「黄色になる」を含む例文一覧(208)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 葉は秋に黄色くなる。
    Leaves yellow in the fall. - Tatoeba例文
  • 秋になると葉は黄色くなる。
    In autumn the leaves turn yellow. - Tatoeba例文
  • 秋になると葉は黄色くなる。
    In autumn the leaves turn yellow.  - Tanaka Corpus
  • 木の葉は秋には黄色になる。
    The leaves of the trees turn yellow in fall. - Tatoeba例文
  • 秋には木の葉が赤や黄色になる
    Leaves turn red and yellow in fall. - Eゲイト英和辞典
  • 薄緑色の葉は秋に黄色になる。
    Light green leaves turn yellow in autumn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 木の葉は秋には黄色になる。
    The leaves of the trees turn yellow in fall.  - Tanaka Corpus
  • この木の葉は秋には黄色くなる
    The leaves of this tree turn yellow in autumn. - Eゲイト英和辞典
  • 例えば、黄色LEDを青色LEDの上に、又は青色LEDを黄色LEDの上になるようパッケージングすることで、青色光が黄色光を通して発光されるか又は黄色光が青色光を通して発光され、非飽和青色、非飽和黄色、又は白色の光が得られる。
    This package structure can be constituted in a unipolar anode/single cathode or bipolar anodes/unipolar cathode package structure. - 特許庁
  • 黄色光源１は黄色LED である複数の黄色LED をその照射方向が略水平から斜め上方の範囲となるようにしている。
    The yellow light source 1 comprises a plurality of yellow LEDs whose irradiation is directed to a region ranging from an approximately horizontal direction to an obliquely upper direction. - 特許庁
  • これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
    These green leaves turn red or yellow in fall. - Tatoeba例文
  • 単離された紙は黄色になりボロボロになる
    insolated paper may turn yellow and crumble  - 日本語WordNet
  • これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
    These green leaves turn red or yellow in fall.  - Tanaka Corpus
  • 青、緑、黄色 そして灰色になるにつれて
    Blues, greens, yellows, and finally grays - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • キュウリの葉が黄色になる原因は何ですか？
    What is causing my cucumber leaves to turn yellow? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 柑橘類の木になる黄色からオレンジまでの丸い果物
    round yellow to orange fruit of any of several citrus trees  - 日本語WordNet
  • 黄色い莢が食用になる、一般的なマメ植物
    a common bean plant grown for its edible golden pod  - 日本語WordNet
  • 食用になる黄色い果実をつける東インドの高木
    East Indian tree bearing an edible yellow berry  - 日本語WordNet
  • 硫化ニッケルから成る黄色の鉱物
    a yellow mineral consisting of nickel sulfide  - 日本語WordNet
  • 冬に咲く黄色い花のために広く栽培される落葉性のつるになる低木
    deciduous rambling shrub widely cultivated for its winter-blooming yellow flowers  - 日本語WordNet
  • 老いたゴイサギは胸に鱗ができ、黄色い粉を吹くようになる。
    An old goisagi comes to have uroko (scale pattern) on its chest and it comes to look chalky and yellow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 可視透過光は、赤暖色系または橙ないし黄色系になる。
    Visible transmitted light is of either a red warm color group, or an orange or yellow color group. - 特許庁
  • 「彼女は冬になるといつも黄色のサテンを羽織っていました。
    "Every winter she wore a wrapper of yellow satin,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • この卵黄淡色化剤を鶏に与えると、卵黄色は赤みが減少し、薄い黄色を呈するようになる。
    Yolk has a color having reduced reddishness and shows a yellowish color by giving hens the yolk color brightener. - 特許庁
  • 米国東部産の落葉低木で強い芳香性の葉と樹皮を持ち、黄色の花の後に深紅または黄色の実がなる
    deciduous shrub of the eastern United States having highly aromatic leaves and bark and yellow flowers followed by scarlet or yellow berries  - 日本語WordNet
  • 一方、黄色発光層６ｂから発生した黄色光は青色発光層６ａを通過することになるが、黄色光は青色光に比して波長が長いため、その吸収は比較的少ない。
