500億円以上1,000億円未満18 Between 50 and 100 billion yen18
- 金融庁
100億円以上500億円未満53 Between 10 and 50 billion yen53
- 金融庁
10億円以上100億円未満135 Between 1 and 10 billion yen135
- 金融庁
100億ポンドの歳出. an annual expenditure of ten billion pounds
- 研究社 新英和中辞典
1億年前の岩石. rocks 100 million years old
- 研究社 新英和中辞典
訴訟物の価格は100億円だった。 The amount in controversy was some 10 billion yen. - Weblio英語基本例文集
ワキ其数一億百餘人 Waki: The number of the gathering crowds easily exceeds over 100 million.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
設立時の資本金は1億円。 The capital used for its establishment was 100 million yen.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
iPodの販売が1億台突破 iPod Sells Over 100 Million Units
- 浜島書店 Catch a Wave
ABCモーターの授権資本が80億円から100億円に増資された。 The authorized capital of ABC Motors has been increased to JPY 10 billion from JPY 8 billion. - Weblio英語基本例文集
投資規模別でみると、ヘッジファンドに投資している348金融機関のうち、1,000億円以上投資しているのは17機関、500億円以上1,000億円未満が18機関、100億円以上500億円未満が53機関、10億円以上100億円未満が135機関、10億円未満が125機関となっている(図表2)。 The breakdown of the size of investors shows that 17 financial institutions invest more than 100 billion yen, 18 invest within the range of 50 billion to 100 billion yen, 53 invest with the range of 10 to 50 billion, 135 invest with the range of 1 to 10 billion yen, and 125 invest less than 1 billion.
- 金融庁
1億円の水増し請求が行われていた They padded an expense account of 100 million yen.
- Weblioビジネス英語例文
彼は友達から1億円を騙し取った。 He cheated his friend out of 100 million yen.
- Weblio Email例文集
英語で一億円は何と言いますか。 How do you say 100 million yen in English?
- Weblio Email例文集
受取配当金がはじめて1億円に達した。 The dividend income reached 100 million yen for the first time. - Weblio英語基本例文集
1億人以上の人口を有する国はそうざらにない. There are not all that many countries with a population of over 100 million.
- 研究社 新和英中辞典
1 秒間に 1 億の命令を実行することができる be able to execute 100 million instructions per second
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
被害総額は1億円以上であった。 The gross amount of the loss was larger than 100 million yen. - Tatoeba例文
同社の昨年の対インド輸出は1億ドルに達した。 The company's exports to India amounted to $100 million last year. - Tatoeba例文
昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。 Steel production reached an estimated 100 million tons last year. - Tatoeba例文
あわせた企業価値は1000億ドル以上下落した。 The combined company's value has fallen more than $100 billion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
被害総額は1億円以上であった。 The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
- Tanaka Corpus
同社の昨年の対インド輸出は1億ドルに達した。 The company's exports to India amounted to $100 million last year.
- Tanaka Corpus
昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。 Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
- Tanaka Corpus
ラドン(Rn)20(100億分の1キュリー単位)以上 Radon (Rn): 20 or more (unit: ten ppb curie)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ラジウム塩(Raとして)1億分の1mg以上 Radium salt (as RA): A fraction of 100 million mg or more
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1983年(昭和58年)には1億ケースを突破。 The shipment in 1983 exceeded 100 million cases.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新調には1億円以上要する。 It requires more than 100 million yen to make a new danjiri.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(表3-4)損失金額(年平均、億円) (Table 3-4) Total Loss Amount (100 million yen), Annualized by Business Line and Event Type
- 金融庁
一応、1億円以上(の役員のみ)ということでね The requirement will be applied only to executives whose remuneration is 100 million yen or higher
- 金融庁
競り値は急上昇し,ほぼ100億円に達した。 Bids shot up and reached almost 10 billion yen.
- 浜島書店 Catch a Wave
今年の被害総額は,すでに100億円以上である。 The total losses this year are already over 10 billion yen.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼の推定年収はおよそ100億円である。 His estimated income is around 10 billion yen.
- 浜島書店 Catch a Wave
思い出の品を宇宙へ打ち上げるには1億円かかる。 It will cost 100 million yen to launch your mementos into space.
- 浜島書店 Catch a Wave
このCMの制作・放映費はおよそ1億円だった。 The cost to create and broadcast the commercial was about 100 million yen.
- 浜島書店 Catch a Wave
総額1億スイスフランの調達をめざす。 He aims to raise a total of 100 million Swiss francs.
- 浜島書店 Catch a Wave
同市は1億円集めたいと考えている。 The city hopes to raise 100 million yen. - 浜島書店 Catch a Wave
2020年の棒グラフ上の数値は人数(億人)。 The number on the bar graph of 2020 is number of people (100 million people). - 経済産業省
第2-1-2-16 図 インドへの最終財輸出の流れ(億ドル) Figure 2-1-2-16 Flow of final goods export to India (US$100 million) - 経済産業省
第2-1-2-17 図 インドへの最終財輸出の流れ(億ドル) Figure 2-1-2-17 Flow of final goods export to India (US$100 million) - 経済産業省
私のプロジェクトの1ヶ月の売り上げは一億円を超えます The monthly sales turnover of my project exceeds 100 million yen.
- Weblio Email例文集
おかげさまで販売数が累計1億個を突破しました。(メールで書く場合) I am glad to inform you that the total number of sales has reached 100 million.
- Weblio Email例文集
著者は 1 億年後には太陽が消滅するという前提に立っている. The author postulates that the sun will burn out in 100 million years.
- 研究社 新英和中辞典
経営方針の誤りから 1 億円の欠損を見るに至った. The adoption of an unwise business policy resulted in a deficit of 100 million yen.
- 研究社 新和英中辞典
わが社の売り上げ高は最近急激に年総額 100億円まで伸びた. The sales figures of our firm recently soared to an annual total of ten billion yen
- 研究社 新和英中辞典
同社が従業員に支払う給料は毎月総額 1 億円に達する. The monthly payroll of the firm amounts to 100 million yen.
- 研究社 新和英中辞典
21 世紀には世界の人口は 100億の大台に達するだろう. In the 21st century the population of the world will hit the 10 billion mark [rise to the 10 billion level].
- 研究社 新和英中辞典
推定によれば、今年の鉄鋼生産は1億トンに達するだろう。 According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year. - Tatoeba例文