「雄弁術」を含む例文一覧(8)
- 雄弁術
oratory―elocution - 斎藤和英大辞典 - 話し手または雄弁術の特徴
characteristic of an orator or oratory - 日本語WordNet - デモステネスまたは彼の雄弁術の、あるいは、デモステネスまたは彼の雄弁術に関する
of or relating to Demosthenes or his oratory - 日本語WordNet - 彼の雄弁術で有名な英国の政治家
British statesman famous for his oratory - 日本語WordNet - 「読み上げ」「山伏問答」における雄弁術。
The oratory displayed in the Scene of 'Reading Kanjincho Aloud' and the Scene of 'Yamabushi Mondo.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 雄弁術およびその達成法の訓練、メンタルトレーニング………………………… 〃 五：〇〇 〜 〃 六：〇〇
Practice elocution, poise and how to attain it 5.00-6.00 " - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - 建築学と雄弁術は、時には美を、また時にはその使用を目的とする混合芸術である
architecture and eloquence are mixed arts whose end is sometimes beauty and sometimes use - 日本語WordNet - 歌舞伎俳優の雄弁術がもっとも効果をあげる胸のすくような場面である。
The actor's theatrical elocution works the best in this scene at which the spectators feel great satisfaction. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
