「頁岩」を含む例文一覧(82)

1 2 次へ＞
  • 含油頁岩
    oil-bearing shale  - 日本語WordNet
  • 礬土頁岩という岩石
    a rock called alum shale  - EDR日英対訳辞書
  • 頁岩という岩石
    a rock called shale  - EDR日英対訳辞書
  • 頁岩油という重油
    a kind of oil called shale oil  - EDR日英対訳辞書
  • 頁岩(けつがん)は石炭の下にある.
    Shale underlies coal.  - 研究社 新英和中辞典
  • フミン酸が豊富である頁岩
    shale that is rich in humic acids  - 日本語WordNet
  • また、頁岩、黒色頁岩、油母頁岩、石炭、褐炭、亜炭、泥炭、燭炭質頁岩、燭炭、泥燭炭質頁岩、泥燭炭、土歴青質土、土歴青、珪化木及び埋もれ木から選ばれる少なくとも１種からなる硫黄酸化細菌保持材。
    Further, the sulfur oxidizing bacteria holding material is selected from at least one component of the group consisting of shale, black shale, oil shale, coal, brown coal, lignite, peat, cannel shale, cannel coal, asphaltic soil, asphalt, silicified wood and fossil wood. - 特許庁
  • 珪藻頁岩を用いた緑化用土壌、舗装構造、および珪藻頁岩を含む保水等機能品
    VEGETATION SOIL USING DIATOMACEOUS SHALE, PAVEMENT STRUCTURE, AND WATER-RETAINING FUNCTION ARTICLE AND THE LIKE CONTAINING DIATOM SHALE AND - 特許庁
  • 加熱で油を得ることができる頁岩
    shale from which oil can be obtained by heating  - 日本語WordNet
  • 油母頁岩を加熱して抽出される油
    oil extracted from oil shale by heating  - 日本語WordNet
  • 東北地方-広く硬質頁岩が分布。
    Tohoku region: Production areas of hard shale are widely spread throughout the Tohoku region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 材料は黒曜石や粘板岩、頁岩が多い。
    Sekizoku were mainly made of obsidian, slate, or shale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 珪質頁岩硬化体および緑化装置
    SILICEOUS SHALE HARDENED BODY AND GREENING APPARATUS - 特許庁
  • 珪質頁岩を利用した水質浄化材又は除菌材
    WATER PURIFICATION MATERIAL OR BACTERIA REMOVING MATERIAL UTILIZING SILICEOUS SHALE - 特許庁
  • 珪質頁岩を利用した調湿消臭材料
    MOISTURE CONDITIONING/DEODORIZING MATERIAL USING SILICEOUS SHALE - 特許庁
  • 珪藻頁岩粉体付き内装板材
    INTERIOR PLATE MATERIAL WITH DIATOM SHALE FINE PARTICLE - 特許庁
  • 頁岩粉末の比表面積の制御方法
    METHOD FOR CONTROLLING SPECIFIC SURFACE AREA OF SHALE POWDER - 特許庁
  • 打製石器の材料としては、黒曜石、サヌカイト、頁岩などがある。
    Materials for chipped stone tools include obsidian, sanukite, and shale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 石材は黒曜石、砂岩、チャート、流紋岩、安山岩、頁岩などである。
    The stones used include obsidian, sandstone, chert, rhyolite, andesite, shale, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 石材は、黒曜石、頁岩、チャート、讃岐岩、輝石などを利用している。
    Such stone materials as obsidian, shale, chart, sanukite, and pyroxene were used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 表面改質珪質頁岩及びこれを用いた水の浄化処理方法
    SURFACE MODIFIED SILICEOUS SHALE AND WATER PURIFYING METHOD USING THE SAME - 特許庁
  • 平たい上部の房に花を有する遅く花を咲かせる、ヴァージニアの頁岩の痩せ地の多年生植物
    late blooming perennial plant of shale barrens of Virginia having flowers in flat-topped clusters  - 日本語WordNet
  • 塩化物が6から41mg/Lの範囲にあり，沖積層と頁岩の間に重要な相違を示さない。
    Chloride is in the range of 6 to 41 mg/L and exhibits no significant difference between the alluvium and the shale. - 英語論文検索例文集
  • 塩化物が6から41 mg/Lの範囲にあり，沖積層と頁岩の間に重要な相違を示さない。
    Chloride is in the range of 6 to 41 mg/L and exhibits no significant difference between the alluvium and the shale. - 英語論文検索例文集
  • 塩化物が6から41 mg/Lの範囲にあり，沖積層と頁岩の間に重要な相違を示さない。
    Chloride is in the range of 6 to 41 mg/L and exhibits no significant difference between the alluvium and the shale. - 英語論文検索例文集
  • 石匙(いしさじ)とは、黒曜石や頁岩、チャートなどで作った打製石器の一種。
    Ishisaji is a kind of chipped stone tool made of obsidian, shale, chert, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • JAPEXは塩酸を頁岩層に注入することで，シェールオイル採掘の効率を改善した。
