ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「1 位」を含む例文一覧(39521)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
790
791
次へ>
1
位
First place
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第
1
位
と第2
位
the two highest ranks of something
- EDR日英対訳辞書
正月
1
日従五
位
下
January 1: Jugoinoge
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第
1
位
に立つ.
stand first
- 研究社 新英和中辞典
第
1
位
にいる.
rank first
- 研究社 新英和中辞典
第
1
位
にいる
rank first
- 日本語WordNet
1
日
位
かな
About a day.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ああ
1
月
位
で
In about a month.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
ヶ月
位
ね
About a month.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3
位
から
1
位
に行くぞー!
From 3rd place to 1st let's go!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3
位
から
1
位
に行くぞー!
From 3rd place to 1st let's go up!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
《3
位
鉛筆
1
ダース》
3rd place
1
dozen pencils.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ああ
1
位
と2
位
がいないなんて
1
and 2 haven't come
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
第
1
位
の等級
the first ranking
- EDR日英対訳辞書
1
位
であるもの
something that is first
- EDR日英対訳辞書
競争で,第
1
位
in competition, first place
- EDR日英対訳辞書
1
998年
1
月従二
位
January 1998 - Junior Second Rank
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月8日従二
位
April 1: Junii (Junior Second Rank)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-(
1
月
1
2日)従五
位
下。
(January 12) Jugoinoge
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-(
1
月7日)従二
位
。
(January 7) Junii (Junior Second Rank)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
位
を取ったの
I won first place.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
優先第
1
位
だ
Priority number one.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我が娘 マカが マカが...
1
位
を
1
位
を
1
位
を...。
May my daughter maka... maka get first...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
電
位
差の単
位
で
1
ボルトの
1
億分の
1
と同じ
a unit of potential equal to one-hundred-millionth of a volt
- 日本語WordNet
親王の
位
階の第
1
位
the first rank of succession to a throne
- EDR日英対訳辞書
1
月7日、従五
位
下に叙
位
。
January 7: He was invested into Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
948年(天暦2)
1
月7日、従五
位
下に叙
位
。
On January 7, 948, he was appointed Jugoinoge.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月
1
日(旧暦):従五
位
下に叙
位
。
May 16: Conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
月7日(旧暦):従五
位
下に叙
位
February 25: Conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade.)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大進(従六
位
従六
位
相当)
1
名
Taijo (Senior Secretary) (corresponding to Jurokui [Junior Sixth Rank]) one member.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
位
[
1
等賞]を獲得する.
win first place [prize]
1
- 研究社 新英和中辞典
第
1
位
-下津井漁港(岡山県)
1
- Shimotsui fishing port (Okayama Prefecture)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第
1
位
-長崎漁港(長崎県)
1
- Nagasaki Fishing Port (Nagasaki Prefecture)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
2月
1
日、従二
位
に叙された。
Then, she received the Junii (Junior Second Rank) on December
1
, 1915.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月
1
日、従四
位
下に昇叙。
August 1: Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月
1
日、従五
位
上に昇叙。
June 1: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頭(従五
位
下相当)
1
人
1
kami (director, equivalent to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade])
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
助(従六
位
上相当)
1
人
1
suke (deputy director, equivalent to Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade])
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
允(従七
位
上相当)
1
人
1
jo (secretary, equivalent to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade])
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天文博士(正七
位
下相当)
1
人
1
Tenmon Hakase (equivalent to Shoshichiinoge)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
暦博士(従七
位
上相当)
1
人
1
Reki Hakase (equivalent to Jushichiinojo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頭(従五
位
上相当)
1
名
1
Kami (Head) (equivalent to Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade])
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
助(正六
位
下相当)
1
名
1
Suke (Deputy Director) (equivalent to Shorokuinoge [Senior Sixth Rank, Lower Grade])
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
0反が
1
町(単
位
)となる。
10 tan is equal to
1
cho (unit of measurement; 109.09 m; 0.99 hectares).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官
位
相当表(養老令
1
)
Kani Official Court Rank Matching Chart (Yoro Code 1)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
2009 年には第
1
7
位
となっている。
1
It made the 17th place in 2009.
- 経済産業省
1
.セーフガードによる調整の
位
置づけ
1
. Safeguard and adjustment
- 経済産業省
今度のテストで
1
位
狙うつもり。
I'm looking to get number
1
next time.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
単
位
として動く
operating as a unit
- 日本語WordNet
ビット
位
置xは
1
である
bit position x contains a one
- コンピューター用語辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
790
791
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
1 位