「11」を含む例文一覧(49984)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 11 items.
11個。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Do I hear 11?
11は? - 11 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ten? i'm 11.
11だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - XI [xi]
＝11. - 研究社 新英和中辞典 - Apollo 11?
アポロ11? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Uh... 11.
ああ・・・11 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 11-99 Miscellaneous.
11-99 雑 - 特許庁 - Dales 11!
デイルズ11 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 11 men.
11人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Paddock 11.
パドック11... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Example 3-11.
例 3-11 - PEAR - 11. Hikishiki (cushion)
-11.引敷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - January 11
1月11日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Mustang 11!
マスタング11 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - February 11
2月11日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Route 11
11号線 - Eゲイト英和辞典 - Article 11
第11条 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (Article 11)
（第11条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Andalusian 11!
アンダルシア11 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 11 months.
11ヶ月だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Near route 11.
ルート11で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chapter 11
第11 章. - 経済産業省 - Chapter 11,
第11章 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - NOVEMBER 11 – 12, 2010
2010年11月11-12日 - 財務省 - Bus stop No. 11
11番線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 11 o'clock.
えっと 11時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What? she rolled 11.
11でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 11 years old?
11歳かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Conclusion ............................................................................11-4
結論 ............................................................................11-4 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Eleven bucks?
11ドル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 11 integer
例: 11integer - PEAR - (1 town, 11 villages).
（1町11村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Number 11 ok.
11番 OKです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's race 11.
11レースだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's already 11.
もう11時だ。 - Tatoeba例文 - Thursday 11 September 2008
9月11日（木） - 厚生労働省 - 11.... you got it.
11個ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 11 years ago.
11年ぐらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - England, 11
"イングランド 11点" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who has number 11?
11番は誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 11 years ago now.
11年前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's already 11 o'clock.
もう11時だ。 - Tatoeba例文 - Eleven!
11点だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - February 11, 1956
1956年2月11日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 11 women.
11人の女性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's 11 am now.
≪今11時で~す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mine's 11 under.
俺は11アンダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, 11.
そう 11人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 2.342, oscillating at 11...
2.342、11で振動・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My son, he's 11.
息子は... 11だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