    JAPEX has improved the efficiency of shale oil extraction by pumping hydrochloric acid into the shale rock layer. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 珪質頁岩の粒径は、約１０μｍ〜約２００μｍであるのが最も好ましい。
    It is most preferable that the siliceous shale has particle sizes of about 10 μm to about 200 μm. - 特許庁
  • 珪藻頁岩粉含有紙もしくは炭粉含有補強紙およびそれらを用いたマットならびに敷物
    DIATOM SHALE DUST-CONTAINING PAPER OR REINFORCED PAPER INCLUDING CARBON DUST, AND MAT AND CARPET USING THE SAME - 特許庁
  • また、当該珪質頁岩にエチレン除去触媒を添着した青果物又は花卉類の鮮度保持材。
    The freshness-keeping material for fruit and vegetable, or flowering plant is such that an ethylene-eliminating catalyst is adhesively attached to the siliceous shale. - 特許庁
  • 珪藻頁岩を含有する外壁材、敷設材、およびこれらを用いた建物、並びに、珪藻頁岩を含有するとともに内部に機能物質を保持させた機能固形物
    EXTERNAL WALL MATERIAL AND LAYING MATERIAL CONTAINING DIATOM SHALE, BUILDING USING THE SAME, AND FUNCTIONAL SOLID CONTAINING DIATOM SHALE AND HOLDING FUNCTIONAL SUBSTANCE INSIDE - 特許庁
  • 頁岩を出発原料とし、頁岩と同等の吸湿性及び放湿性を有し、しかも壁紙等の目に見える部分での用途にも有効に使用し得る調湿剤を提供する。
    To provide a moisture control agent which is obtained by using shale as starting raw material, has the same moisture-absorbing property and moisture-releasing property as those of the shale, and can be effectively used for even an application of a visible part such as wall paper. - 特許庁
  • ２枚の不織布の間に、ホットメルト接着剤で固定して形成された珪質頁岩粒の層が挟持されてなり、該珪質頁岩粒の層は、質量基準で、珪質頁岩粒１００部に対してホットメルト接着剤が３〜５０部を含んでなることを特徴とする機能性不織布シート、及び該シートの製造方法。
    The functional nonwoven fabric sheet, and a method of manufacturing the sheet are characterized in that a siliceous shale particle layer formed fixed with a hot melt adhesive is held between two nonwoven fabrics and that the siliceous shale particle layer contains, by mass, 3-50 parts hot melt adhesive to 100 parts siliceous shale particles. - 特許庁
  • 二酸化ケイ素と結合している点で頁岩と、また粘板岩の劈開を持たない点で粘板岩と異なる堆積岩
    a sedimentary rock differing from shale in being bound by silica and from slate in having no slate cleavages  - 日本語WordNet
  • 日本列島の旧石器時代に用いられた石材の代表的なものは、黒曜石、頁岩、サヌカイトなどがあげられる。
    Typical stone materials used in Japan in the Paleolithic Period were obsidian, shale, Sanukite (Sanuki-gan stone) and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本では頁岩から原油を採掘することは技術的に難しく，費用がかかりすぎると考えられていた。
    Extracting crude oil from oil shale rock in Japan had been considered technically difficult and too costly. - 浜島書店 Catch a Wave
  • この脱臭剤は、珪質頁岩、酸化鉄及び活性炭を混合して粉砕した後、成形して焼成することにより製造することができる。
    The deodorizer can be manufactured by molding and firing siliceous shale, iron oxide and activated carbon after mixing and milling them. - 特許庁
  • 本発明の水質浄化材又は除菌材は、所定の粒径の珪質頁岩によって形成されることを特徴とするものである。
    The water purification material or the bacteria removing material of this invention is characterized by being formed of the siliceous shale having prescribed particle sizes. - 特許庁
  • 所定の粒径の珪質頁岩を袋又は通水性容器に入れることによって本発明の水質浄化材又は除菌材を形成してもよい。
    The water purification material or the bacteria removing material of the invention may be formed by putting the siliceous shale having prescribed sizes into a bag or a water-permeable container. - 特許庁
  • 珪質頁岩粉体および無機系粘土鉱物粉体を混合する際に、含水率を１５〜３６％に調整し、その複合原料を造粒する。
    When a siliceous shale powder and an inorganic clay mineral powder are admixed, a water content is adjusted to 15 to 36% and a composite raw material is granulated. - 特許庁
  • 珪質頁岩を利用した調湿機能材製造用の着色粒体の製造方法、および調湿機能材
