「飛び出し」を含む例文一覧(1242)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • 家を飛び出して
    Emiko ran away from home - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • レムが飛び出して
    Lem jumped out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 飛び出したのよ
    I got kicked out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 泡食って飛び出した
    I ran out in a flurry.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は店から飛び出した。
    He dashed out of the store. - Tatoeba例文
  • 彼は家を飛び出した。
    He ran away from home. - Tatoeba例文
  • 彼は店から飛び出した。
    He dashed out of the store.  - Tanaka Corpus
  • 飛び出し紙ストッパー
    PROJECTING PAPER STOPPER - 特許庁
  • 飛び出し警告システム
    DASH WARNING SYSTEM - 特許庁
  • 結婚式 飛び出して。
    Running away from the wedding... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 世界に飛び出し
    It's when you go out in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 頭が前方に飛び出し
    Watch how the head goes forward - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • その板は通路に飛び出しています。
    That plank hangs out over the road.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は怒って飛び出していった.
    She flung off in anger.  - 研究社 新英和中辞典
  • 発狂人が裸で飛び出した
    The madman ran out naked―in a state of nature.  - 斎藤和英大辞典
  • 血気にはやって満洲へ飛び出した
    Ardour of youth carried him to Manchuria.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は無断で主家を飛び出した
    He left his master without his knowledge.  - 斎藤和英大辞典
  • 暑くて堪らないから飛び出した
    The heat drove one out of the house.  - 斎藤和英大辞典
  • 当ても無く家を飛び出した
    He left home without any definite object.  - 斎藤和英大辞典
  • 無断で主家を飛び出した
    He left his master's house without his knowledge.  - 斎藤和英大辞典
  • 飛び出したがる猟犬を抑えつける
    to hold the hounds in leash  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は部屋から飛び出した。
    He bolted out of the room. - Tatoeba例文
  • 彼は怒って部屋を飛び出した。
    He ran out of the room in anger. - Tatoeba例文
  • 彼は鉄砲玉のように飛び出した。
    He dashed out like a bullet. - Tatoeba例文
  • 彼は事務所から飛び出した。
    He rushed out of the office. - Tatoeba例文
  • 彼は慌てて飛び出していった。
    He dashed out in confusion. - Tatoeba例文
  • 彼は家から飛び出してきた。
    He tore out of the house. - Tatoeba例文
  • 猫が部屋から飛び出した。
    A cat dashed out of the room. - Tatoeba例文
  • 朝食後すぐに飛び出した。
    I dashed out just after breakfast. - Tatoeba例文
  • 通りに飛び出してしまったのです。
    He ran out into traffic. - Tatoeba例文
  • その男と妻は飛び出して行った。
    Out rushed the man and his wife. - Tatoeba例文
  • ここの軟骨が飛び出しています。
    The cartilage has slipped out here. - Tatoeba例文
  • 下駄を突っかけて表に飛び出した。
    I slipped on my geta and dashed outside. - Tatoeba例文
  • トムは慌てて家を飛び出した。
    Tom ran out of his house in a hurry. - Tatoeba例文
  • 私は慌てて家を飛び出した。
    I rushed out of my house. - Tatoeba例文
  • ウサギが茂みから飛び出してきた。
    Out of the bushes jumped a rabbit. - Tatoeba例文
  • 攻撃者は、茂みから飛び出した
    The attackers leapt out from the bushes  - 日本語WordNet
  • 彼が突然部屋から飛び出した
    He burst out of the room. - Eゲイト英和辞典
  • 朝食後すぐに飛び出した。
    I dashed out just after breakfast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私は回転扉から飛び出した。
    I burst out the revolving door. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼は部屋から飛び出した。
    He bolted out of the room.  - Tanaka Corpus
  • 彼は怒って部屋を飛び出した。
    He ran out of the room in anger.  - Tanaka Corpus
  • 彼は鉄砲玉のように飛び出した。
    He dashed out like a bullet.  - Tanaka Corpus
  • 彼は事務所から飛び出した。
    He rushed out of the office.  - Tanaka Corpus
  • 彼は慌てて飛び出していった。
    He dashed out in confusion.  - Tanaka Corpus
  • 彼は家から飛び出してきた。
    He tore out of the house.  - Tanaka Corpus
  • 猫が部屋から飛び出した。
    A cat dashed out of the room.  - Tanaka Corpus
  • 通りに飛び出してしまったのです。
    He ran out into traffic.  - Tanaka Corpus
  • 朝食後すぐに飛び出した。
    I dashed out just after breakfast.  - Tanaka Corpus
  • その男と妻は飛び出して行った。
    Out rushed the man and his wife.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について