「-ana」を含む例文一覧(88)

1 2 次へ＞
  • Ana?
    アナ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ana?
    アナを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ana, stop! ana!
    やめろ アナ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ana! ana, stop!
    ーアナ 待て! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ana..
    アナはー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, shut up, ana. please! ana, shut up.
    静かにしろ アナ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All ana call signs...
    すべてのANAコールサインは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ana, open the fucking door!
    開けてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good morning, ana.
    おはよう アナ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My name is ana.
    私はアナ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ANA Strategic Research Institute Co., Ltd.
    株式会社ANA総合研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ANA Hotel Kyoto
    京都全日空ホテルズ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is peter ana's son?
    ピータは本当の子ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happened to ana?
    アナに何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ana' when did this tour come?
    ツアーは いつなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ana lucia and libby...
    アナ・ルシアとリビは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to make a ticket reservation with ANA.
    ANAのフライトを予約したいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • All Nippon Airways (ANA) started a new service on Nov. 15.
    全日本空輸(ANA)は11月15日に新しいサービスを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Apparently not. ana call sign engaged. wait out.
    どうやらダメだ ANAコールサインは塞がってる 待機せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a Chinese character radical called 'ana-kanmuri'
    穴冠という,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書
  • Ana wasn't normal, she... she was sick.
    アナは病気だっただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To rebuild itself, Air Do plans to form an alliance with All Nippon Airways Company (ANA).
    再建のため，エア・ドゥは全日本空輸(ANA)と提携する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Teaching the ana which end of a weapon's the noisy bit.
    武器の先端がやや雑音すること についてのANAを教えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The postal code is a six-character, uniformly structured alphanumeric code in the form of ANA NAN where "A" represents an alphabetic character and "N" represents a numeric character.
    郵便番号は六文字で表され、ANA NAN 形式となります。 "A" はアルファベット、そして"N" は数字です。 - PEAR
  • Until now All Nippon Airways (ANA) had nearly half of Japan's domestic airline business.
    今までは，全日本空輸(ANA)が日本の国内線事業の半分近くを握っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is called the "ANA Safety Education Center" and it will open to the public in March.
    その名称は｢ANAグループ安全教育センター｣で，３月に一般公開を開始する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a political dispute between Anarchism and Bolshevism, called {Ana-Bol}
    アナボル論争という政治論争 - EDR日英対訳辞書
  • ANA Hotel Kyoto, Horikawa-Oshikoji Kado (corner of Horikawa-Oshikoji)
    京都全日空ホテル　堀川押小路角 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1984: He directed "Pantsu no ana" (Hole in Underwear) (the first film version).
    1984年-『パンツの穴』（映画化第1弾）監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cave was named "Kirigadai no Ana."
    その洞窟は｢桐(きり)ヶ台の穴｣と名づけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • ANA Introduces New Uniform for Female Pilots
    全(ぜん)日(にっ)空(くう)が女性パイロットの新制服導入 - 浜島書店 Catch a Wave
  • ANA has employed female pilots since 2003.
    全日空は2003年から女性パイロットを採用している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • ANA First to Fly 787 Dreamliner
    全(ぜん)日(にっ)空(くう)，787型機｢ドリームライナー｣を初運航へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • ANA to Hire Flight Attendants as Regular Employees
    全日空が客室乗務員を正社員採用へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • Nah, boredom or ana'll get you before terry does.
    いや テリーがやる前に 退屈かANAがお前を捕まえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her name was ana lucia cortez.
    彼女の名前はアナルシア・コーテーズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, we found a whole box of them under ana's bed.
    アナのベッドの下に箱ごとあったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dimensional gate opening at the lakeside area, zone anh!
    エリアレイクサイド ana地区に次元ゲートが開きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From May to June 2008, taishogoto by Kindenryu school was adopted for 'Sky Channel' (in-flight music for international flight) by All Nippon Airways (ANA).
    更に、平成20年の5月から6月にかけてANA全日本空輸の国際線機内放送「スカイチャンネル」に琴伝流の大正琴が採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 31, All Nippon Airways (ANA) flew its only remaining Boeing 747 from Naha, Okinawa Prefecture, to Tokyo.
    ３月31日，全日本空輸(ANA)は同社に唯一残るボーイング747型機を沖縄県那(な)覇(は)市(し)から東京へ飛ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Competition between ANA and the new company is expected to bring down airfares.
    全日空と新会社の競争が，航空運賃を下げると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • ANA is the first Japanese airline to start such an in-flight service.
    全日空はこのような機内サービスを始める初の日本の航空会社だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the center, videos are shown of accidents involving ANA.
    同センターでは，全日空が関与した事故のビデオが上映されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Currently, ANA's flight attendants are hired on a one-year renewable contract.
    現在，全日空の客室乗務員は１年更新の契約で雇われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Center/ Ubu (unaltered), Shallow Iriyamagata (mountain shape) on tip, file marks of Takanoha (fern), Three Mekugi-ana (holes for fastening nails), Two-letter inscription closer to Omote-mune (front ridge)
    中心生ぶ、先浅い入山形、鑢目鷹の羽、目釘孔三つ、表棟寄りに二字銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Zashikibina is a form of the Hinamatsuri (Doll Festival) celebration inherited specifically in Ma-ana district, Yawatahama City, Ehime Prefecture.
    座敷雛（ざしきびな）は、愛媛県八幡浜市真穴地区に伝わる雛祭り行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In particular, oki zuri and ana zuri are fishing methods that are not seen in catching fish other than eels.
    とくに置き釣りと穴釣りはウナギ以外には見られない釣りかたである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ana koishi/Hatsuka ni hito o/Mizu no awa no/Kiekaeru to mo/Shiraseteshi gana (Ah, what a longing!/After catching but a glimpse,/To become like foam,/Vanishing as I faint/With the need to tell my love.)
    あな恋しはつかに人をみづの泡のきえかへるともしらせてしがな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All Nippon Airways (ANA) has established a center to raise the safety awareness of its employees.
    全日本空輸(全日空)が社員の安全意識を高めるための施設を設置した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In a tragic incident in 1999, the captain of an ANA plane was stabbed to death by a hijacker.
    1999年の痛ましい事件では，全日空の飛行機の機長がハイジャック犯によって刺殺された。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 次へ＞

例文データの著作権について