(a) OSIMの内部書類 a) internal documents of OSIM; - 特許庁
サインのない書類 Documents with no signature
- Weblio Email例文集
家具類のない部屋. a room empty of furniture
- 研究社 新英和中辞典
無類の[並びない]技で. with unmatched skill
- 研究社 新英和中辞典
他に類のない性質 the quality of being one of a kind
- 日本語WordNet
維管束組織のない有機体:例えば藻類、地衣類、菌類、苔 organisms without vascular tissue: e.g. algae, lichens, fungi, mosses
- 日本語WordNet
物を言えない動物, 畜類. dumb creatures
- 研究社 新英和中辞典
あらゆる種類のナイフ. all manner of knives
- 研究社 新英和中辞典
第42類には,他類に分類できないすべてのサービスが含まれる。 Class 42 covers all services which cannot be classified in other classes.
- 特許庁
多くの種類のよく知らない食べ物 many varieties of unaccustomed foods
- 日本語WordNet
私はその猫の種類が分からない。 I don't know that breed of cat. - Weblio Email例文集
その景色は比類のないほど美しい. The scenery is beautiful beyond compare.
- 研究社 新英和中辞典
多くの分類体系で使用されない部類 category not used in many classification systems
- 日本語WordNet
肉類や魚介類を使わない飯のおかず the side dishes which accompany a meal
- EDR日英対訳辞書
この書類は本物ではない。 These documents are not the real thing.
- Weblio Email例文集
彼は親類の者と意見が合わない。 He disagrees with his relatives. - Tatoeba例文
分類するのが可能でない not possible to classify
- 日本語WordNet
彼は親類の者と意見が合わない。 He disagrees with his relatives.
- Tanaka Corpus
その書類が届いていない。 Those documents haven't come.
- Weblio Email例文集
まだその書類を受け取っていない。 I haven't gotten that document yet.
- Weblio Email例文集
まだその書類を渡していない。 I haven't handed over that document yet. - Weblio Email例文集
その部屋にはほとんど家具類がない. The room is almost bare of furniture.
- 研究社 新英和中辞典
彼は私の親類である[ではない]. He's (not) kin to me.
- 研究社 新英和中辞典
その書類に目を通してくれないか. Look through the papers, will you?
- 研究社 新英和中辞典
この書類は混ぜないでください. Don't mix up these papers.
- 研究社 新英和中辞典
この本は他に類がない. There is no other book like this.
- 研究社 新和英中辞典
この店では酒類は売っていない。 Liquor is not sold at this store. - Tatoeba例文
この店では酒類は売っていない。 Liquor isn't sold at this store. - Tatoeba例文
今はやらない種類のメロドラマ melodrama of a now unfashionable kind
- 日本語WordNet
蛇は肢のない爬虫類である a snake is a limbless reptile
- 日本語WordNet
小型で歯がない竜盤類の恐竜 small toothless saurischian dinosaurs
- 日本語WordNet
分類上どれにも入らないもの things that cannot be classified
- EDR日英対訳辞書
この店では酒類は売っていない。 Liquor is not sold at this store.
- Tanaka Corpus
香辛料の類はあまり使われない。 Spices are rarely used.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他に類を見ないものであった。 It is an unprecedented article.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他の類に入らない家庭用品 House-keeping equipment not covered by other classes - 特許庁
他の類に入らない機械 Machines not covered by other classes - 特許庁
【分類できないとするもの】 Substance determined as “Classification not possible” - 経済産業省
製品の種類に関連しない: Unrelated to product type:
- 経済産業省
和名類聚抄は「倭名類聚鈔」「倭名類聚抄」とも書かれ、その表記は写本によって一定してしない。 The expression of '倭名類聚鈔' or '倭名類聚抄' is sometimes used instead of 和名類聚抄 (each of these expressions is pronounced as Wamyo Ruijusho equally), with the expression used depending on the copy.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ケーブル類保護案内装置のケーブル類クランプ部材 CABLE CLAMP MEMBER FOR CABLE PROTECTION GUIDE DEVICE - 特許庁
ケーブル類保護案内装置のケーブル類クランプ部材 CABLE CLAMPING MEMBER FOR CABLE PROTECTING GUIDING DEVICE - 特許庁
彼女の女王のような衣類で装う clad in her queenly raiment
- 日本語WordNet
1出願内での複数の類,又は classes within an application; or - 特許庁
古い分類法で使われた語:種子をつくらないすべての植物を含む、植物の主要な2つの門の1つ:シダ類、コケ類、藻類、菌類 in former classification systems: one of two major plant divisions, including all plants that do not bear seeds: ferns, mosses, algae, fungi
- 日本語WordNet
近頃の荒れで魚類が無い Owing to stress of weather, no fish is to be had.
- 斎藤和英大辞典
三 事業の種類及び内容 (iii) Type and nature of services;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
屋内ダニ類の防除薬剤 CONTROLLING AGENT FOR ACARIDS INSIDE HOUSE - 特許庁
ケーブル類の可撓支持案内装置 FLEXIBLE SUPPORT AND GUIDE APPARATUS FOR CABLES - 特許庁