    The yellow color light emitted by the yellow color emitting layer 6b passes through the blue color emitting layer 6a, however, since the yellow color light has a longer wavelength than the blue color light, its absorption is relatively little. - 特許庁
  • 黄色４号、黄色203号、黄色202号の(1)、青色１号、コチニール色素、WATER VIOLET 5、Aminyl Yellow E-3GL 及び C.I. Reactive Brown 8からなる群より選択されるいずれか少なくとも１種の色素を消臭成分として含有することを特徴とする消臭剤。
    This deodorant is characterized by comprising at least one coloring matter as a deodorant component selected from the group consisting of yellow 4, yellow 203, yellow 202 (1), Blue 1, cochineal coloring matter, Water Violet 5, Aminyl Yellow E-3GL and C.I. Reactive Brown 8. - 特許庁
  • 黄色光源１を備えてほ場に設置され、黄色光源１からの黄色光により夜蛾等による被害の軽減を行う防蛾照明装置において、ほ場への設置状態で、作物へ照射する黄色光がこの作物にほぼ影響を及ぼさない照度以下となるよう、黄色光を作物外方へ照射する。
    The moth-preventing illumination device which has a yellow light source 1, is set to a field, and can reduce owlet moth damages, and the like, with yellow light from the yellow light source 1 is characterized by irradiating the outside of the crops with yellow light in such an illuminance as approximately not affecting the crops in a state set to the field. - 特許庁
  • 出発予定時刻１０分前になると黄色に変わり、５分前ではさらに赤色に変わる。
    The display color is changed into yellow 10 minutes before departure scheduled time, and is further changed into red 5 minutes before. - 特許庁
  • 熱帯アメリカの低木になるサクランボに似た赤か黄色のすっぱい実で、ビタミンCが豊富
    acid red or yellow cherry-like fruit of a tropical American shrub very rich in vitamin C  - 日本語WordNet
  • 二重の羽状の葉と、後に平らなサヤになる黄色の花の付く東インドのとげのある木
    East Indian spiny tree having twice-pinnate leaves and yellow flowers followed by flat pods  - 日本語WordNet
  • 時に染料に使われる黄色い花を持つ、カナダと米国東部の，染料の原料となる植物
    a dyer's weed of Canada and the eastern United States having yellow flowers sometimes used in dyeing  - 日本語WordNet
  • その発光色は、その発光強度に応じた青色と黄色の比率の変化により可変となる。
    The luminous color is varied by the change of the ratio of blue corresponding to the luminous intensity to yellow. - 特許庁
  • 白いフェルトのような葉と赤紫になる黄色の花を有している西のアメリカの低木
    western American shrubs having white felted foliage and yellow flowers that become red-purple  - 日本語WordNet
  • 青色顔料は黄色光の波長を選択的に吸収し、たとえばフタロシアニンよりなる。
    The blue pigment selectively absorbs wavelength of yellow light, and is made from phthalocyanine, by way of example. - 特許庁
  • 北米東部産のスイレンで、薄黄色の花と食用になるナッツのような種子を持つ
    water lily of eastern North America having pale yellow blossoms and edible globular nutlike seeds  - 日本語WordNet
  • カラーフィルター用黄色顔料組成物およびそれを着色画素部に含有してなるカラーフィルター
    YELLOW PIGMENT COMPOSITION FOR COLOR FILTER, AND COLOR FILTER CONTAINING THE SAME IN COLORED PIXEL PART - 特許庁
  • 青色、赤色及び黄色染料化合物並びにそれらからなる黒色インク組成物
    BLUE, RED, AND YELLOW DYE COMPOUNDS, AND BLACK INK COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁
  • その歳になると、彼らは黄色の服（それは帝国の象徴であった）を着るのを許されるのだった。
    at which age they are permitted to wear yellow, which is the Imperial color.  - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • 皮膚と白眼の部分が黄色くなり、尿の色が濃くなり、便の色が普通よりうすくなる状態。
    a condition in which the skin and the whites of the eyes become yellow, urine darkens, and the color of stool becomes lighter than normal.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • より好ましくは、着色原紙と表面樹脂層間に全面ベタ層として、原紙が黄色原紙の場合は黄色インキからなる黄色全面ベタ層を、原紙が白色原紙の場合は白色インキからなる白色全面ベタ層を設ける。
