「ＳＦ」を含む例文一覧(521)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • a sci-fi movie
    SF映画 - Weblio英語基本例文集
  • SF Movie Toy Shop Opens
    SF映画の玩(がん)具(ぐ)店がオープン - 浜島書店 Catch a Wave
  • Though it is officially hosted by Kyoto SF Festival Jikko Iinkai (literally, the executive committee of Kyoto SF Festival), it is actually managed by Kyoto Daigaku SF Kenkyu-kai (literally, a SF study group of Kyoto University).
    京都SFフェスティバル実行委員会が主催となっているが、実質的には京都大学SF研究会が運営を司っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He's great on science fiction.
    彼は SF に夢中だ. - 研究社 新英和中辞典
  • an invisible man (SF
    などで)透明人間. - 研究社 新英和中辞典
  • Do you like SF movies?
    ＳＦ映画は好きですか？ - Tatoeba例文
  • a fiction called speculative science fiction
    思索的なSF小説 - EDR日英対訳辞書
  • Where are the science fiction novels?
    SF小説はどこですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you like SF movies?
    ＳＦ映画は好きですか。 - Tanaka Corpus
  • SF CARD SYSTEM
    ＳＦカードシステム - 特許庁
  • The MG1 is connected to a ring gear Rc, and the MG2 is connected to a sun gear Sf, and this sun gear Sf is connected to a sun gear Sc.
    MG1はリングギヤRcに結合し、MG2はサンギヤSfに結合し、このSfをサンギヤScに結合する。 - 特許庁
  • in Japan, a science fiction story with a violent theme called a violent SF
    暴力性を盛り込んだSF小説 - EDR日英対訳辞書
  • Be wary of bait and switch business practices.
    SF商法には気をつけよう。 - Weblio英語基本例文集
  • He really likes science fiction novels a lot.
    彼はSF小説が大好きです。 - Tatoeba例文
  • United States writer of science fiction (1907-1988)
    米国のSF小説の作家（1907年−1988年） - 日本語WordNet
  • # rm /etc/make.profile# cd /etc# ln -sf ../usr/portage/profiles/obsolete/arch make.profile# emerge -n '=sys-apps/portage-2.0.51' Updating to 2004.2
    2004.2への更新 - Gentoo Linux
  • "Kyoto SF Festival" is a SF Convention held in Kyoto every autumn since 1982.
    京都SFフェスティバル(きょうとえすえふふぇすてぃばる)は、1982年以降、毎年秋に京都で開かれるSFコンベンション。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is not just science fiction.
    これは単なる空想科学(SF)ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Star Trek started as a SF adventure TV drama series in the 1960's.
    スター・トレックは1960年代に，SF冒険テレビドラマシリーズとして始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As a result, six sub files SF (SF1, SF2, SF3, SF4, SF5, SF6) are formed.
    これにより６つのサブファイルSF（SF1，SF2，SF3，SF4，SF5，SF6）が生成されることになる。 - 特許庁
  • The MG1 (an inside rotor 12ri) is coupled to the Sf and the MG2 (an outer rotor 12ro) is coupled to the Sr.
    SfにMG1（内側ロータ12ri）を結合し、SrにMG2（外側ロータ12ro）を結合する。 - 特許庁
  • The scheme of lodging session is held in each hotel room performing various events associated with SF (or self-proclaimed to be associated with SF).
    合宿企画では各部屋に分かれてSFに関連した（あるいは、関連したと称する）様々な催しが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1982, the first convention was held by Nozomi OMORI and other fellows who were then members of SF Kenkyukai (a study group of SF) at Kyoto University.
    1982年当時京都大学SF研究会に在籍していた大森望らにより第１回が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has a long history as a convention of so-called SERCON (serious and constructive convention) along with SF Seminar of the East (from 1980).
    いわゆるサーコン系のコンベンションとして、東のSFセミナー（1980年〜）とともに長い歴史を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ICOCA's interoperability with PiTaPa in the SF function started about a year earlier than the same arrangement between Suica and PASMO.
    SF機能の相互利用については、同様の事例であるSuica・PASMO間より1年程早く開始することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shop "Tomenosuke-shoten" sells designer toys and props related to science fiction (SF) movies.
    ｢留(とめ)之(の)助(すけ)商店｣はデザイナーによるおもちゃやSF映画関連の小道具を販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "Star Trek Into Darkness" is an SF adventure movie, but it is also a serious human drama.
    ｢スター・トレック イントゥ・ダークネス｣はSF冒険映画だが，真剣な人間ドラマでもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • By using the specified space frequency value N_Sf (a%), the motion picture quality of the display is evaluated.
