「高脂肪」を含む例文一覧(1925)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞- 高級脂肪酸という脂肪酸
a saturated monocarboxylic acid called a {higher fatty acid} - EDR日英対訳辞書 - 動物性脂肪は、飽和脂肪酸が高い
animal fat is high in saturated fatty acids - 日本語WordNet - これはカロリーと脂肪分が高い。
The calories and fat contents of this are high. - Weblio Email例文集 - 揚げ物は脂肪の含有率が高い
Fried foods are high in fat. - Eゲイト英和辞典 - 体脂肪率がかなり高いですね。
You have got such a high body fat ratio. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 中性脂肪値が高いようです。
I have too much neutral fat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 中性脂肪が少し高いです。
The neutral fat is a bit high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 体脂肪率が高いです。
Your body fat rate is high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 体脂肪率が高すぎます。
Body fat percentage is too high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 脂肪族高級アルコール類
Aliphatic Higher Alcohols - 日本法令外国語訳データベースシステム - 脂肪族高級アルデヒド類
Aliphatic Higher Aldehydes - 日本法令外国語訳データベースシステム - 脂肪族高級炭化水素類
Aliphatic Higher Hydrocarbons - 日本法令外国語訳データベースシステム - 脂肪族ケトン系高分子量体
ALIPHATIC KETONE-BASED POLYMER - 特許庁 - 高級脂肪酸金属塩ブロック
HIGHER FATTY ACID METAL SALT BLOCK - 特許庁 - 脂肪燃焼促進効果が高い脂肪燃焼促進剤を提供すること。
To provide a fat combustion promoting agent having a high fat combustion promotion effect. - 特許庁 - さらに脂肪族アルコール、極性脂肪酸または極性脂肪酸エステル、顔料または着色剤、C12-C22脂肪族アルコール、液状脂肪酸または極性液状非高分子脂肪酸エステルを含む。
The topical composition further comprises an aliphatic alcohol, a polar fatty acid or polar fatty acid ester, a pigment or colorant, a 12-22C aliphatic alcohol, and a liquid fatty acid or polar liquid non-polymeric fatty acid ester. - 特許庁 - 高脂肪食の摂取継続時においても、本発明のインスリン過剰分泌抑制剤を併用することにより、脂肪組織において脂肪分解の抑制が阻害され、脂肪合成の促進も阻害され、あるいは脂肪組織への糖の取り込みが抑制されるため、脂肪細胞への脂肪の蓄積が抑制される。
Even with continuous intake of high-fat foods, simultaneous use of the excess insulin secretion inhibitor according to the invention inhibits suppression of lipolysis in fat tissues and inhibits promotion of steatogenesis or inhibits sugar uptake in fat tissues, to thereby inhibit fat accumulation in the fat tissues. - 特許庁 - 脂肪族アルコールから、脂肪族１級アミン又は脂肪族２級アミンを高活性で高選択に製造する方法を提供する。
To provide a method for producing an aliphatic primary amine or an aliphatic secondary amine in high activity and high selectivity from an aliphatic alcohol. - 特許庁 - 家庭等においても容易にかつ高精度に内臓脂肪量等の体脂肪量を測定することができる体脂肪測定装置を提供する。
To provide a body fat measuring instrument easily measurable of the amount of body fat such as visceral fat with high precision even in a home or the like. - 特許庁 - 高含量のＣ16:1脂肪酸を含み、Ｃ16:0脂肪酸及び／又はＣ18:1脂肪酸が低含量である新規な組成物を得ることを目的とする。
To obtain a novel composition containing a C16:1 fatty acid (16C monounsaturated fatty acid) in a high content and a C16:0 fatty acid (16C saturated fatty acid) and/or C18:1 fatty acid (18C monounsaturated fatty acid) in a low content. - 特許庁 - 脂肪細胞中の脂肪の分解を促進することにより抗肥満効果を発揮する、安全性の高い脂肪分解促進剤を提供する。
To provide a lypolysis promoter having high safety, exhibiting an anti-obesity effect by promoting decomposition of fat in fat cells. - 特許庁 - 脂肪の状態を再現性良く高精度に測定することができる光式脂肪測定装置、光式脂肪測定方法を提供する。
To provide an optical fat measuring device and an optical fat measuring method for highly accurately measuring the state of fat with excellent reproducibility. - 特許庁 - 家庭等においても容易にかつ高精度に内臓脂肪量等の体脂肪量を測定することができる体脂肪測定装置を提供する。
To provide a body fat measuring device for easily measuring the amount of body fat such as visceral fat at home or the like with a high degree of accuracy. - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸高含有グリセリドの製造方法
