「１行」を含む例文一覧(49964)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • 1 実行
    1 execute  - JM
  • 大行事（1名）
    Dai-gyoji (大行事) (1 person)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1.発行日
    1. date issued; - 厚生労働省
  • 小行事（1名）
    Sho-Gyoji (小行事) (1 person)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (e) (1)による行為の履行
    e) performing the actions pursuant to paragraph 1; - 特許庁
  • 1991年1月1日施行
    ENTRY INTO FORCE January 1, 1991 - 特許庁
  • 2002年1月1日施行
    ENTRY INTO FORCE: January 1, 2002  - 特許庁
  • 2007年1月1日施行
    ENTRY INTO FORCE: January 1, 2007 - 特許庁
  • 1行おきに.
    in every other line  - 研究社 新英和中辞典
  • 1つの行為
    one act of a play  - EDR日英対訳辞書
  • 行おきに
    on alternate lines 1 - Eゲイト英和辞典
  • 1日の行軍
    a day's march - Eゲイト英和辞典
  • （１）　銀行
    1. a bank;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 実行例:set-values(1, foreground, $bg, background, $fg)
    Example: set-values(1, foreground, $bg, background, $fg)  - XFree86
  • 西行（出入口1番）
    Westbound buses (gate 1)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4月1日、町制施行。
    April 1: The chosei (grant of township) was implemented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1996年7月1日施行
    ENTRY INTO FORCE: July 1, 1996 - 特許庁
  • 規則1 引用及び施行
    1. Citation and commencement. - 特許庁
  • 1995年4月1日施行
    ENTRY INTO FORCE: April 1, 1995 - 特許庁
  • 2011年 7月 1日施行
    No. 62 Entry into force: July 1, 2011 - 特許庁
  • 2008年12月1日施行
    ENTRY INTO FORCE: December 1' 2008 - 特許庁
  • （1）冊子類の発行
    (1) Publication of print media  - 経済産業省
  • 初めの行を 1行目とする。
    "SEE ALSO"  - JM
  • 1日[1 行]おきに, 隔日[隔行]に.
    on alternate days [lines]  - 研究社 新英和中辞典
  • 1年に1回刊行される刊行物
    an annual periodical  - EDR日英対訳辞書
  • 1日あたり夜行1往復を運行。
    This service provides a overnight round-trip once a day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「1台はあっち行き、もう1台は向こう行き。
    "one comin', one goin',  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • 1月1日元朝勤行
    January 1: Religious service on New Year's day  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本法は，1992年1月1日に施行する。
    This Act shall enter into force on January 1, 1992.  - 特許庁
  • 本規則は、1996年 1月 1日に施行する。
    These Regulations commence on 1 January 1996. - 特許庁
  • 1時間の行軍.
    an hour's march  - 研究社 新英和中辞典
  • 1歩で行く距離
    the distance covered by a step  - 日本語WordNet
  • (文章の)1行
    of written material, one line  - EDR日英対訳辞書
  • （一）　飛行年月日
    1 Date of flight;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 知行1千石。
    He was enfeoffed 1,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 全1巻、719行。
    It consists of one volume, containing 719 lines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 改正法，BGBl.I No.143/2001，の中の第40条(1)，第41条(1)，第42条(1)及び第43条(1)は，2002年1月1日から施行する。
    Sections 40(1), 41(1), 42(1) and 43(1) in version of the Federal Law BGBl. I No. 143/2001 shall enter into on January 1, 2002.  - 特許庁
  • 本法は，第1部を除き，1996年1月1日に施行する。
    This Act, other than Part 1, commences on 1 January 1996.  - 特許庁
  • 第241条 施行日 本法は，1998年1月1日から施行する。
    Sec.241 Effectivity This Act shall take effect on 1 January 1998. - 特許庁
  • (1) 特許付与の請求は，特許様式1により行う。
    (1) A request for the grant of a patent shall be made on Patents Form 1. - 特許庁
  • 〔1〕設備投資ダミー（設備投資を行った＝1、それ以外＝0）
    (1) Capital investment dummies (Engaged in capital investment = 1, other = 0) - 経済産業省
  • すべての行に番号を付ける。 初めの行を 1行目とする。
    Number all output lines, starting with 1.  - JM
  • 1週に1回,刊行される雑誌
    a weekly magazine  - EDR日英対訳辞書
  • 1年に1回刊行すること
    the action of publishing something annually  - EDR日英対訳辞書
  • 8月1日から10日までNYに行きます。
    I will be in NY from August 1 to 10. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • これはlogin (1)が行う動作です。
    This is what login (1) does.  - JM
  • 1 行に 1 ファイルをリスト表示する。
    List one file per line.  - JM
  • 並行スレッド: 整数。 デフォルト = 1
    Concurrent Threads : integer; default = 1  - NetBeans
  • 《1》→《2》のコース順で運行される。
    Runs from «1» to «2», in order.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SANYOEXPRESS・まいこ号：夜行便1日1往復
    SANYO EXPRESS/Maiko-go: One round service in the nighttime  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について