「食人人種」を含む例文一覧(16)
- 食人人種
the cannibals - 斎藤和英大辞典 - 米食人種
a rice-eating people - 斎藤和英大辞典 - 人を食う人種
a person who eats human flesh - EDR日英対訳辞書 - 食人種の食べる人間の肉
human flesh as food for cannibals - EDR日英対訳辞書 - 人食い人種と交渉はしない
Nah, i'm not gonna negotiate with a cannibal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人食い人種の特性か食人習慣を示すさま
characteristic of cannibals or exhibiting cannibalism - 日本語WordNet - 食人種に食われるか 嵐に襲われるか
To be eaten by cannibals, to be battered by storms - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人食い人種を連想させる野蛮さで特徴付けられる
marked by barbarity suggestive of a cannibal - 日本語WordNet - 人食い人種の歯は鋭い刃に削られていた
the cannibal's teeth were filed to sharp points - 日本語WordNet - 人間の肉を食う風習のある人種
a human race that eats human flesh - EDR日英対訳辞書 - 食人種を恐れて 最寄りの島をあきらめ
Terrified of cannibals, they decided to forgo the closest islands - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 僕は人食い人種の話を聞いたことがあるのを思い出し、
I began to recall what I had heard of cannibals. - Robert Louis Stevenson『宝島』 - このビーチには昔 人食い人種が 強者が弱者を喰らう 歯以外はね 吐き出すんだ サクランボの種のように
This beach was once a cannibal's banqueting hall, where the strong gorged on the weak, but the teeth, sir, they spat out, like you or I would expel a cherry stone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 人食い人種は人間を食べることによって, その人間が持っていた頭脳や体力やその他の特性を, なんとか自分自身の中にとり入れることができると信じていた.
Cannibals believed that by eating a person, one somehow could take into oneself some of his or her qualities of intellect, strength and so on. - 研究社 新和英中辞典 - そこは、野蛮で人間としては原始的な生活をしているパプア人がいるところだった。目の前にその姿はなかった。ちなみに、パプア人は食人種とされているが、それは誤りだ。
but the savage Papuans, who are in the lowest scale of humanity, but are not, as has been asserted, cannibals, did not make their appearance. - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 彼は，60年前にはワシントン市内のレストランで食事をすることが許されなかったであろう父親を持つ人物(オバマ大統領のこと)のための｢祝典にあらゆる人種，あらゆる信仰の男性，女性，子どもたちが参加できる理由｣を｢われわれの自由の意味｣とみなしました。
He called it “the meaning of our liberty …, why men and women and children of every race and every faith can join in celebration” for someone whose father would not have been able to eat in some restaurants in Washington, D.C. 60 years ago. - 浜島書店 Catch a Wave
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
