以外のもので支える方式 a land traffic system in which wheels are not used
- EDR日英対訳辞書
船舶の荷物を陸上に運びあげるための機械 a machine used to unload something
- EDR日英対訳辞書
象は陸上の動物の中で最も大きい。 The elephant is the largest land animal.
- Tanaka Corpus
その陸上競技会は大雨のため中止になった。 The track meet was called off on account of the heavy rain.
- Tanaka Corpus
ホ 鉄道車両、自動車その他の陸上運搬具 (e) rolling stock, automobiles, and other land delivery equipment;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
国府の陸上交通のためには駅家が置かれた。 "Umaya" (facilities for providing horses, foods, etc.) were established for traffic over land.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本女子陸上の希望の星だ。 She is a rising star in Japanese women's athletics.
- 浜島書店 Catch a Wave