「離る」を含む例文一覧(49966)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 離れる.
clear away - 研究社 新英和中辞典 - 離れ離れになる
to get separated - EDR日英対訳辞書 - 離れ離れになる
to separate―become separated―scatter―be scattered―break up - 斎藤和英大辞典 - 一家離れ離れになる
A family breaks up - 斎藤和英大辞典 - 一家離れ離れになる
A home is torn up. - 斎藤和英大辞典 - 夫婦が離れ離れになる
Husband and wife separate. - 斎藤和英大辞典 - 離れていく、離れる
move or draw apart - 日本語WordNet - 距離が離れ過ぎる
of a place, to be exceedingly remote - EDR日英対訳辞書 - 離陸[浮揚]する.
become airborne - 研究社 新英和中辞典 - 舟が離れる
A boat gets adrift. - 斎藤和英大辞典 - 距離を測る
to measure the distance - 斎藤和英大辞典 - 離婚するの？
Are you getting divorced? - Tatoeba例文 - 離婚するの？
Are you getting a divorce? - Tatoeba例文 - 分離させる
cause to separate - 日本語WordNet - 離婚をする
give a divorce - 日本語WordNet - 離婚する
get a divorce - 日本語WordNet - 離れている
be part of - 日本語WordNet - 席を離れる
to leave one's seat - EDR日英対訳辞書 - 離農する
to give up farming - EDR日英対訳辞書 - 離婚する
to divorce one's wife - EDR日英対訳辞書 - 離水する
to take from the water - EDR日英対訳辞書 - 離村する
to leave one's village - EDR日英対訳辞書 - 離島する
to leave an island - EDR日英対訳辞書 - 離し隔てる
to separate and isolate - EDR日英対訳辞書 - 遠く離れる
to separate widely from - EDR日英対訳辞書 - 席を離れる
leave one's seat - Eゲイト英和辞典 - ラベル剥離機
LABEL PEELING MACHINE - 特許庁 - 剥離ベルト
PEELING BELT - 特許庁 - オイル分離器
OIL SEPARATOR - 特許庁 - 剥離フィルム
RELEASE FILM - 特許庁 - …を離れる, 避ける.
get clear of… - 研究社 新英和中辞典 - 歩いて行ける距離
walking distance - 日本語WordNet - テーブルを離れる
leave the table - Eゲイト英和辞典 - 政権を離れる[離れている].
go [be] out of office - 研究社 新英和中辞典 - 扶持に離れる、職に離れる
to be thrown out of employment - 斎藤和英大辞典 - 分離されるか、切り離させる
cause to become detached or separated - 日本語WordNet - 隔離するか、または分離できる
capable of being isolated or disjoined - 日本語WordNet - 夫と離婚する
I will divorce my husband. - Weblio Email例文集 - …から離れて座る.
sit clear of… - 研究社 新英和中辞典 - 妻と離婚する.
get a divorce from one's wife - 研究社 新英和中辞典 - 離婚を願い出る.
petition for a divorce - 研究社 新英和中辞典 - 人を隔離する.
put a person in(to) quarantine - 研究社 新英和中辞典 - 党を離脱する.
break with a party - 研究社 新英和中辞典 - 隔離中である
be in quarantine - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 乳を離れる
A child is weaned （from its mother）. - 斎藤和英大辞典 - 扶持に離れる
to be thrown out of employment - 斎藤和英大辞典 - 馬が離れる
A horse gets loose―breaks loose. - 斎藤和英大辞典 - 縫い目が離れる
A seam falls apart. - 斎藤和英大辞典 - 友と離れる
to be estranged from a friend - 斎藤和英大辞典 - 食卓を離れる
to rise from table - 斎藤和英大辞典
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
