「雷が落ちる」を含む例文一覧(11)
- 雷が落ちる
A thunderbolt falls - 斎藤和英大辞典 - 雷が落ちる
Lightning strikers. - 斎藤和英大辞典 - 雷が落ちる
Lightning strikes - 斎藤和英大辞典 - 百雷の一時に落ちるが如き音
a sound as of a hundred thunders - 斎藤和英大辞典 - 百雷の一時に落ちるが如き音
a sound as if of a hundred thunders - 斎藤和英大辞典 - 正午と深夜に雷が落ちる
That's where the lightning strikes at noon and midnight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 雷が落ちるの 知ってたんですか?
You knew it was going to fall here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 雷が落ちる時「雷獣」という怪獣が落ちてくるともいう。
It is also said that a monster called 'Raiju' (Thunder Monster) is falling when lightning hits. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 私はその家に雷が落ちるのを見た。
I saw the house struck by lightning. - Tatoeba例文 - 私はその家に雷が落ちるのを見た。
I saw the house struck by lightning. - Tanaka Corpus - 「・・・うぬが力の自慢顔、あかずの門をば腹太鼓、雷門の落ちるよな。」
You look proud of your strength, treat an akazu-no-mon (gate that cannot be opened) as a haradaiko (patting on a paunch like a drum) and expect the Kaminari-mon (Thunder Gate) to fall.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