    Preferably, an overall solid layer is formed between the colored base paper and the surface resin layer in such a way that the solid layer is a yellow overall solid layer consisting of a yellow ink when the base paper is a yellow base paper and the solid layer is a white overall solid layer consisting of a white ink, when the base paper is a white base paper. - 特許庁
  • イソクロロゲン酸、特に３，５−ジカフェオイルキナ酸、３，４−ジカフェオイルキナ酸、４，５−ジカフェオイルキナ酸、３，４，５−トリカフェオイルキナ酸及びそれらの塩よりなる群から選択されるいずれか少なくとも一種を含有する、ベニバナ黄色色素、クチナシ黄色色素またはクチナシ青色色素の退色防止剤、該退色防止剤を含有するベニバナ黄色色素、クチナシ黄色色素またはクチナシ青色色素を含有する食品。
    This agent for preventing the fading of safflower yellow pigment, gardenia yellow pigment or gardenia blue pigment contains isochlorogenic acid, especially at least one kind of substance selected from 3,5-dicaffeoylquinic acid, 3,4-dicaffeoylquinic acid, 4,5-dicaffeoylquinoic acid, 3,4,5-tricaffeoylquinic acid and their salts. - 特許庁
  • ムタステインと、青色１号、緑色３号、緑色２０１号、黄色４号、黄色２０３号及び赤色１０２号からなる群から選ばれる色素とを配合してなる液体口腔用組成物。
    This liquid composition for the oral cavity is obtained by formulating the mutastein with a coloring matter selected from a group comprising Food Blue No.1, Fold Green No.3, Food Green No.201, Food Yellow No.4, Food Yellow No.203 and Food Red No.102. - 特許庁
  • そして、分割領域Ｒ１〜Ｒ３に重なる有機ＥＬパネル１２の部分を、それぞれ、青色、黄色、赤色に発光させることにより、分割領域Ｒ１〜Ｒ３を青色、黄色、赤色に色付け表示する。
    Parts of the organic EL panel 12 overlapping with the divided areas R1 to R3 are caused to emit blue, yellow, and red light, respectively, so that the divided areas R1 to R3 are colored and indicated in blue, yellow, and red. - 特許庁
  • (1)アントラキノン系青色色素並びに、(2)メチン系黄色色素およびアントラキノン系黄色色素から選ばれる少なくとも１種類が有効成分検知剤として含有されてなることを特徴とする電気蚊取り用マット。
    The electric mosquito repellent mat contains, as an active ingredient detector, at least one pigment selected from (1) anthraquinone-based blue pigments and (2) methine- and anthraquinone-based yellow pigments. - 特許庁
  • 黄色蛍光体領域２４は、それ入射されるＬＥＤ６からの青色の光で励起されて赤色とは異なる黄色の光を発する別種の蛍光体を含有している。
    The yellow phosphor region 24 contains a different kind of phosphor excited with the blue light incident thereupon from the LEDs 6 to emit light of yellow different from red. - 特許庁
  • 黄色染料が、バルビツール酸アゾ系染料、ピリドンアゾ系染料、ピラゾロンアゾ系染料、キノフタロン系染料及びシアニン系染料からなる群より選ばれる少なくとも１種の染料を含む黄色染料であることが好ましい。
    The yellow dye is preferably that containing at least one selected from the group consisting of barbiturate azo dye, pyridone azo dye, pyrazolone azo dye, quinophthalone dye and cyanine dye. - 特許庁
  • 単糖類、二糖類、多糖類、糖アルコール及びこれらの誘導体より選ばれる少なくとも一種の糖類粉末と、この糖類粉末に対する粉末形態での混合によって黄色化した酪酸リボフラビン粉末とを含有してなる粉末状黄色着色剤により、被着色物を黄色に着色してなる固体着色物。
    The solid colored material is obtained by coloring the material to be colored with a powdery yellow colorant comprising at least one kind of saccharides powder selected from among monosaccharides, disaccharides, polysaccharides, sugar alcohols, and derivatives thereof and riboflavin butyrate powder yellowed by mixing in a powdery state with the saccharides powder. - 特許庁
  • ベニバナに由来する臭いが全くしないか若しくは有意に低減されてなるベニバナ黄色素並びに該色素を含有する色素製剤を提供する。
    To obtain a safflower yellow coloring matter having no or a significantly reduced odor derived from a safflower, and a coloring matter preparation containing the coloring matter. - 特許庁
  • 育苗に使用した際に根張りがよく、且つ、育苗期間中に葉色が黄色く薄くなることのない育苗培土の提供。
    To obtain a seedling raising culture medium capable of giving good stretches of roots when used in raising seedling and preventing color of leaves from changing to light yellow during the seedling raising period. - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について