「2度と」を含む例文一覧(26552)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 531 532 次へ＞
  • 2 度あることは 3 度ある.
    Misfortunes never come singly.  - 研究社 新和英中辞典
  • 2度見ること
    the act of looking at something twice  - EDR日英対訳辞書
  • ここを2度と訪れない。
    I will never visit here again.  - Weblio Email例文集
  • 若い時は 2 度とない.
    You are only young once.  - 研究社 新和英中辞典
  • 1年に2度花が咲くこと
    quality of blooming twice a year  - EDR日英対訳辞書
  • 度々あなたと2人になった。
    It ends up as us 2 over and over again.  - Weblio Email例文集
  • (2)融解温度（Tm）が64.0-69.0℃であること。
    (2) Their melting temperatures (Tm) are from 64.0 to 69.0°C. - 特許庁
  • （2）グローバル化と国内制度整備
    (2) Globalization and development of domestic systems - 経済産業省
  • 程度を2倍にすること
    to double the degree  - 日本語WordNet
  • 1276年(建治2)12月2日、再度、太政大臣宣下。
    On December 2, 1276, he was reappointed Dajodaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 色相変更量と輝度１，輝度２及び彩度１，彩度２から彩度補正量を求める（Ｓ１１）。
    Then, saturation correction quantity is calculated from the hue modification quantity and the luminance 1 and the luminance 2 and the saturation 1 and the saturation 2 (S11). - 特許庁
  • このときオブジェクトＦ１の重要度は、2*0.3=0.6となる。
    In this case, the importance of the object F1 is 2*0.3=0.6. - 特許庁
  • 2度と同じ過ちは犯しません。
    I will not commit the offense again.  - Weblio Email例文集
  • 《諺》 好機はめったに 2 度は訪れない.
    Opportunity seldom knocks twice.  - 研究社 新英和中辞典
  • 私は2度パリに行ったことがあります。
    I've been to Paris twice. - Tatoeba例文
  • 2度目、また新しく誕生すること
    a second or new birth  - 日本語WordNet
  • 分量や程度が2倍であること
    twice the amount  - EDR日英対訳辞書
  • 同じことを2度言いたくない
    I don't want to repeat myself. - Eゲイト英和辞典
  • そこには2度行ったことがある
    I have been there twice. - Eゲイト英和辞典
  • もう2度と買いたくないです。
    I'll never buy that product again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • もう2度としないように心がけます。
    I will never do it again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ＣＰＵの種類と演算速度
    (2) Type of CPU and its operating speed  - 経済産業省
  • 2度めはこの午後のことだ。
    and the second time was that afternoon;  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • 2 ．カーボンフットプリント制度構築等事業【23 年度予算：4.9 億円】
    2. Development of Carbon Footprint System (fiscal 2011 budget: ¥490 million)  - 経済産業省
  • 一度に 2 つの事をするな.
    Don't try [Stop trying] to do two things at once [at a time].  - 研究社 新和英中辞典
  • バナナは年 2 度の収穫がある.
    Bananas bear two crops a year.  - 研究社 新和英中辞典
  • 1年に2度孵化する蚕
    a silkworm that lays eggs twice a year  - EDR日英対訳辞書
  • 2月29日(4年に1度だけある日)
    a day occurring once every four years, called February 29th  - EDR日英対訳辞書
  • 1年を2期に分ける制度
    a system which divides a year into two terms  - EDR日英対訳辞書
  • （二）　高光度式滑走路末端灯
    2. High intensity type runway threshold light  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 徳川秀忠役を2度演じた。
    He played the role of Hidetada TOKUGAWA twice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 熊本が２度の大地震に見舞われる
    Kumamoto Hit by 2 Large Quakes - 浜島書店 Catch a Wave
  • ②補助制度等による支援
    (2) Giving support such as subsidy systems  - 経済産業省
  • 私は今まで2度犬を飼ったことがあります。
    I have owned 2 dogs so far.  - Weblio Email例文集
  • この作業には2分から30分程度はかかると思います。
    This should take between 2 and 30 minutes.  - Gentoo Linux
  • また、好ましくは面密度を２０ｇ／ｍ^2以下とする。
    It is made preferably 20 g/m^2 or below. - 特許庁
  • 各回路の電流は2〜3μA程度となるよう設計される。
    A current of each circuit is approximately 2 to 3μA. - 特許庁
  • （2）公的調達、トライアル発注制度等の活用
    (2) Effective use of public procurement and trial orders, etc  - 経済産業省
  • (2)600nmにおける吸光度A_600と500nmにおける吸光度A_500の比A_600/A_500が0.7〜1.4である。
    (2) A ratio A_600/A_500 of absorbance A_600 in 600 nm and absorbance A_500 in 500 nm is 0.7-1.4. - 特許庁
  • 推定される速度定数を表2にリストする。
    The estimated rate constants are listed in Table 2. - 英語論文検索例文集
  • 推定速度定数を表2にリストする。
    The estimated rate constants are listed in Table 2. - 英語論文検索例文集
  • 図2に，硝化速度の変化・対・時間のプロットを示す。
    Figure 2 shows a plot of changing nitrification rates versus time. - 英語論文検索例文集
  • 推定速度定数を表2にリストする。
    The estimated rate constants are listed in Table 2. - 英語論文検索例文集
  • 推定速度定数を表2にリストする。
    The estimated rate constants are listed in Table 2. - 英語論文検索例文集
  • 2 ．セーフティネット貸付【23 年度4 次補正：3,402 億円】
    2. Safety net loans (fourth fiscal 2011 supplementary budget: ¥340.2 billion)  - 経済産業省
  • （2）高度人材を中心に欧米中心の「ヒト」の流れ
    (2) Flow of people, in particular high-quality talent centering on Europe and the U.S. - 経済産業省
  • （2）アジアにおける物流等高度化の推進
    (2) Promoting enhancement of logistics in Asia - 経済産業省
  • ＧａＮ自立基板２の転位密度は、１×１０^8ｃｍ^-2以下である。
    The dislocation density of the GaN self-supporting substrate 2 is 1×10^8 cm^-2 or less. - 特許庁
  • 私は名古屋には2度か3度しか行ったことがありません。
    I have only been to Nagoya two or three times before.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼女に1度か2度会ったことがある
    I have seen her once or twice before. - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 531 532 次へ＞

例文データの著作権について