「鼻閉塞」を含む例文一覧(21)

  • 鼻閉塞という症状
    a condition called nasal blockage  - EDR日英対訳辞書
  • また喉の閉塞状態または閉塞または空気
    state of obstruction or stoppage or air in the nose or throat  - 日本語WordNet
  • 閉塞感を改善する香または線香
    INCENSE OR STICK OF INCENSE FOR IMPROVING OCCLUSIVE FEELING IN NOSE - 特許庁
  • 涙をに排出する管の閉塞を引き起こす涙嚢の炎症
    inflammation of the lacrimal sac causing obstruction of the tube draining tears into the nose  - 日本語WordNet
  • 嗅覚の障害(例えば、嗅覚の組織や嗅覚神経の損傷や、道の閉塞によって起こる)
    absence of the sense of smell (as by damage to olfactory nasal tissue or the olfactory nerve or by obstruction of the nasal passages)  - 日本語WordNet
  • この閉塞型睡眠時無呼吸症候群解消チューブは、孔から腔を経て咽頭部の気道を押し広げるようにして挿入される。
    The obstructive sleep apnea syndrome dissolving tube is inserted from a nostril through a nasal cavity so as to push and widen the airway of a pharyngeal region. - 特許庁
  • また、本発明は、喘息、アレルギー性炎、又は慢性閉塞性肺疾患の防止用の化合物を作成するための組成物の使用を提供する。
    This invention also provides a use of the composition producing preventing allergic rhinitis or chronic obstructive pulmonary disease in the subject. - 特許庁
  • 喘息、アレルギー性炎、又は慢性閉塞性肺疾患の患者を治療するための化合物を提供する。
    To provide a compound for treating asthma, allergic rhinitis, or chronic obstructive pulmonary disease in a subject. - 特許庁
  • 閉塞及び漏れ耐性を有する口腔インターフェース24は患者のインターフェースからの気体の漏れを制御する。
    Nasal occlusion and a leak resistant oral interface 24 control gas leaks from a patient interface. - 特許庁
  • 軒先部分を改修するに当って、隠しαと雨樋P間の間隙γを閉塞するために、金属薄板によって作られたカバー面と固定面とからなるカバー材Aを隠しαに固定する。
    In modifying the eaves edge part, in order to block up a gap γbetween a fascia board α and a rain gutter P, a cover member A formed by a cover surface made by a metallic thin plate and a fixed surface is fixed to the fascia board α. - 特許庁
  • アトピー性皮膚炎、アトピー性湿疹、皮膚掻痒症、アトピー性炎、アトピー性洪班又は紅皮症、接触性皮膚炎、喘息、慢性閉塞性肺疾患などの症状を改善する化粧料組成物の提供。
    To provide a cosmetic composition for improving symptoms of diseases such as atopic dermatitis, atopic eczema, skin itching syndrome, atopic rhinitis, atopic erythema or erythroderma, contact dermatitis, asthma and chronic obstructive pulmonary disease. - 特許庁
  • 本発明は、喘息、アレルギー性炎、又は慢性閉塞性肺疾患の患者の治療用の化合物を作成するための組成物の使用を提供する。
    This invention provides a use of a composition for producing the compound for the treatment of asthma, allergic rhinitis, or chronic obstructive pulmonary disease in the subject. - 特許庁
  • gob−5発現細胞を用いる気管支喘息、慢性閉塞性肺疾患などの呼吸器疾患または炎の予防・治療剤のスクリーニング方法。
    A screening method for prophylactic/therapeutic agents for rhinitis or respiratory diseases including bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary diseases involves using the gob-5 expression cell. - 特許庁
  • より使い易い医薬[特に、呼吸器疾患(例えば、慢性閉塞性肺疾患、気管支炎及び喘息等)の予防又は治療、鎮咳、去痰、及び/或いは炎の予防又は治療のための医薬]を提供すること。
    To obtain a further convenient medicine, particularly for prevention or treatment of respiratory diseases (chronic obstructive pulmonary disease, bronchial infection, asthma, or the like) and for antitussive, expectoration, and/or, for prevention or treatment of nasal inflammation. - 特許庁
  • 本発明に係る涙道閉塞治療用チューブ構造体は、涙嚢13から下道17に至る涙管15内に配設される、可撓性を有する筒状体2と、この筒状体2を涙管15内の所定位置に保持するための、筒状体2の一端から延びる紐状の保持手段3とを備える。
    The tube structure body for treating the lacrimal passage occlusion comprises a flexible cylindrical body 2 disposed inside a nasolacrimal duct 15 from a lacrimal sac 13 to the inferior nasal passage 17, and a string-like holding means 3 extending from one end of the cylindrical body 2 for holding the cylindrical body 2 at a prescribed position inside the nasolacrimal duct 15. - 特許庁
