「2億」に関連した英語例文の一覧と使い方

「2億」を含む例文一覧(378)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

2億円
Two hundred million yen. - Weblio Email例文集
2億2千万円
Two hundred twenty million yen. - Weblio Email例文集
②【24年度予算：4.9 億円】
(2) (Fiscal 2012 budget: \\490 million) - 経済産業省
2億8千万年前から2億3千万年前まで
from 280 million to 230 million years ago - 日本語WordNet
2億3千万年前から1億9千万年前まで
from 230 million to 190 million years ago - 日本語WordNet
6億年前から2億3千万年前まで
from 544 million to about 230 million years ago - 日本語WordNet
3億4千5百万年前から2億8千万年前まで
from 345 million to 280 million years ago - 日本語WordNet
3億1000万年前から2億8000万年前まで
from 310 million to 280 million years ago - 日本語WordNet
5億年前から4億2千5百万年前まで
from 500 million to 425 million years ago - 日本語WordNet
賠償金2億両（テール：3億1千万円）を獲得
Payment of war reparations in the amount of 200 million teal (or 310 million yen) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
損失を 2 億円と見積もっている.
He estimates his losses at ￥200,000,000. - 研究社新英和中辞典
資本金2億5000万円となる。
The capital was 250 million yen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
市債残高は19年度末で718億円と対前年比2億円の減少。
The balance for city bonds issued was \\71.8 billion, a decrease of \\0.2 billion from the previous year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清は賠償金2億両（銀両：約3億円）を金で支払う。
Qing agrees to pay to Japan as a war indemnity the sum of 200 million Kuping taels (Silver Tael: about 300 million yen) in gold. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清国は、戦争賠償2億両（約3億円(通貨)）を日本に支払う。
Qing pays 200 million taels (about 300 million yen [currency]) as war reparations to Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（復興に必要な資金は、全体で7,980 億バーツ（約2 兆1,550 億円）と試算）。
[the funds necessary for reconstruction are estimated to be 798 billion baht (about \\2.155 trillion) in total]. - 経済産業省
メルコスールはIMF の統計によるとアルゼンチン（3,700 億ドル）、ブラジル（2 兆900 億ドル）、パラグアイ（185 億ドル）、ウルグアイ（403億ドル）、ベネズエラ*1（2,907 億ドル）の総計2 兆8,100億ドルのGDP 規模を有する。
According to the IMF statistics, the MERCOSUR 's GDP size is a total of US$2,810 billion, which consisted of Argentina (US$370billion), Brazil (US$2,090 billion), Paraguay (US$18.5 billion), Uruguay (US$40.3 billion) and Venezuela*1 (US$290.7 billion). - 経済産業省
投資規模別でみると、ヘッジファンドに投資している348金融機関のうち、1,000億円以上投資しているのは17機関、500億円以上1,000億円未満が18機関、100億円以上500億円未満が53機関、10億円以上100億円未満が135機関、10億円未満が125機関となっている（図表2）。
The breakdown of the size of investors shows that 17 financial institutions invest more than 100 billion yen, 18 invest within the range of 50 billion to 100 billion yen, 53 invest with the range of 10 to 50 billion, 135 invest with the range of 1 to 10 billion yen, and 125 invest less than 1 billion. - 金融庁
また、2009 年の米国の経常赤字額（4,180 億ドル）は2000 年当時とほぼ同額（4,170 億ドル）であるが、黒字国側については、中国は200 億ドルから2,840億ドルへと約14 倍、NIEsプラスASEAN5は640 億ドルから2,070 億ドルへと約3 倍に伸びている。
Also, while the current account deficit of the United States (418 billion dollars) in 2009 was almost the same as it was in 2000 (417 billion dollars), China's current account surplus has increased 14 times from 2 billion dollars to 284 billion dollars and NIEs plus ASEAN5 has grown by 3 times from 6.4 billion dollars to 207 billion dollars. - 経済産業省
金融機関支援に3,197 億ドル、自動車産業支援に848億ドル、資産流動化支援に900 億ドル、住宅市場支援に500 億ドルが割り当てられ、2010 年2 月時点で、総額3,781 億ドルが支出され、うち、1,736 億ドルが返済されている。
The allocations for the financial system, the automobile industry, the securitization of assets, and the housing market are $319.7 billion, $84.8 billion, $90.0 billion and $50.0 billion, respectively. As of February 2010, a total of $378.1 10 The U.S's nominal GDP in 2009 was some $14 trillion. - 経済産業省
2 ．中小企業海外展開等支援事業【23年度予算：25.0億円、2次補正：19.8 億円、3次補正：10.0 億円】
2. Support for overseas business development by SMEs (fiscal 2011 budget: ¥2.50 billion; second supplementary budget: ¥1.98 billion; third supplementary budget: ¥1.00 billion) - 経済産業省
2 ．セーフティネット貸付【23 年度4 次補正：3,402 億円】
2. Safety net loans (fourth fiscal 2011 supplementary budget: ¥340.2 billion) - 経済産業省
