「隊員」を含む例文一覧(237)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 楽隊員
    a bandsman  - 斎藤和英大辞典
  • 特攻隊員
    a kamikaze pilot  - 日本語WordNet
  • 都市ゲリラ隊員.
    an urban guerrilla  - 研究社 新英和中辞典
  • 南極探検隊員.
    a member of an Antarctic expedition  - 研究社 新英和中辞典
  • 救助隊員たちの班
    a party of rescuers  - 日本語WordNet
  • 砲兵隊の隊員
    a serviceman in the artillery  - 日本語WordNet
  • 沿岸警備隊の隊員
    a member of a coastguard  - 日本語WordNet
  • ある部隊の全隊員
    all of the members of a military troop  - EDR日英対訳辞書
  • 自衛隊員倫理法
    Self-Defense Forces Personnel Ethics Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 海兵隊員の堅固な規律
    ironlike discipline of the Marines  - 日本語WordNet
  • 敵船切り込み隊員を撃退する
    stand by to repel boarders  - 日本語WordNet
  • 米国海兵隊の隊員
    a member of the United States Marine Corps  - 日本語WordNet
  • アメリカの森林警備隊員
    a member of a forest guard squad in America  - EDR日英対訳辞書
  • 第二章　自衛隊員倫理規程
    Chapter II Self-Defense Forces Personnel Ethics Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 自衛隊員倫理審査会の設置
    Establishment of Self-Defense Forces Personnel Ethics Board  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 機動隊「S.K.A.T.」の（元）隊員。
    He is an ex-officer of the riot police called 'S.K.A.T.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 選外の隊員は峰山へ帰還。
    Those members who were not chosen returned to Mineyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 帰還救急隊員消毒装置
    RETURNED EMERGENCY PERSONNEL DISINFECTING APPARATUS - 特許庁
  • 彼は7歳のときに少年聖歌隊員に選ばれた。
    He was chosen as a chorister at the age of seven.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼らは斥候隊員として前線で戦った。
    They fought in the front line as skirmishers.  - Weblio英語基本例文集
  • 私の祖父は英国の工作隊員だった。
    My grandfather was a sapper in England.  - Weblio英語基本例文集
  • 救護隊員としての価値がある経歴
    a rewarding career as a paramedic  - 日本語WordNet
  • 虫のような海兵隊員動物の小さな門
    small phylum of wormlike marine animals  - 日本語WordNet
  • あなたは、米国の海兵隊員の素質を持っていない
    you don't have the stuff to be a United States Marine  - 日本語WordNet
  • 征服された外国に居住する軍隊の隊員
    a member of a military force who is residing in a conquered foreign country  - 日本語WordNet
  • 武装隊に属する熟練の隊員
    an able-bodied man serving as a member of a posse  - 日本語WordNet
  • カナダ騎馬警官隊員のくだけた言い方
    colloquial term for a member of the Royal Canadian Mounted Police  - 日本語WordNet
  • ボーイスカウトの海事訓練隊員
    a Boy Scout enrolled in programs for water activities  - 日本語WordNet
  • 小競り合いする人（斥候隊員としてなど）
    someone who skirmishes (e.g., as a member of a scouting party)  - 日本語WordNet
  • グリーンベレーという,特殊部隊の隊員
    a member of a special army legion called {Green Beret}  - EDR日英対訳辞書
  • 奇襲攻撃をかける隊員
    a person who is a member of a small raiding force trained to operate in enemy territory  - EDR日英対訳辞書
  • 夏場は、白バイ隊員は防弾チョッキを着て汗だくになる。
    In the summer, riders swelter in their bulletproof vests. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 厳しい訓練が強い海兵隊員を作っている。
    Hard training makes hard Marines. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 救助隊員は引き続き、がれきを掘り起こした。
    Rescue workers continued to dig through the rubble. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 第二章　自衛隊員倫理規程（第五条）
    Chapter II Self-Defense Forces Personnel Ethics Code (Article 5)  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 自衛隊員が遵守すべき職務に係る倫理原則
    Ethical Principles Pertaining to the Duties Which Self-Defense Forces Personnel Shall Observe  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イ　自衛隊員倫理規程に関する事項
    (a) Matters concerning the Self-Defense Forces Personnel Ethics Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 大小荷駄本部長桂久武、隊員満木清雄
    Director-general of laborers transporting large and small provisions: Hisatake KATSURA, member: Kiyoo MITSUKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この時、多くの飫肥隊員、薩兵が投降した。
    On this occasion, many members of the Obi-tai troop and many soldiers of the Satsuma army surrendered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東ティモールのPKOに女性陸上自衛隊員参加
    GSDF Women Join PKO Mission in East Timor  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 私はかつて越冬隊の隊員でした。
    I was once a member of the winter group.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 彼らは特殊救難隊の隊員である。
    They are members of a special rescue team.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • この船は南極観測隊員を基地まで運んでいる。
    The ship is taking members of an Antarctic research expedition to the base.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ３　この法律において、「審議官級以上の自衛隊員」とは、次に掲げる自衛隊員をいう。
    (3) The term "self-defense forces personnel at the rank of deputy director general or higher" as used in this Act means the self-defense forces personnel listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 海軍伝習に訪れたオランダ海軍の教師団のうちの海兵隊員らから、歩兵戦闘や隊員の指導を受けたこともあった。
    They had received trainings including the training on the battle of foot soldiers from the marines among the Dutch army's instructors who visited for navy training.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その後，救急隊員，警官，海兵隊員，消防士らが協力し，12時間後，彼らはマクローリンとヒメノの救出に成功する。
    Emergency service workers, police officers, Marines and firefighters then work together and after 12 hours, they succeed in rescuing McLoughlin and Jimeno.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 救急隊員の指紋に基づいて、その救急隊員が救急用情報の閲覧権を有することをチェックする。
    On the basis of the fingerprint of the ambulance attendant, it is checked whether the ambulance attendant has a right to browse the information for the emergency. - 特許庁
  • 隊員からの着信時には、指令者が会議室を指定することにより、隊員は指定された会議室に接続して入ることができる。
    In an arrival signal from the member, the member can make connection to the specified conference room for entry by allowing the commander to specify the conference room. - 特許庁
  • 陸軍婦人部隊員たちは第二次世界大戦中に米国陸軍で働いた。
    Wacs served with the US army during the World War II.  - Weblio英語基本例文集
  • 第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。
    He was served as a machine-gunner in World War Ⅱ.  - Weblio英語基本例文集
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について