「14 日」を含む例文一覧(3182)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ＞- -6月14日
June 14 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 14日間
fourteen days - EDR日英対訳辞書 - 10月14日・10月15日
October 14 and 15 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 2010年9月14日
14 September, 2010 - 財務省 - 14日（30日）夜。
It happened at night on 30. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 毎年8月14日
It is held on every August 14. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 3月14日修理職
March 14, Shurishiki - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 日本人、14歳。
He was 14 years old Japanese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 平成21年7月14日
July 14, 2009 - 金融庁 - （2007年4月14日（土））
Washington, D.C., April 14, 2007 - 財務省 - きょうは2月14日日曜日です
Today is Sunday, February 14. - Eゲイト英和辞典 - 7月14日-宵々々山。
July 14: Yoiyoiyoiyama (event three days before the main festival). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 秋期例大祭-10月14日
Shuki Reitaisai (Autumn Festival): October 14 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 10月14日、大政奉還。
Taisei Hokan took place on October 14. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 11月14日正三位
November 14: Shosanmi (Senior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 704年1月14日(旧暦)以前。
Before January 14, 704 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 6月14日 16期退隊。
June 14: The 16th group left the Corps. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 第二回交渉（3月14日）
The second negotiation meeting (March 14) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 平成22年9月14日
Friday, September 14, 2010 - 金融庁 - 平成22年12月14日
Tuesday, December 14, 2010 - 金融庁 - 平成23年1月14日
Friday, January 14, 2011 - 金融庁 - 2005年 6月 14日改正
As amended on June 14, 2005 - 特許庁 - 5月14日は母の日です。
May 14th is Mother's Day. - 時事英語例文集 - 人の死後14日目の日
the fourteenth day after a person's death - EDR日英対訳辞書 - 正月8日から14日までの期間
the time period from January 8 to January 14 - EDR日英対訳辞書 - 最終更新日: 2007 年 8 月 14 日
Last Updated: 14 August2007 - NetBeans - 中元万燈籠（8月14日-8月15日）
Chugenmantoro (Lantern Festival) - August 14 to 15 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 治承（1180年4月12日）-1181年7月14日
Jisho/Chisho: April 12, 1180 - July 14, 1181 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 養和1181年7月14日-1182年5月27日
Yowa: July 14, 1181 - May 27, 1182 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 元暦1184年4月16日-1185年8月14日
Genryaku: April 16, 1184 - August 14, 1185 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 文治1185年8月14日-1190年4月11日
Bunchi: August 14, 1185 - April 11, 1190 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 嘉元1303年8月5日-1306年12月14日
Kagen 5 August, 1303 - December 14, 1306 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 徳治1306年12月14日-（1308年8月25日）
Tokuji December 14, 1306 - (August 25, 1308) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 治承1177年8月4日-（1181年7月14日）
Jisho August 4, 1177 - (July 14, 1181) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 貞永（1232年10月14日）-1233年4月15日
Joei (October 14, 1232) - April 15, 1233 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 康元1256年10月15日-1257年3月14日
Kogen October 15, 1256 - March 14, 1257 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 正嘉1257年3月14日-1259年3月26日
Shoka March 14, 1257 - March 26, 1259 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大嘗祭同年11月14日・15日
Daijo-sai festival: November 14 and 15 of the same year - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 11月17日、解官。
December 14: He was removed from office. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 明治4年7月14日
August 29, 1871 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 春日大社中元万燈籠8月14日（木）・15日（金）
Kasugataisha Chugen Mantoro (Lantern festival at Kasuga-taisha Shrine), Thursday, August 14 and Friday, 15. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 明治4年7月29日（1871年9月13日）-1875年（明治8年）4月14日
From September 13, 1871 to April 14, 1875 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 春日大社中元万燈籠（8月14日・15日）
Chugen (days around O-bon) Mantoro Festival at Kasuga-taisha Shrine (August 14, 15) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 選挙は9月14日に行われる
The election will be held on September 14. - Eゲイト英和辞典 - 11月14日の予定を教えてください。
Could you tell me the schedule of November 14? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Arun Gupta (Arun のブログ)2007 年 8 月 8 日時間: 14:30
By Arun Gupta (Arun's blog)August 8, 2007Time: 14:30 - NetBeans - Arun Gupta (Arun のブログ)2007 年 9 月 5 日 時間: 14:08
By Arun Gupta (Arun's blog)September 5, 2007Time: 14:08 - NetBeans - 1944年（昭和19年）2月14日設立。
The company was established on February 14, 1944. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 10月14～15日：本陽寺（上田市）※
October 14 - 15: Honyo-ji Temple (Ueda City)* - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 箱崎茶会（1587年6月14日）
Tea ceremony in Hakozaki (June 14, 1587) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
