「隣接している」を含む例文一覧(6856)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞
  • 隣接している48の州
    the contiguous 48 states  - 日本語WordNet
  • 納屋に隣接している庭
    a yard adjoining a barn  - 日本語WordNet
  • aとbとは隣接している
    a and b are contiguous  - コンピューター用語辞典
  • aはbに隣接している
    a is contiguous to b  - コンピューター用語辞典
  • 隣接している自治体
    Adjacent municipalities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 隣接している自治体
    Neighboring municipalities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 凝視点に隣接している暗点
    a scotoma that is adjacent to the fixation point  - 日本語WordNet
  • ニューヨークと隣接している都市
    New York and adjacent cities  - 日本語WordNet
  • マニラに隣接しているルソンの都市
    city on Luzon adjoining Manila  - 日本語WordNet
  • ドイツはフランスに隣接している。
    Germany borders on France. - Tatoeba例文
  • その二つの村は隣接している。
    The two villages adjoin each other. - Tatoeba例文
  • カナダは米国に隣接している
    Canada adjoins the U.S.  - 日本語WordNet
  • ドイツはフランスに隣接している。
    Germany borders on France.  - Tanaka Corpus
  • その二つの村は隣接している。
    The two villages adjoin each other.  - Tanaka Corpus
  • 隣接する共振器１１，１３は誘導結合し、隣接する共振器１２，１３も誘導結合している。
    The adjacent resonators 11, 13 are inductively coupled, and the adjacent resonators 12, 13 are also inductively coupled. - 特許庁
  • 隣接情報管理装置、隣接情報管理システム及びそれらに用いる隣接情報管理方法並びにそのプログラム
    ADJACENCY INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, ADJACENCY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, ADJACENCY INFORMATION MANAGEMENT METHOD USED THEREFOR, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁
  • 海岸に隣接している浅瀬の地域に関して
    relating to the region of shallow water adjoining the seacoast  - 日本語WordNet
  • 接しないよう隣接して複数が形成されていること。
    A plurality of them are formed to be adjacent without contact. - 特許庁
  • 根部は、エアフォイル部（２１５）に直接隣接している。
    The root part is directly adjacent to the air foil part 215. - 特許庁
  • 互いに隣接して直進フィーダ１４が配置されている。
    Rectilinearly advancing feeders 14 are arranged adjacently to each other. - 特許庁
  • 隣接して、中山薬草薬樹公園も整備されている。
    There is also the Nakayama Herb Garden adjacent to the memorial house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 更に、隣接する単繊維同士が部分的に接合している。
    Furthermore, the adjacent single fibers are mutually joined partially. - 特許庁
  • 大使館は最高裁判所に隣接している。
    The embassy is located next to the Supreme Court. - Tatoeba例文
  • 大使館は最高裁判所に隣接している。
    The embassy is located next to the Supreme Court.  - Tanaka Corpus
  • この寄席は大阪天満宮に隣接している。
    The theater is located next to Osaka Temmangu Shrine.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 私の土地は彼の土地に隣接している.
    My land borders his.  - 研究社 新英和中辞典
  • カリフォルニアとメキシコは隣接している.
    California and Mexico are contiguous.  - 研究社 新英和中辞典
  • カリフォルニアはメキシコと隣接している.
    California is contiguous with [to] Mexico.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の農場は私の農場に隣接している.
    His farm joins mine.  - 研究社 新英和中辞典
  • アフガニスタンは西側でトルコと隣接している.
    Afghanistan borders on Turkey in the west.  - 研究社 新和英中辞典
  • 普通住居に隣接している舗装された戸外の場所
    usually paved outdoor area adjoining a residence  - 日本語WordNet
  • アーバナに隣接しているイリノイ中東部の学園都市
    a university town in east central Illinois adjoining Urbana  - 日本語WordNet
  • 京都大学吉田キャンパスに隣接している。
    Adjacent to Kyoto University Yoshida Campus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • イギリスはスコットランドと隣接している
    England marches with Scotland  - 日本語WordNet
  • 通常、農場内の居宅で、土地に隣接している住まい
    dwelling that is usually a farmhouse and adjoining land  - 日本語WordNet
  • 道または水域に隣接している土地の範囲
    the extent of land abutting on a street or water  - 日本語WordNet
  • 隣接している音の影響による言葉の音の変化
    the alteration of a speech sound under the influence of a neighboring sound  - 日本語WordNet
  • また、鴨川(淀川水系)と桂川に隣接している。
    Also it is adjacent to the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system) and the Katsura River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第２電極は、圧電材料のレイヤに隣接している。
    The second electrode is adjacent to the piezoelectric layer. - 特許庁
  • 圧電材料のレイヤは、第１電極に隣接している。
    The piezoelectric layer is adjacent to the first electrode. - 特許庁
  • この前ロール（４）は、上記中ロール（３）に隣接している。
    The front roll (4) is adjacent to the intermediate roll (3). - 特許庁
  • 第１電極は、基板の第１表面に隣接している。
    The first electrode is adjacent to the first surface of the substrate. - 特許庁
  • リニアモータ＃１〜＃３は、互いに隣接している。
    Linear motors #1 to #3 are adjacent to each other. - 特許庁
  • 引っ込み領域は、第２電極に隣接している。
    The recessed region is adjacent to the second electrode. - 特許庁
  • 複数のリニアモータ＃１、＃２が互いに隣接している。
    A plurality of linear motors #1, #2 are arranged adjacent to each other. - 特許庁
  • シム３０は、隣接する２つのピース２４に挟まれている。
    The shim 30 is clamped by the two adjacent pieces 24. - 特許庁
  • Ｘ線撮像装置は、隣接する複数の画素間で得られる画素値が時間的に変動する隣接欠陥画素を、この隣接欠陥画素の各画素値で平均化した画素値にそれぞれ置き換える隣接欠陥補正部５５を備えている。
    An x-ray imaging device has an adjacent defect correction unit 55 that replaces each adjacent defective pixel in which a pixel value obtained between a plurality of adjacent pixels fluctuates temporally, to an pixel value averaged by pixel values of adjacent defective pixels. - 特許庁
  • シュラウド４の隣接縁部分４ａの中央に凹部、隣接縁部分４ｂの中央に凸部が形成されていおり、隣接縁部分４ａの凹部に対し、隣接するシュラウド４の隣接縁部分４ｂの凸部が係合可能となるよう形成されている。
    A recess is formed in the center of the adjacent edge portion 4a of the shroud 4, a protrusion is formed in the center of the adjacent edge portion 4b, and the protrusion of the adjacent edge portion 4b of the shroud 4 is engaged with the recess of the adjacent edge portion 4a. - 特許庁
  • 奈良公園と隣接しているため若草山にも鹿が多数生息している。
    As located next to Nara Park, Mt. Wakakusa has many dears, too.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そして、ホッパー１６が加熱チェンバー１２に隣接して配置されている。
    Then, a hopper 16 is arranged adjacent to the heating chamber 12. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞

例文データの著作権について