    PROCESS FOR PRODUCING COLORED PARTICLE FOR PRODUCING MOISTURE CONDITIONING FUNCTIONAL MATERIAL UTILIZING SILICEOUS SHALE AND MOISTURE CONDITIONING FUNCTIONAL MATERIAL - 特許庁
  • ① 技術の進歩により頁岩（けつがん）中に含まれる天然ガス（シェールガス）生産の商業化が米国、カナダにおいて実現。
    (i) Technological advancements have enabled the commercialization of the production of natural gas extracted from shale(shale gas) in America and Canada. - 経済産業省
  • シェールガスとは、従来のガスとは異なり、貯留層が砂岩ではなく、泥岩、中でも特に固い頁岩（シェール）層に閉じこめられているガスである。
    Shale gas is different from conventional gas, and that is the gas contained in particularly hard (shale) and thin layer; neither in sandstone nor sedimentary rock layer. - 経済産業省
  • 本発明のセメント添加材は、頁岩粉末、黄土粉末、真珠岩粉末、黒曜岩粉末、加熱頁岩粉末、加熱黄土粉末、加熱真珠岩粉末及び加熱黒曜岩粉末からなる群より選ばれる１種以上の無機粉末であって、ブレーン比表面積が3000cm^2/g以上のものを含むものである。
    The cement additive contains inorganic powder of one or more kinds selected from a group consisting of shale powder, ocher powder, perlite powder, obsidian powder, heated shale powder, heated ocher powder, heated perlite powder and heated obsidian powder and has ≥3,000 cm^2/g Blaine specific surface area. - 特許庁
  • 本発明の内装板材１は珪藻頁岩粉体３を表面に付着させているため室内の湿度調整、消臭、空気中の有害物質の除去をすることの出来ると共に表面に珪藻頁岩粉体３を付着させているだけであるため従来の施工を全く変更する必要がない。
    The interior plate material 1 can adjust humidity in a room, eliminate bad smell and remove harmful matters in air because it comprises diatom shale fine particles 3 adhered to the front face and can also be used without changing the conventional construction method because it is adhered only diatom shale fine particles 3 on the front face. - 特許庁
  • 珪質頁岩を利用した調湿機能材を製造した際に、珪質頁岩の含有成分に悪影響を受けることなく、所期の色を発現させることができるような着色粒体の製造方法と、この着色粒体にて製造した調湿機能材を提供すること
    To provide a process for producing a colored particle without adversely affecting to a component content of siliceous shale and capable of expressing a predetermined color when a moisture conditioning functional material is produced utilizing siliceous shale, and the moisture conditioning functional material produced by the colored particle. - 特許庁
  • 地質は丹波帯と呼ばれる中・古生層に属する砂岩や泥岩（頁岩）の基盤岩に東西に延びるチャート(岩石)層を挟む、堆積岩で形成されたものである。
    The geographical feature is formed from sedimentary rock on the chert layer that extends in the east-west direction on the base rock of the sand stone and mudstone (shale) belonging to the Mesozoic/Paleozoic layer called the Tanba belt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 転がっている石や河原石を使う場合が多いが、黒曜石や頁岩、サヌカイトなど産地の限られた石材の場合には転石を拾うばかりではなく、採掘もおこなう。
    In many cases stones lying around or stones in a riverbed are used, however, the stones that could be produced only in the limited place, such as obsidian, shale and sanukite would be not only collected from the ground but also mined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 外壁材１００は、稚内層珪藻頁岩を粉砕して粒状または粉状としたものを含有するとともに、全体としてパネル状に成形されている。
    The external wall material 100 contains Wakkanai layer diatom shale ground into a granular or powder state, and formed in panel shape as a whole. - 特許庁
  • 珪藻頁岩、セピオライト及びゼオライトを含む多孔質粘土を主体とし、二酸化チタン光触媒を更に含む混合物を成形して焼成してなる素焼を空気清浄材として用いる。
    The biscuit prepared by forming and calcining a mixture which principally comprises porous clay including diatomaceous ceramics, sepiolite and zeolite and, additionally, contains titanium dioxide photocatalyst is used as an air cleaning material. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について