  • 頻繁な清掃を要することなく、カプセルから漏れ出した薬剤の堆積によって、押圧ポンプからの通気路が閉塞することを防止し、投薬準備操作が簡便になり、常に適切な量の薬剤を安定して投与することができる腔内投薬装置を提供する。
    To provide an intranasal dosage device capable of preventing the closure of a ventilation path from a pressurization pump by the deposition of a medicine leaking out from a capsule without the need of frequent cleaning, simplifying a dosage preparation operation and stably administering the appropriate amount of the medicine at all times. - 特許庁
  • そのような疾患は、喘息、アトピー性皮膚炎、炎、アレルギー性炎、アレルギー性疾患、慢性閉塞性肺疾患(COPD)、敗血症性ショック、関節炎、関節病および心筋障害、ならびに慢性関節リウマチ、甲状腺機能亢進症、およびアテローム性動脈硬化症のような自己免疫性疾患等の炎症性および免疫調節性疾患を含む。
    These diseases include inflammatory and immunomodulating diseases such as asthma, atopic dermatitis, rhinitis, allergic rhinitis, allergic diseases, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), aseptic shock, arthritis, arthrosis, myocardial disorder and autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis, hyperthyroidism and atherosclerosis. - 特許庁
  • (−)セチリジンは好酸球化学走性の阻害剤であり、したがって、アレルギー性喘息、季節性アレルギー性炎、アトピー性皮膚炎、ある種の寄生虫疾患、慢性閉塞性肺疾患及び特定の胃腸管ならびに泌尿器管障害などの好酸球増多症に関連するその他の疾患の治療に有用である。
    The (-) cetirizine is an eosinophilic chemotactic inhibitor, and is thereby useful for treating allergic asthma, seasonal allergic rhinitis, atopic dermatosis, some kinds of parasitic diseases, chronic obstructive pulmonary diseases, and other diseases related to eosinophilia such as specific gastrointestinal tract and urinary organ disorders. - 特許庁
  • 本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性(内因性)喘息、アレルギー性炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結膜炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、RSV感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、IL13媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。
    The invention also relates to the use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as allergic disease, including asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and osteoporosis. - 特許庁
  • 本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性(内因性)喘息、アレルギー性炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結膜炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、RSV感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、IL13媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。
    The use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and allergic diseases including osteoporosis, is also provided. - 特許庁
  • アレルギー性疾患(アレルギー性炎、アレルギー性結膜炎、アトピー性皮膚炎、気管支喘息、食物アレルギー等)、全身性肥満細胞症、全身性肥満細胞活性化障害、アナフィラキシーショック、気道収縮、蕁麻疹、湿疹、痒みを伴う疾患、炎症、慢性閉塞性肺疾患、虚血再灌流障害、脳血管障害、慢性関節リウマチ、胸膜炎、潰瘍性大腸炎等の疾患の予防および/または治療に有用な化合物の提供。
    To provide compounds useful for prevention and/or treatment of diseases such as allergic diseases (such as allergic rhinitis, allergic conjunctivitis, atopic dermatitis, bronchial asthma and food allergy), systemic mast cell disease, systemic mast cell activation failure, anaphylactic shock, respiratory tract contraction, urticaria, eczema, diseases associated with itch, inflammation, chronic obstructive pulmonary disease, ischemic reperfusion injury, cerebrovascular disorder, rheumatoid arthritis, pleuritis, ulcerative colitis. - 特許庁

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.