「100TH」を含む例文一覧(153)

1 2 3 4 次へ＞
  • 100th birthday； centenary of someone's birth
    生誕100年 - Weblio Email例文集
  • the 100th anniversary of birth
    生誕100周年 - Weblio Email例文集
  • A 100th shaku (ryo)
    -100分の1尺（両） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's our 100th day.
    私たちの100日記念よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the 100th anniversary year.
    創立100周年を迎える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is my 100th birthday.
    私の100歳の誕生日です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 7 years to the 100th anniversary.
    7年後には創立100周年。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ford Model T Celebrates 100th Anniversary
    T型フォードが100周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave
  • Hibiya Park Celebrates Its 100th Anniversary
    日比谷公園，100周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave
  • a centare is 1/100th of an are
    1センチアールは、1アールの1/100である - 日本語WordNet
  • the 100th anniversary (or the celebration of it)
    100周年（または、それの祝賀） - 日本語WordNet
  • Portsmouth Prepares to Celebrate 100th Anniversary
    ポーツマスが100周年を祝う準備 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is shirakawa jirou's 100th novel.
    これが 白川次郎の100作目だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. it's my commemorative 100th novel, after all.
    はい 記念すべき100作目ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1998: 100th anniversary of the municipal system of Nara City.
    1998年（平成10）　奈良市制100周年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Machu Picchu Celebrates 100th Anniversary of Discovery
    マチュ・ピチュ，発見から100周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave
  • By the 100th time, at least for me
    100回目ともなれば 少なくとも私なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is one of tsukumogami (a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive).
    付喪神の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • commemorate the 100th anniversary of the musician's birth
    その音楽家の生誕100年祭を催す - Eゲイト英和辞典
  • There are observation decks on the 100th, 101st and 102nd floors.
    100階，101階，102階には展望台がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is a ceremony to commemorate the 100th anniversary of the birth.
    これらは生誕100周年の記念です。 - Weblio Email例文集
  • Ha ha ha ha... I was still within 100th place.
    ハッハッハッハ... 100位以内はキープしてたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fujiya celebrates its 100th year in business this year.
    不二家は今年，創業100周年を迎える。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A book will be published for the 100th birthday.
    生誕百年を記念して本を出版する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Please hurry and begin your commemorative 100th novel.
    早く100作目の小説に 取りかかってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because you wouldn't write your 100th novel at all.
    君が一向に 100作目の小説を書かないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Muscle Grandpa" Sets His 100th National Record
    ｢筋肉じいちゃん｣が100回目の日本記録を達成 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Takarazuka Music School Welcomes 100th Class
    宝(たから)塚(づか)音楽学校が100期生を迎える - 浜島書店 Catch a Wave
  • Defeat the final boss on the 100th floor, and you will clear the game.
    第100層にいる最終ボスを倒せばクリアだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Takarazuka Music School Marks 100th Anniversary
    宝(たから)塚(づか)音楽学校が100周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shirakawa jirou's 100th novel has been published!
    ☎白川次郎の100作目が 出版されているんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is considered to be a kind of tsukumogami (a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive).
    付喪神の一種とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Next year will be the 100th anniversary of the signing of the Treaty of Portsmouth.
    来年はポーツマス条約調印100周年となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It fell precisely on the 100th day after the death of Takauji ASHIKAGA.
    足利尊氏の死から丁度100日目のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • October 19, 2007: The company celebrated the 100th anniversary of its founding.
    2007年（平成19年）10月19日創立100周年を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Assuming you manage to defeat the final boss on the 100th floor, the game will be considered cleared.
    第100層にいる最終ボスを倒せばクリアだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the 100th floor of a supermodern and comfortable building
    居心地の良い ハイテクのマンションの100 階に住んでいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We easily connected the fact that my 100th novel was published
    僕らは 僕の100作目が 勝手に出版されたことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This year is the 100th year after the Meiji Emperor passed away.
    今年は明治天皇が死去して１００年目の年です。 - Weblio Email例文集
  • This year's new students are the 100th class in the school's history.
    今年の新入生は同校の歴史の中で100期生となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shirakawa jirou's 100th work will also be a novel of denounce.
    白川次郎の100作目は 一種の告発小説でもあると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Plant Oxford is celebrating its 100th anniversary this year.
    オックスフォード工場は今年，創業100周年を迎えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • although at 1/10th or 1/100th of the speed that the eventual custom chip would run at.
    ただし速度は、実際のカスタムチップの1/10から1/100になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • The 100th dish is up to individuals to choose for themselves.
    100番目の料理は個人が自分で決められるようになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 1793 the temple held the 100th anniversary of the death (99 full years from death) of Basho on a large scale.
    1793年には盛大に芭蕉百回忌を主催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1 shaku is defined to have a 10th of 1 go (合), and a 100th of 1 sho (go and sho are also units of volume).
    合の10分の1、升の100分の1と定義される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I do not care if it's your 100th birthday.
    100才の誕生日だろうが 何だろうが知ったことではないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unfortunately this won't become shirakawa jirou's 100th novel.
    残念ながらこれは 白川次郎の 100作目の小説にはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the very real fake befitting shirakawa jirou's 100th novel.
    これこそ 白川次郎の100作目に ふさわしい リアルなフェイクだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
    今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について