低音の音域 the lower range of musical compass, called bass
- EDR日英対訳辞書
ソプラノという音域 a sound range called soprano
- EDR日英対訳辞書
音域はF5からE7。 The range of the komabue is from F5 to E7.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
音域調整用補助具 AUXILIARY TOOL FOR REGISTER ADJUSTMENT - 特許庁
高音域の男声に対応する音域を占める管楽器 a wind instrument with a range corresponding to that of a tenor voice
- EDR日英対訳辞書
低音域のぐらついている音 a low-pitched wobbling sound
- 日本語WordNet
最低音域の金管楽器 the lowest brass wind instrument
- 日本語WordNet
中音域の普通のクラリネット the ordinary clarinet with a middle range
- 日本語WordNet
女性の最も高い声の音域 the pitch range of the highest female voice
- 日本語WordNet
成人男子の最も低い音域 the lowest adult male singing voice
- 日本語WordNet
女性の一番低い音域の歌声 the lowest female singing voice
- 日本語WordNet
音楽で最も高い音域 in music, the highest octave of sound
- EDR日英対訳辞書
中程度の高さの音域の音 an alto voice range
- EDR日英対訳辞書
全音域用のスピーカーユニット a speaker unit for gamut
- EDR日英対訳辞書
男声の一番低い音域の声 the lowest male singing voice
- EDR日英対訳辞書
テノールという,高音域の男声 the highest range of a male voice, called tenor
- EDR日英対訳辞書
男声の高音域を受け持つ歌手 a male singer with a high pitched voice
- EDR日英対訳辞書
音域はD5~C7。 Kagurabue flute has a range (the distance from the lowest to the highest pitch it can play) of D5 to C7.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
音域特定システム、プログラム REGISTER SPECIFYING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁
曲によって高音域が多いものと低音域が多いものがある。 Depending on the piece, there are those in which the high register is dominant while others are predominantly in the low register.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従来の十三絃の箏の低音域と高音域を増大している。 It is made to increase the low and high ranges of traditional Jusangen So (13-string Koto).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オーディオにおいて、低音域と高音域が小さく、中音域が強調された音づくりをさしてカマボコ型という。 Audio components that emphasize the midrange frequencies over high or low frequencies in their designs are called 'kamaboko-gata' (kamaboko style).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば、チャンネルch1の信号は、高音域のパートを6割,中音域、低音域のパートをそれぞれ2の割合含んだ信号となる。 For example, the signal of the channel ch1 includes 60% of the part of the high sound area and respectively 20% of the parts of the middle and low sound areas. - 特許庁
携帯端末装置からユーザが発声可能な音域を表わす音域情報が送信されると、サーバ装置では、音域情報が表わす音域に応じた音域幅以下の音域幅を有する楽曲が選択され、選択された楽曲の一覧が携帯端末装置に向けて送信される。 When voice range information for indicating the voice range in which the user can utter is transmitted from the mobile terminal device, a server device selects a music piece including a voice range width of a voice range or less corresponding to the voice range indicated by the voice range information, and transmits a list of the selected music pieces to the mobile terminal device. - 特許庁
乗算部33は、各音域用の波形パターンに各音域のゲインGに応じた値を乗算する。 A multiplier 33 multiplies the waveform patterns for the respective registers by a value corresponding to the gain G of each register. - 特許庁
鍵盤の複数の鍵域(音域)または複数のパッドに、擬音や音域の音階音を対応付ける。 Scale sound of imitation sound and compass are made to correspond to plural key ranges (compass) or plural pads on a keyboard. - 特許庁
音域調整方法、カラオケ音域調整装置、カラオケ装置およびコンピュータプログラム METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING KARAOKE MUSIC REGISTER, KARAOKE DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
弦楽器の低音域の足りなさを克服するために、低音域を拡張する方法を提供する。 To provide a method for extending the bass so as to compensate for the insufficient bass of a stringed instrument. - 特許庁
マリンバは普通5オクターブの音域を持つ。 The marimba usually has a range of five octaves.
- Weblio英語基本例文集
鳥は人間と大体同じ音域の音が聞きとれる. Birds can hear within roughly the same range as man.
- 研究社 新和英中辞典
音域では、テノールより低くて、バスより高い lower in range than tenor and higher than bass
- 日本語WordNet
連続的に充満した低音域のずきずきしている音 continuous full and low-pitched throbbing sound
- 日本語WordNet
バイオリン系の楽器で最大で最低音域のもの largest and lowest member of the violin family
- 日本語WordNet
ピアノは人間の声より広い音域を持つ a piano has a greater range than the human voice
- 日本語WordNet
バリトンより高音域の男性の歌声 the adult male singing voice above baritone
- 日本語WordNet
コントラルトの音域を持つ女性歌手 a woman singer having a contralto voice
- 日本語WordNet
テノール音域の声をもつ成人の男性 an adult male with a tenor voice
- 日本語WordNet
声楽やバイオリンで,高音域で連続的に震わせた音 a tremolo sound of a high-frequency voice or violin
- EDR日英対訳辞書
全音域用に構成したスピーカーのシステム a system of speakers called multi-way system
- EDR日英対訳辞書
音楽において,アルトという,女声の一番低い音域 in music, the lowest female voice range, called alto
- EDR日英対訳辞書
バスに近いバリトンの音域の声 a voice in the baritone range, close to the bass range
- EDR日英対訳辞書
音栓という,音色や音域を変えるための楽器の栓 a stopcock of a musical instrument for changing tone and a range, named bombardon
- EDR日英対訳辞書
西洋音楽で,女声のソプラノに次ぐ音域 in Western music, the higher voice range of women after soprano
- EDR日英対訳辞書
僧の唱える声楽における最も高い音域 the highest toned melody in priestly chanting
- EDR日英対訳辞書
平家琵琶で,一番高い音域 the highest compass of the "Heike-Biwa", when the tone of voice is divided into three
- EDR日英対訳辞書
同一族の楽器で,低音域を奏すもの of the same kind of musical instruments, an instrument with a deep or low sound
- EDR日英対訳辞書