    前記規格化された空間周波数の値N_Sf(a%)を用いて、ディスプレイの動画質を評価する。 - 特許庁
  • Furthermore, the SF value is also converted into an SF value difference.
    また、ＳＦ値もＳＦ値差分に変換され、さらにグループ番号および付加ビットに変換される。 - 特許庁
  • To improve the convenience of a SF card in a ticket processing device processing a passenger ticket.
    乗車券の処理を行う券処理機において、SFカードの利便性を向上させる。 - 特許庁
  • She found it a lot of fun reading science fiction.
    彼女はSFを読むのは大変楽しいことに気づいた。 - Weblio Email例文集
  • the diacritic elements in culture- S.F.Nadel
    文化における区別のできる要素―SFナデル - 日本語WordNet
  • United States writer of science fiction (born 1920)
    米国のSF小説の作家（1920年生まれ） - 日本語WordNet
  • a United States writer of science fiction and founder of Scientology (1911-1986)
    米国のSF作家で、サイエントロジーの創始者（1911年−1986年） - 日本語WordNet
  • prolific English writer best known for his science-fiction novels
    SF小説で最も有名な多作な英国の作家 - 日本語WordNet
  • special visual and audio effects used in science fiction movies
    SF映画などに使われる特殊視覚効果 - EDR日英対訳辞書
  • a science fiction novel whose plot revolves around new scientific developments
    ニューサイエンスを扱うSF小説 - EDR日英対訳辞書
  • a novel written in the form of science fiction with a political subject
    政治的社会的テーマをSF的手法で描いた小説 - EDR日英対訳辞書
  • type of fiction called speculative science fiction
    スペキュレイティブ・フィクションという,思索的なSF小説 - EDR日英対訳辞書
  • I like science fiction. How about you?
    私はSFが好きです．あなたはどうですか - Eゲイト英和辞典
  • The story won a Hugo Award, an award for science fiction.
    この作品はSFに贈られるヒューゴー賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • SF CARD AND AUTOMATIC TICKET EXAMINATION MACHINE PROCESSING THE SAME
    ＳＦカード及びそれを処理する自動改札機 - 特許庁
  • The time interval among sub-fields is not broadened in a group G1 including sub-fields sf 1 to sf 6 whose weights are small, but the time interval among sub-fields is broadened in a group G2 including sub-fields sf 7 to sf 12 whose weights are large.
    重みの小さいサブフィールドｓｆ１〜ｓｆ６を含むグループＧ１では、サブフィールド間の時間間隔を広げず、重みの大きいサブフィールドｓｆ７〜ｓｆ１２を含むグループＧ２では、サブフィールド間の間隔を広げる。 - 特許庁
  • In this case, the surplus time is divided equally by the number of sub-fields sf 7 to sf 12 in the group G2 to be inserted among the sub-fields sf 7 to sf 12.
    この場合、余剰時間をグループＧ２内のサブフィールドｓｆ７〜ｓｆ１２の数で等分し、サブフィールドｓｆ７〜ｓｆ１２間に挿入する。 - 特許庁
  • ANTI-HGF/SF-HUMANIZED ANTIBODY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    抗−ＨＧＦ／ＳＦヒト化抗体及びこの製造方法 - 特許庁
  • GASEOUS SF 6 SAMPLING DEVICE AND METHOD FOR THE SAME
    ＳＦ６ガス捕集装置およびその方法 - 特許庁
  • A coil 5 generates an auxiliary magnetic field SF.
    コイル５は補助磁界ＳＦを発生する。 - 特許庁
  • With respect to a sub-frame 1 into which one frame is divided, an auxiliary scale factor (auxiliary SF 1) is set besides a main scale factor (main SF), and a scale factor obtained by adding the auxiliary SF 1 to the main SF is used to perform decoding.
    １フレームを分割したサブフレーム１においては、主スケールファクタ（主ＳＦ）に加えて副スケールファクタ（副ＳＦ１）が設定され、主ＳＦに副ＳＦ１が加算されたスケールファクタを用いてデコードされる。 - 特許庁
  • Unhampered by traditional 'iemoto of chado,' he is active in many fields such as being interested in rock and SF.
    またロック音楽やSFにも興味をしめすなど、従来の「茶道家元」の枠に収まらない活動を展開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, when the card is used for other companies' transportation services, such as private lines, subways and JR lines, the card's service is limited to the stored fare (SF) function and the transferable commuter pass to the other lines is not issued.
    ただし、私鉄・地下鉄・JR各社など他社での利用はストアードフェア（SF）機能に限られ、連絡定期券は発行されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について