2 ．地域商業再生事業【24 年度予算：15.0 億円】
2. Regional commercial regeneration program (fiscal 2012 budget: \\1.50 billion) - 経済産業省
2 ．中小企業採用力強化事業（ドリームマッチプロジェクト）【23 年度予算：2.0 億円、予備費8.7 億円】
2. SME Recruitment Capacity Improvement Program (Dream-Match Project) (fiscal 2011 budget: ¥200 million, contingency reserve: ¥870 million) - 経済産業省
これを受けて億計王が仁賢天皇元年1月（488年2月）に即位した。
Therefore, the older prince Oke no mikoto ("億計王") ascended the throne in February, 488, thus becoming Emperor Ninken. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この内、鳥越銭が30万貫文（3億枚）、沓谷銭は20万貫文（2億枚）との記録もある。
One record claimed that the amount included 300 thousand kanmon (300 million coins) of Torigoe-sen and 200 thousand kanmon (200 million coins) of Kutsunoya-sen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これまでに，同映画シリーズは全世界で20億ドル(1500億円)以上の興行収入を得ている。
So far, the movie series has made more than $2 billion (150 billion yen) at the worldwide box office. - 浜島書店 Catch a Wave
またフランス銀行とは13 億2,800 万SDR（約20 億米ドル）の融資取極が締結された。
A Loan Agreement was signed with the Banque de France for SDR 1.328 billion (about US$2 billion). - 財務省
2012 年には、課税標準 2 億～200 億ウォンの税率を 22%から 20%に引下げる予定である。
They plan to lower the tax rate for the taxable base between W200 million and W20 billion from 22% to 20% in 2012. - 経済産業省
1999年に建設省が足尾地区の治山事業に投じた金額は、20億3000万円であり、栃木県は8億円、林野庁は2億5000万円を投じた。
For the afforestation project in the Ashio area, in 1999, the Ministry of Construction allocated 2.03 billion yen, Tochigi Prefecture spent 800 million yen, and the Ministry of Forestry spent 250 million yen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米国への資金流入は2007 年の2 兆1,294 億ドルから、2008 年には5,341 億ドル、2009 年には4,352 億ドルにまで減少した（第1-1-2-6 図）。
The flow of funds into the United States decreased from 2.1294 trillion in 2007 to 534.1 billion in 2008 to 435.2 billion in 2009 (Figure 1-1-2-6). - 経済産業省
200億円の調達コストの削減を実施する
We will cutting back on the 2 billion yen provision cost. - Weblio Email例文集
祖国のために2億円を寄付することにした。
I decided to donate two hundred million yen to my native country. - Weblio Email例文集
10月に米国の輸入高は輸出高を 20 億ドル上回った.
U.S. imports exceeded exports by $2 billion in October. - 研究社新英和中辞典
彼の財産は内輪に見積もって約 2 億円はある.
His property is worth about 200 million yen at a conservative estimate. - 研究社新和英中辞典
彼はその絵画に 2 億円の付け値をしたそうだ.
I hear he offered two hundred million yen for the picture. - 研究社新和英中辞典
日本の人口はほぼ 1 億 2 千万人です.
The population of Japan is approximately 120 million. - 研究社新和英中辞典
地震の損失の見積りは20億ドルに及ぶ
Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion - 日本語WordNet
2億3千万年前から6千3百万年前まで
from 230 million to 63 million years ago - 日本語WordNet
会社はこの会計年度に約2億ドルの商売をした
The company has turned over about $200 million this fiscal year. - Eゲイト英和辞典
ライブ・エイドはアフリカ救済のため2億ドルを集めた。
Live Aid raised $200 million for African relief. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1990年（平成2年）には3億ケース（1ケース＝30本）を突破。
In 1990, the shipment exceeded 300 million cases (30 cans/case). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神道系と仏教系だけで2億人をこえる。
Only Shintoists and Buddhists come to more than 200 million. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
④戦略的基盤技術高度化支援事業（250億2百万円）
4) Strategic Basic Technology Upgrading Support Program (\\25,002 million) - 経済産業省
２災害弔慰金等４８５億円
2. Condolence money to be paid in case of disaster, etc. 48.5 billion yen - 厚生労働省
２医療施設等の災害復旧９０６億円
2. Post-disaster restoration work on medical facilities, etc. 90.6 billion yen - 厚生労働省
２雇用保険の延長給付の拡充２，９４１億円
2. Expansion of extended payments of employment insurance benefits 294.1 billion yen - 厚生労働省
（２）保健衛生施設等の災害復旧１３億円
(2) Post-disaster restoration work on health and sanitation facilities, etc. 1.3 billion yen - 厚生労働省
（２）生活支援サービスの基盤整備《１０億円》
(2) Development of infrastructure for life support services 《1 billion yen》 - 厚生労働省
２中小企業の雇用維持への支援【69億円】
2. Support for employment security in SMEs [¥6.9bn] - 厚生労働省

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。