「駕」を含む例文一覧(229)
1 2 3 4 5 次へ＞- 駕を枉げる
to visit one―call on one - 斎藤和英大辞典 - 駕を迎える
to receive an exalted personage - 斎藤和英大辞典 - 駕籠かき
a palanquin-bearer - 斎藤和英大辞典 - 陪駕日記
Baiga nikki (diary) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 駕籠に乗る
to ride in a sedan-chair - 斎藤和英大辞典 - 駕籠渡し
a rope-bridge crossed in a basket - 斎藤和英大辞典 - 駕をまげる
to call on one―pay one a visit - 斎藤和英大辞典 - 車駕西幸す
The Emperor visits Kyoto. - 斎藤和英大辞典 - ご来駕(らいが)ください.
Vouchsafe me a visit. - 研究社 新英和中辞典 - 駕籠で山を越す
to cross a mountain in a sedan-chair - 斎藤和英大辞典 - 駕籠渡しを渡る
to cross a rope-bridge in a basket - 斎藤和英大辞典 - 至急ご来駕を乞う
I request your immediate attendance―request your immediate presence. - 斎藤和英大辞典 - 網代駕篭という乗り物
a vehicle called wickerwork palanquin - EDR日英対訳辞書 - 駕篭などの担ぎ手
a bearer of a palanquin - EDR日英対訳辞書 - 駕篭を担ぐ人夫
a labourer who bears a palanquin - EDR日英対訳辞書 - 駕篭という乗り物
a wheelless, boxlike carriage called palanquin - EDR日英対訳辞書 - 篭かきが4人いる駕篭
a palanquin carried by four people - EDR日英対訳辞書 - かつぎ棒の長い駕篭
a 'kago' (Japanese palanquin) with long carrying poles - EDR日英対訳辞書 - 2人でかつぐ駕篭
a palanquin made to be carried by two people - EDR日英対訳辞書 - 急使のための駕篭
palanquin for an express messenger - EDR日英対訳辞書 - 辻駕篭という乗り物
a palanquin used by the public - EDR日英対訳辞書 - 駕篭を担ぐ人足
in Japan, a palanquin bearer - EDR日英対訳辞書 - 駕に乗って出発する
to begin a journey via palanquin - EDR日英対訳辞書 - あれはそれを凌駕している。
That outdoes that. - Weblio Email例文集 - 駕籠屋が尻を振る
A sedan-chair bearer sways his bottom from side to side. - 斎藤和英大辞典 - 御来駕被成下度奉懇願候
I beg you will favour me with your company - 斎藤和英大辞典 - 御来駕被成下度奉懇願候
I request the pleasure of your company. - 斎藤和英大辞典 - 彼は競争者を優に凌駕した
He has far distanced his rivals―soared above his rivals. - 斎藤和英大辞典 - 駕篭をかつぐ男の人夫
a man who is a sedan chair carrier - EDR日英対訳辞書 - 別の駕篭に乗り換えること
the action of transferring oneself from one palanquin to another palanquin - EDR日英対訳辞書 - 新しく乗り換えた駕篭
the palanquin into which one has transferred - EDR日英対訳辞書 - 駕篭のそばという位置
the place where one who is in attendant to the individual riding in a palanquin, walks or is stationed - EDR日英対訳辞書 - 駕篭をかつぐ二人のうちの一人
one of two carriers of a palanquin - EDR日英対訳辞書 - 駕篭を4人でかつぐこと
the act of four people of carrying a palanquin - EDR日英対訳辞書 - 目的地まで通して雇う駕篭
a palanquin employed all the way to a destination - EDR日英対訳辞書 - 馬子,駕篭かき,車夫の溜り場
the place where horsemen and palanquin carriers gather - EDR日英対訳辞書 - 駕篭を2人でかつぐこと
the act of carrying a palanquin on two pairs of shoulders - EDR日英対訳辞書 - 普通より速く走らせる駕篭
the act of forcing a person or thing to run quickly - EDR日英対訳辞書 - 駕篭などの片方を担ぐこと
the act of carrying one side of a palanquin - EDR日英対訳辞書 - 駕篭などをちょっと担ぐこと
the act of carrying a palanquin for a short while - EDR日英対訳辞書 - 駕篭などを一緒にかつぐ相手
a partner that helps carry a load - EDR日英対訳辞書 - 駕篭をかつぐ棒の先端
the front end of a bar on a palanquin - EDR日英対訳辞書 - 駕篭の先棒をかつぐ人
a person who carries the front end of a palanquin - EDR日英対訳辞書 - 人を迎えるための駕篭
a palanquin or covered carriage carried by bearers, sent to fetch a person - EDR日英対訳辞書 - 客を乗せて送った帰りの駕篭
a palanquin returning home after carrying passengers - EDR日英対訳辞書 - 四つ手駕篭という乗り物
a vehicle called a "four-armed palanquin" - EDR日英対訳辞書 - 一挺の駕篭を三人で担ぐこと
the act of three men carrying a palanguin - EDR日英対訳辞書 - 馬や駕篭で送られる人
a person sent somewhere on horse or in a palanquin - EDR日英対訳辞書 - 馬や駕篭で送られる物
something sent by horse or palanquin - EDR日英対訳辞書 - (駕篭を)かつぐことができる
to be able to carry a palanquin - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
