「非効率的」を含む例文一覧(958)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞- それはとても非効率的です。
That is extremely inefficient. - Weblio Email例文集 - 彼は、非効率的に危機に対処した
he dealt inefficiently with the crisis - 日本語WordNet - 非効率的で不誠実な統治
government that is inefficient or dishonest - 日本語WordNet - 不注意で非効率的な管理
management that is careless or inefficient - 日本語WordNet - これは非常に効率的なrealloc (3)
This can be used to implement a very efficient realloc (3). - JM - このガス処理器は非常に効率的だ。
This gas treater is highly efficient. - Weblio英語基本例文集 - 非効率的に、または不適当に使用する
use inefficiently or inappropriately - 日本語WordNet - 効率的な非同期型のリモートコピーを提供する。
To provide an efficient asynchronous remote copy. - 特許庁 - この処理工程はいらいらするほど非効率的なことがわかった。
We realized that this treatment process was frustratingly inefficient. - Weblio英語基本例文集 - 中国は、彼女の反体制派を非常に効率的に抑圧する
China keeps down her dissidents very efficiently - 日本語WordNet - これにも実際には問題があり、タイムアウトが非効率的に起こってしまう。
This also has its problems because you end up using inefficient timeouts. - JM - このデコレータは、非常に効率的なキャッシュを提供します。
This decorator provides a very efficient cache layer. - PEAR - 非常時でも、迅速かつ効率的に統制を行い健全性を確保する。
To secure soundness by performing control quickly and efficiently even in emergency. - 特許庁 - さらに、本発明は、非常に効率的なハッシュ関数を使用する。
Additionally, the present invention uses hash functions that are highly efficient. - 特許庁 - 汚泥を非効率的に処分することなく、肥料として有効利用する。
To make sludge useful as a fertilizer without disposing of it inefficiently. - 特許庁 - 効率的で正確な写像を行う適応型非線形写像方法を得る。
To obtain an adaptive nonlinear mapping method that efficiently performs accurate mapping. - 特許庁 - 非同期回路の動作検証を精度良く効率的に行う。
To efficiently and accurately perform the operation verification of an asynchronous circuit. - 特許庁 - 公開文書と非公開文書の両方を効率的に検索する。
To efficiently retrieve both a disclosed document and an un-disclosed document. - 特許庁 - 非破壊、非接触で効率的にかつ高精度で透明導電膜の抵抗率を計測すること。
To efficiently measure the resistivity of a transparent conductive film in a non-destructive and non-contact manner with high precision. - 特許庁 - 非晶質半導体膜の所定領域を選択的にかつ効率的に高結晶化する。
To selectively and efficiently make a predetermined portion of an amorphous semiconductor film into high crystal. - 特許庁 - ノズルなどの表面の損傷を非破壊的に検出し効率的な検査を行なう。
To make performable an efficient inspection by non-destructively detecting a damage on the surface of a nozzle, or the like. - 特許庁 - 非直線抵抗体の製造効率，電気的特性，機械的強度を向上させる。
To improve manufacturing efficiency, electrical characteristics and mechanical strength of a nonlinear resistor. - 特許庁 - コボルで書いた命令は非常に長いが,コンピュータ内部では効率的に実行される
Instructions in COBOL are very long, but are executed efficiently inside the computer - コンピューター用語辞典 - その評価のためには,一連のANDゲートを使用するよりも非常に効率的である
This is far more efficient than using a series of AND gates for its evaluation - コンピューター用語辞典 - 国際標準LISPの目的は,オブジェクト指向,拡張性,効率,および非学術用途に対する適合である．
ISLISP's purposes are object orientation, extensibility, efficiency, and suitability for non-academic use. - コンピューター用語辞典 - このシステムは，地雷の探知と除去を非常に効率的にすると予想されている。
This system is expected to make landmine detection and removal highly efficient. - 浜島書店 Catch a Wave - 非効率な市場及び過剰変動性は、生産者及び消費者の双方に対し、否定的な影響を及ぼす。
Inefficient markets and excessive volatility negatively affect both producers and consumers. - 財務省 - 非特異的に結合する候補分子を除外して、簡便に且つ効率よく候補分子をスクリーニングする。
To simply and efficiently screen a candidate molecule by excluding a non-specifically bonded candidate molecule. - 特許庁 - 充電台を必要とすることなく、機器同士で非接触充電を効率的に行う。