METHOD FOR PRODUCING GLYCERIDE HIGHLY CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁 - 担体液は、脂肪族炭化水素、シリコーンオイル、高級脂肪酸エステル、または植物油である。
The carrier fluid is an aliphatic hydrocarbon, silicone oil, a higher fatty acid ester or vegetable oil. - 特許庁 - 脂肪族アルコールから、脂肪族１級アミンを高選択に製造する方法を提供する。
To provide a method for producing an aliphatic primary amine in high selectivity from an aliphatic alcohol. - 特許庁 - 特定の高度不飽和脂肪酸が濃縮された脂肪酸組成物の製造方法
METHOD FOR PRODUCING FATTY ACID COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID IN CONCENTRATED STATE - 特許庁 - 特定の高度不飽和脂肪酸が濃縮された脂肪酸組成物の新規な製造方法の提供。
To provide a new method for producing a fatty acid composition containing a specific highly unsaturated fatty acid in concentrated state. - 特許庁 - 安全性の高い脂肪蓄積阻害剤及び脂肪蓄積抑制方法の提供。
To provide a safe inhibitor of fat accumulation and a method for suppressing fat accumulation. - 特許庁 - トムは、低脂肪・高タンパク質ダイエットをしています。
Tom is on a low-fat, high-protein diet. - Tatoeba例文 - アボカドは脂肪分が高い果物です
Avocados are a fruit that is high in fat. - Eゲイト英和辞典 - 血中中性脂肪の値が高すぎます。
Your level of neutral fat in the blood is too high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - この高脂肪食品で殺されることがわかっている。
I know this greasy food is killing me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 次は高脂肪食品を控えることだった。
Next was cutting back on high-fat foods. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 脂肪分の高い食べ物を控えてください。
Please avoid eating fatty food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 百五十二 脂肪族高級アルコール類
152. Aliphatic Higher Alcohols - 日本法令外国語訳データベースシステム - 総じて低脂肪、高塩分であるとされることが多い。
Generally, it is said that nihon-ryori dishes are low-fat and salty. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 生クリームに高脂肪４７％のクリームを使用しました
We used fresh, 47% high-fat cream. - 京大-NICT 日英中基本文データ - 高純度脂肪酸アルキルエステルの製造方法
MANUFACTURING PROCESS FOR HIGH PURITY ALIPHATIC ACID ALKYL ESTER - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸のカルシウム塩の製造方法
METHOD FOR PRODUCING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID CALCIUM SALT - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸含有グリセリドの製造方法
PRODUCTION OF GLYCERIDE CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁 - 高生分解性を有する脂肪族ポリエステル樹脂組成物
ALIPHATIC POLYESTER RESIN COMPOSITION HAVING HIGH BIODEGRADABILITY - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸含有油脂の酸化防止剤
OXIDATION INHIBITOR FOR OIL AND FAT CONTAINING HIGHER UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁 - 微生物を用いた高度不飽和脂肪酸の製造方法
METHOD FOR PRODUCING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID BY USING MICROORGANISM - 特許庁 - 高脂血症及び／又は脂肪肝の治療・予防剤
THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC AGENT FOR HYPERLIPEMIA AND/OR FATTY LIVER - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸含有リン脂質の水分散液
AQUEOUS DISPERSION OF HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID-CONTAINING PHOSPHOLIPID - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸含有リン脂質粉体組成物
POWDER COMPOSITION OF PHOSPHOLIPID CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸含有脂質の製造方法
METHOD FOR PRODUCING LIPID CONTAINING HIGHLY- UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸含有油脂の脱臭方法
METHOD FOR DEODORIZATION OF OIL AND FAT CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁 - 高度不飽和脂肪酸含有油脂の精製方法
PURIFICATION PROCESS FOR HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID- CONTAINING OIL AND FAT - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
