「首肯う」を含む例文一覧(8)

  • 君の説には首肯しかねる
    I can not assent to your views―endorse your views.  - 斎藤和英大辞典
  • （それを読んで）なるほどと首肯した
    I admitted the fact in silence.  - 斎藤和英大辞典
  • こう説明すれば容易に首肯できるだろう.
    I think this explanation is sufficiently convincing.  - 研究社 新和英中辞典
  • その証拠を見るとなるほどと首肯される
    The proof is convincing.  - 斎藤和英大辞典
  • 読んでみるとなるほどと首肯されることが多かった
    On reading it, I found many statements, of which I had to admit the truth.  - 斎藤和英大辞典
  • その議論を聞いてみるとなるほどと首肯される
    The argument is convincing.  - 斎藤和英大辞典
  • この説については、西大壁（6号壁）に描かれているのが図像的特色からみて無量寿仏（阿弥陀）であることは首肯できる。
    In the opinion, it is acceptable from the iconographic characteristics that the image on the West Taiheki (No. 6 wall) is Muryoju Butsu (Amida).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 以上のことから、醍醐天皇の時代、平安時代中期の10世紀頃には信貴山に毘沙門天を祀る庵があり、修行僧が住んでいたことは首肯される。
    Based on the above, it can be affirmed that there was a temple that enshrined Bishamonten (Vaisravana) in Mt. Shigi around 10th century in the mid Heian period and an ascetic monk lived there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について