To efficiently perform non-contact charging between portable devices without requiring a charging base. - 特許庁 - 余分な電力を送電しないで高効率な非接触充電器を提供することを目的とする。
To provide a high efficiency contactless charger that does not transmit excess power. - 特許庁 - 効率よく、非溶剤系のエポキシ樹脂用の硬化剤を提供することを目的とする。
To provide a curing agent for a non-solvent-based epoxy resin in a good efficiency. - 特許庁 - 高精度且つ効率的な音情報取得システム及び非接触診断システムの提供。
To provide a precise and efficient sound information acquisition system and a noncontact diagnosis system. - 特許庁 - 非整数型のデータを含む動作記述から、効率的な回路記述を生成する技術を提供する。
To provide a technique for generating an efficient circuit description, from an operation description including noninteger type data. - 特許庁 - このように、非常に効率的かつ柔軟な情報収集検索システムを構築することができる。
Thus, the very efficient and flexible information gathering and retrieval system can be constructed. - 特許庁 - 簡素な構成で高効率、高信頼性の簡素で経済的な非接触電力伝送装置を得る。
To obtain a simple and economic noncontact power transmitter exhibiting high efficiency and high reliability through a simple composition. - 特許庁 - 非円形の水平断面を有する試薬容器に収容された試薬の攪拌を効率的に行う。
To efficiently stirr the reagent housed in a reagent container having a non-circular horizontal cross section. - 特許庁 - 外部から取り入れた空気ＰＡを非常に効率的に液体Ａに接触させることができる。
The air PA taken from the outside can be very efficiently brought into contact with the liquid A. - 特許庁 - 電磁誘導現象を利用して、負荷に対して非接触で効率的に電力を供給する。
To effectively feed power to a load in a non-contact manner by utilizing an electromagnetic induction phenomenon. - 特許庁 - 非接触通信部材を効率的かつ安価に製造することができる製造装置を提供する。
To provide a manufacturing device effectively and inexpensively manufacturing a non-contact communication member. - 特許庁 - コスト効率的な風力タービンの非常用システムをトリガするためのシステムを提供する。
To provide a system for triggering en emergency system of a wind turbine with favorable cost efficiency. - 特許庁 - 生産効率が高く、耐油性に優れる非フッ素系耐油紙を提供することを目的とする。
To provide a non-fluorine-based oil-resistant paper which can be produced with high efficiency and is excellent in oil resistance. - 特許庁 - 非圧縮映像信号を、公衆光通信網を用いて効率的に長距離伝送する。
To efficiently transmit a non-compression video signal in a long distance by using a public optical communication network. - 特許庁 - 効率的にナゲット部の測定を行うことができる非破壊検査装置を提供すること。
To provide a nondestructive inspection device for efficiently measuring a nugget section. - 特許庁 - 本発明は、初回充放電効率に優れた非水電解質電池を提供することを目的とする。
To provide a nonaqueous electrolyte battery having excellent initial charge discharge efficiency. - 特許庁 - 非接触給電においてコイルで発生する熱を外部に効率的に放散させる。
To dissipate heat being generated from a coil in noncontact power supply efficiently. - 特許庁 - 効率的な方法で、非常に大規模な会議コール（数百人の参加）を制御する技術を提供する。
To provide a technique to control a very large conference call (with 100s participants) in an efficient manner. - 特許庁 - 応答性の点で非常に効率的な右側／左側の位置決定プロシージャを提供すること。
To provide a procedure for determining a right or left position very efficiently in view point of responsiveness. - 特許庁 - 燐光性ドープがされた混合層構造を有する、非常に安定で効率的な有機発光素子
HIGHLY STABLE AND EFFICIENT OLEDS WITH PHOSPHORESCENT-DOPED MIXED LAYER ARCHITECTURE - 特許庁 - モータからの回生電力により非水電解液二次電池を効率的に回生充電する。
To efficiently regenerative-charge a non-aqueous electrolyte secondary battery by a regenerative power from a motor. - 特許庁 - 本発明により、２サイクルエンジンの非常に効率的なスロットリングを実現することができる。
This allows very highly efficient throttling of two-cycle engine to be realized. - 特許庁
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
