Herbs: A hundred and forty species, eight hundred square meters
ハーブ140種、800㎡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokyo is situated at lat. 35°40′ N. and long. 140 E.
東京は北緯 35 度 40 分, 東経 140 度にある. - 研究社 新和英中辞典
This car can reach a speed of 140 miles per hour
この車は、時速140マイルの速さに達することができる - 日本語WordNet
an amateur boxer who weighs no more than 140 pounds
体重が140ポンド未満であるアマチュア・ボクサー - 日本語WordNet
He was said to be 140 years old in "Nihonshoki," 153 years old in "Kojiki," and 139 years old in "Dainihonshi" (Great History of Japan).
140歳(紀)、153歳(記)、139歳(大日本史)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are located on a high place, which is approximately 140 meters above sea level.
標高約140メートルの高所に位置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its maximum speed is around 140 kilometers per hour.
最高速度は時速約140キロである。 - 浜島書店 Catch a Wave
On top of the colonnades, there are 140 sculptures of saints.
列柱の上には聖人の彫刻が140体ある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The fourth stage (140) includes a class AB output stage. 第4段(140)はクラスAB出力段を含む。 - 特許庁
The second stator core (140) is not brought into contact with the casing (30). 第2ステータコア(140)は、ケーシング(30)には接触させない。 - 特許庁
A plurality of upper ribs 140 and a plurality of lower ribs 150 are connected to an upper part 120 and a lower part 140 respectively. 複数の上部リブ(140)と複数の下部リブ(150)が上部(120)と下部(130)にそれぞれ結合されている。 - 特許庁
the ordinal number of one hundred forty in counting order
順数の140番目の序数詞 - 日本語WordNet
About 138.83ha as of the year 872.
貞観(日本)14年(872年)に140町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first and second electrodes 140 and 150 are arranged on the semiconductor layer 120, with the first electrode 140 being electrically insulated from the second electrode. 第1と第2電極140, 150は前記半導体層120上に配置され、前記第1電極140が前記第2電極と電気的に絶縁されている。 - 特許庁
This body part 130 is connected to a bottom part 140, and the bottom part 140 is hollowed and the annular grounding part 142 is formed around the hollow 143. この胴部130は底部140に繋がり、底部140を窪ませてその窪み143周りに環状の接地部142を形成してなる。 - 特許庁
The bus duct has a conductor 140 with several conductor boards having an insulation cover arranged in parallel and a housing 110 long enough to hold the conductor 140. 絶縁被覆を有する複数の導体板を並列した導体140と、この導体140を収納する長尺なハウジング110とを有する。 - 特許庁
A polarizing plate 130 is arranged on an upper side of a TN liquid crystal 140, and a light-scattering layer 150, a polarization separator 160, a polarizing plate 170, and a light source 190 are arranged on the bottom side of the TN element 140. TN液晶140の上側に偏光板130を設け、TN素子140の下側に、光散乱層150、偏光分離器160、偏光板170及び光源190を設ける。 - 特許庁
The common key is enciphered by a first public key generated by the print server 140, and sent to the print server 140. 共通鍵はプリントサーバ140で生成された第1の公開鍵によって暗号化され、プリントサーバ140に送られる。 - 特許庁
Great poems over 140 years from times of "Manyoshu" to that of the compilers this anthology were collected.
『万葉集』から撰者らの時代までの140年間の名歌を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The material is boiled down in a pot to about 140 degrees Celsius.
鍋の中で140セルシウス度程度の熱に達するまで煮詰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is possible to raise the heat up to 140 degrees or so in less than one minute in the case of a 250 ml can.
250ml缶なら1分未満で約140度まで加熱可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before the war, in November 1940, there was a large-scale public opening in which approximately 140 items were shown.
戦前の大規模な一般公開は、1940年11月(約140点)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For one race, about 140 tires are supplied for each car.
1回のレースで,1台につき140本ほどのタイヤが供給されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Half of his pitches were clocked at over 140 kilometers per hour even in the twelfth inning.
彼の投球の半数は12回でさえも時速140キロ超を記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave
These materials helped the team reduce the car's weight to 140 kilograms.
この素材により同チームは車の重量を140キロまで減らせた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Two of these buildings had over 140 square meters of floor space. これらの建物のうちの2棟は床面積が140平方メートル以上ある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The input device 140 informs the controller 130 of data that a user inputs. 入力装置140は、ユーザの入力したデータを制御装置130に通知する。 - 特許庁
The positive and negative signals are input to an EXCLUSIVE-OR (XOR) circuit 140. この正負の信号は、排他的論理和回路(XOR)140に入力される。 - 特許庁
A receiving interface 110 includes an MPTS-SPTS separator 100 and a transmitting interface 140. 受信インタフェース部110、MPTS-SPTS分離部100及び送信インタフェース部140を含む。 - 特許庁
A third insulating film (150) is formed on a high-dielectric insulating film (140). 高誘電絶縁膜(140)上に第3の絶縁膜(150)を形成する。 - 特許庁
The moved sample fluid can be detected by the detecting element 140. 検出要素(140)により、移動されたサンプル流体を検出することができる。 - 特許庁
The piping 150 is arranged at the heating part 140, and the heating medium is circulated in the piping part 150. 配管150は、加熱部140に設けられ、熱媒体が流通される。 - 特許庁
These signals of different phases are combined with a quadrature generator (140). 異なる位相の信号は直角位相発生器(140)に結合される。 - 特許庁
In the step 140, it is determined whether pulse wave signals are well taken. ステッフ゜140では、脈波信号がうまく取れているか否かを判定する。 - 特許庁
Each of the plurality of slaved PCs 140 transmits a shared data required for the inspection by other slaved PC 140 to the other other slaved PC 140. 該複数のスレーブPC140の各々は他のスレーブPC140に、該他のスレーブPC140による検査に必要な共用データを送信する。 - 特許庁
Since the position of the pressing plate (130) is regulated by the guide (140) erected around the fixed table (154), screwing work can be easily performed. 固定台(154)の周囲に起立するガイド(140)によって押え板(140)の位置が規制されるため、簡単にネジ止め作業を行うことができる。 - 特許庁