August the 1st in the lunar calendar
陰暦8月1日 - EDR日英対訳辞書
Currently a 1st year 現在1年生です - Weblio Email例文集
from May 1st to 5th inclusive 5月1日から5日まで - Eゲイト英和辞典
My birthday is January 1st.
私の誕生日は1月1日です。 - Weblio Email例文集
School starts from October 1st.
10月1日から学校が始まります。 - Weblio Email例文集
I'll schedule it in for the 1st of October.
私は10月1日に予定を入れる。 - Weblio Email例文集
I am going to start working on September 1st.
私は9月1日から仕事を始める。 - Weblio Email例文集
I was born on the 1st January 2000.
私は2000年1月1日に生まれました。 - Weblio Email例文集
I completed the payments on 1st April.
私は4月1日に支払いを済ませた。 - Weblio Email例文集
I joined the company on the 1st April.
私は4月1日に入社した。 - Weblio Email例文集
I will collect money by September 1st. 私は9月1日までに集金します。 - Weblio Email例文集
I submit that on April 1st. 私はそれを4月1日に提出します。 - Weblio Email例文集
That will be released on October 1st. それが10月1日に発売される。 - Weblio Email例文集
I will be hospitalized on August 1st. 私は8月1日に入院します。 - Weblio Email例文集
The new regulations will come into force on and after October 1st.
10 月 1 日から規則が変わる. - 研究社 新和英中辞典
The exhibition is to be held from April 1st to 7th inclusive [《主に米国で用いられる》 from April 1st through 7th].
展覧会は 4 月 1 日より 7 日まで開かれる予定. - 研究社 新和英中辞典
The twenty-first century begins on January 1st in the year 2001. 21世紀は2001年1月1日から始まります。 - Weblio Email例文集
I went and stayed at my cousin's house from August 1st.
8月1日からいとこの家に泊まりに行った。 - Weblio Email例文集
I saw my high school teacher for the 1st time in a while today.
今日は久しぶりに高校の先生に会いました。 - Weblio Email例文集
My school will start from the 1st of next month.
来月の1日から私の学校は始まります。 - Weblio Email例文集
I will have summer vacation from the 1st through the 6th.
私は1日から6日まで夏休みです。 - Weblio Email例文集
October 1st will be the final day I work here.
私がここで働くのは、10月1日が最後です。 - Weblio Email例文集
I have plans to go to Hong Kong with my daughter on October 1st.
私は10月1日から娘と香港に行く予定です。 - Weblio Email例文集
This contract will be effective as of January 1st, 2013.
この契約書は2013年1月1日より有効となる。 - Weblio Email例文集
Do you remember what happened last March 1st?
あなたは昨年の3月1日にあったことを覚えていますか。 - Weblio Email例文集
I have reserved the 1st floor conference room for that lecture.
私はその講演のために1階会議室を予約しています。 - Weblio Email例文集
He will attend class on the 1st October.
彼は10月1日の授業には出席します。 - Weblio Email例文集
There are many people on my team who were born on January 1st.
私たちのチームは1月1月生まれの人がたくさん居る。 - Weblio Email例文集
That is scheduled to arrive on July 1st.
それは7月1日に到着する予定です。 - Weblio Email例文集
I'd been at seminar camp from 1st September until yesterday.
私は9月1日から昨日までゼミ合宿に行っていました。 - Weblio Email例文集
There will be a planned blackout at that university on the 1st October.
10月1日はその大学で計画された停電があります。 - Weblio Email例文集
There will be a blackout at that university on the 1st October.
10月1日はその大学で停電があります。 - Weblio Email例文集
Can you ship that on the 1st October?
あなたはそれを10月1日に出荷できますか。 - Weblio Email例文集
I'd like to use those on the 1st February.
私はそれらを2月1日に使用したいと思っています。 - Weblio Email例文集
Please contact me by the 1st October.
あなたは私に10月1日までに連絡して下さい。 - Weblio Email例文集
I will go back to Japan on the 1st October.
私は10月1日に日本に帰ります。 - Weblio Email例文集
I will send that to you on September 1st.
私は私はあなたにそれを9月1日に送ります。 - Weblio Email例文集
Our company was established on January 1st of 2000.
私達の会社は2000年1月1日に設立しました。 - Weblio Email例文集
I was born on January 1st, 2000.
私は2000年1月1日に生まれました。 - Weblio Email例文集
Your work starts from April 1st.
あなたの仕事は4月1日から始まる。 - Weblio Email例文集
Do you have any plans on the September 1st?
あなたは9月1日に何か予定がありますか? - Weblio Email例文集
Please submit this by October 1st.
あなたはそれを10月1日までに提出してください。 - Weblio Email例文集
The 1st lens is fixed by a 1st lens fixing frame. 第1レンズは第1レンズ固定枠によって固定される。 - 特許庁
The 1st circuit generates a 1st output signal. 第1の回路は第1の出力信号を生成する。 - 特許庁
A 1st target is fixed to the 1st stage. 第1の目的物が第1のステージに固定される。 - 特許庁
A 1st display unit 11 emits 1st display light L1. 第一の表示器11は、第一の表示光L1を発する。 - 特許庁
A 1st insulating film 4a is provided on the 1st surface, and has a groove 11 extending in a 1st direction inside the 1st surface at a position distant from the 1st surface. 第1絶縁膜4aは、第1面上に設けられ、第1面と離れた位置に第1面内の第1方向に広がりを持つ溝11を有する。 - 特許庁
A 1st auxiliary electrode is arranged on the side of a 1st pixel electrode formed on a 1st substrate. 第1の基板上に形成された第1の画素電極の脇に第1の補電極が配置されている。 - 特許庁
The light in the 1st polarization state is made to go toward a 1st filter and further the 1st spatial optical modulator. 第1の偏光状態の光は、第1のフィルタ、さらに第1の空間光変調器に向けられる。 - 特許庁