2階-歴史展示室 Second floor: exhibition rooms pertaining to history
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2階建てであった。 And it had two-storey.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
階[《主に英国で用いられる》 3 階]に空室が 2, 3 ある. There're a few vacancies on the second floor. 2 - 研究社 新英和中辞典
※地下1階に1が、4階に2と3がビル内にあった。 Theater 1 was located on the first basement floor, and theaters 2 and 3 were on the fourth floor of the building.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
構造・規模―SRC造、地上2階・地下1階 Structure and scale - SRC structure, 2 floors above ground and the first basement level.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フロントは2つ上の階です。 The front desk is 2 floors up.
- Weblio Email例文集
1、2、6、24、および120は階乗である 1, 2, 6, 24, and 120 are factorials
- 日本語WordNet
(2)年齢階層別の賃金水準 (2) Wage levels by age group - 経済産業省
書籍は 2 階, 文房具は 3 階でそれぞれ販売されている. Books and stationery are sold on the second and third floors respectively.
- 研究社 新英和中辞典
2 階と 3 階は止まりません. 〈エレベーターガールの言葉〉 We don't stop at floors two and three.
- 研究社 新和英中辞典
このエレベーターは2階・3階には停止いたしません。 This elevator doesn't stop at the second or third floors. - Tatoeba例文
この段階は2つの事前の段階を前提にする This step presupposes two prior ones
- 日本語WordNet
大学の成績が3段階の優等中第2段階の卒業生 a magna cum laude graduate
- 日本語WordNet
1階から2階まで継がずに通っている柱 a pillar which penetrates the first and second floors
- EDR日英対訳辞書
2階建てに見えるが一重裳階(もこし)付きである。 It appears to have two stories but is in fact one story with a pent roof enclosure.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鐘楼-2階建てで、階上に梵鐘を吊る。 Belfry: A two storey structure with a bell suspended in the upper storey.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 The ticket gates and concourse are located on the ground floor, and platforms are on the second.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 The ticket gates and concourse are located on the ground floor, and the platforms are on the floor above.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札は1階、ホームは2階にある。 Tickets gates are located on the first floor, and platforms are on the second.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 The ticket examination facility and concourse are on the first floor, and the platform is on the second floor.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platform is on the second floor.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platforms are on the second floor.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2階建てが多いが、平屋や3階建てもある。 Although some of them are one-story or three-story houses, most of them are two-story houses.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2階の天井が1階並みにあり、窓はガラス窓。 The second-story ceiling is almost the same as the first-story ceiling in area, and glass windows are included.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下階柱2は、上階柱1よりも大径とする。 A diameter of the lower floor column 2 is made larger than that of the upper floor column 1. - 特許庁
私の部屋は2階にあります。 My room is on the second floor.
- Weblio Email例文集
私の実家は2階建てです。 The house I grew up in had two stories.
- Weblio Email例文集
彼は事務所の上[2 階]に住んでいる. He lives over his office.
- 研究社 新英和中辞典