What are you gonna do, eli? これから何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eli, you all right? イーライ 大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They shot eli! 奴らはエリを撃った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eli isn't barking. イーライが 吠えていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man named eli cohn. イーライ コーンという男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eli gould was found murdered this morning. 今朝 グールドが殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went to see eli cohn. イーライ コーンに会ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my cat, eli. これは私の猫のイーライです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eli chose her to lead. イーライは彼女を リーダーに選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I know how the fbi works, eli. FBIの動き方は良く知ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I know how the fbi works, eli. fbiの動き方は良く知ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I walked through fire with eli. イーライとは火の中を歩いて来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What book is Eli carrying?
イーライはどんな本を運んでいるのか。 - 浜島書店 Catch a Wave
What did eli tell you about his son's death? イーライは息子の死について何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eli gould, was found murdered today. グールド弁護士が 今朝 殺害されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is me with our oldest son eli. 一番上の 息子イーライと私です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting this brought you in proximity to eli cohn, correct? これでイーライ コーンに 接近できたわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eli cohn has once again taken the world by surprise. 「イーライ コーンがまた」 「世界を驚かせました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eli cohn, israeli descent, former mossad agent. イーライ コーン イスラエルからの移民で モサド出身 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His greatgranddad had been eli whitney 彼のひいお爺さんは イーライ・ホイットニーだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carnegie learns that Eli is carrying a book.
カーネギーはイーライが本を運んでいることを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Carnegie sets out to take the book from Eli.
カーネギーはイーライからその本を奪おうとする。 - 浜島書店 Catch a Wave
Take eli out back and don't you think about running off. 犬を外へ戻せ 逃げようなんて考えるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bring this within 100 yards of eli cohn's building. イーライ コーンの建物から 100碼以内の位置まで持って行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Martine rothblatt: this is me with our oldest son eli. (マーティーン・ロスブラット) 一番上の 息子イーライと私です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only person other than brother sam eli doesn't bark at... is nick. サム以外の人間で イーライが 吠えないのは... ニックだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No i'm just gonna train with eli and thenand then... we'll get ready for the next fight. エリとトレーニングして 次の試合の準備をすればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The LT issuing request includes expectation information ELI. LT発行要求には、期待情報(ELI)が含められる。 - 特許庁
The request for issuing the LT includes expectation information (ELI). LT発行要求には、期待情報(ELI)が含められる。 - 特許庁
One day, Eli enters an area ruled by Carnegie (Gary Oldman).
ある日,イーライはカーネギー(ゲイリー・オールドマン)が支配する地域に立ち入る。 - 浜島書店 Catch a Wave
Eli lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world イーライリリー -- 製薬会社の世界ではかなりの競争力を誇ります -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For 30 years, Eli has carried the book west with strong determination.
30年もの間,イーライは強い決意を持ってその本を西へ運んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
research by Eli Biham* and David Wagner+ shows that they are significantly weaker than the straightforward Triple-DES, and may be even weaker than single-DES.
Eli Biham* とDavid Wagner+の研究によれば、これはふつうのトリプルDESにくらべてずっと弱いことがわかっていて、下手をするとシングルDESにすら劣るかもしれない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?”
第九時ごろ,イエスは大声で叫んで,「エリ,エリ,リマ,サバクタニ」と言った。これは,「わたしの神,わたしの神,なぜわたしをお見捨てになったのですか」という意味である。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:46』
And yet, Eli does not know why he is on this mission.
それにもかかわらず,イーライは自分がこの使命を負っている理由を知らない。 - 浜島書店 Catch a Wave
A man called Eli (Denzel Washington) is walking westward across a land that was once America.
イーライという名の男(デンゼル・ワシントン)はかつてアメリカだった土地を西へ向かって歩いている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Eli chose you to lead us because you care about the people about the innocents. イーライが君を選んだのは 人を大切にする心があるから 罪の無い人達の事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An LT issue request includes expectation information (ELI) showing requested contents and the use amount of the contents. LT発行要求には、要求するコンテンツと当該コンテンツの利用量とを示す期待情報(ELI)が含められる。 - 特許庁
The transformed image feature vector is subjected to transformation inverse to the vector transformation in the process S3 to generate an enlarged image ELI. さらに、変換後の画像特徴量ベクトルに対して工程S3におけるベクトル変換の逆変換を行い、拡大画像ELIを生成する。 - 特許庁