「20's」を含む例文一覧(36)

  • It is situated in lat. 40° 20′ S （＝latitude forty degrees twenty minutes south）.
    南緯四十度二十分に在り - 斎藤和英大辞典
  • I turn 30 next month. My 20's have been really fulfilling.
    来月で30歳になります。本当に充実した20代でした。 - Tatoeba例文
  • The glutamate mediated neurotoxicity suppressing composition comprises the 20(S)-ginsenoside Rg3, 20(S)-ginsenoside Rh2 and a mixture of the 20(S)-ginsenoside Rg3 and 20(S)-ginsenoside Rh2.
    ２０（Ｓ）−ジンセノシドＲｇ_3、２０（Ｓ）−ジンセノシドＲｈ_2及び２０（Ｓ）−ジンセノシドＲｇ_3と２０（Ｓ）−ジンセノシドＲｈ_2との混合物を含むグルタメート媒介神経毒性抑制組成物。 - 特許庁
  • What kind of music did you listen to when you were in your 20's?
    あなたは20代の頃にどのような種類の音楽を聴いていましたか。 - Weblio Email例文集
  • When I had only just entered my 20's, my father was admitted to hospital due to a stroke.
    私が20歳になったばかりの頃、父が脳梗塞で入院しました。 - Tatoeba例文
  • At that time, the users were the generations allowed to drink alcohol, or those in their 20's and over.
    この時期の利用者は酒の飲める世代、つまり20代以上である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is estimated that 80 to 90 percent of women in their 20's color their hair.
    20代の女性の80％から90％が髪を染めていると推定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They are becoming popular among young women in their late teens and early 20's.
    10代後半から20 代前半の若い女性の間で人気が出てきている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Compared to people in their 20's, teenagers seldom go to the theater.
    20代の人々に比べて，10代はめったに映画館に行かない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Now, camellia oil is especially popular with women in their teens and 20's.
    現在，つばき油は10代や20代の女性に特に人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Digital pianos, however, have increased in popularity among women in their 20's and 30's.
    しかしながら，デジタルピアノは，20代や30代の女性の間で人気が上がってきている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • WOWOW and Bandai Networks opened "AZ Shopping" and are targeting women in their 20's.
    WOWOWとバンダイネットワークスは｢AZ(アズ)ショッピング｣をオープンし，20代の女性を対象にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • And rescue workers in their 20’s and 30’s are now learning to maneuver a kayak in a pool once a week.
    そして，現在20～30代の救助隊員が週に１度プールでカヤックの漕艇を学んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Out of about 140,000 workers from all over Japan, eight men and women in their 20’s were selected.
    日本全国のおよそ14万人の従業員の中から，20代の男女８人が選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Subsequently, (10,000 watt-seconds)/(500 W)=20 s is calculated while keeping the output power of RF power supply as it is, and then the plasma treatment time of 20 s is stored in the internal memory.
    次に、ＲＦ電源出力パワーはそのままとし、１００００Ｗ秒÷５００Ｗ＝２０秒間を算出し、プラズマ処理時間を２０秒間として内部メモリに保存する。 - 特許庁
  • As for the age group of 20's or below, 75 percent responded that they hardly ever go to hatsumode (from an article dated December 18, 2006, in the Sankei Shinbun Newspaper).
    さらに20歳未満では75%がほとんど行かないと回答している（産経新聞2006年12月18日の記事より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The danjiri-bayashi which are performed at danjiri festivals at Izumi, such as the Kishiwada Danjiri Matsuri Festival, feature young people in their late teens and early 20's in leading roles.
    岸和田だんじり祭を中心とした和泉のだんじり祭の地車囃子は、10代後半〜20代前半の若者が担当する点を特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore the possibility of Yuge no miko thought to have died relatively young at the age of the 20's can be low.
    したがって、20代という比較的若い頃に没したとされる弓削皇子の可能性は低いと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A spokesperson says, "It's easy to take care of. Mainly women in their 20's buy one to put some green in their lives."
    広報担当は「育てやすい。生活に緑を取り入れるため，おもに20代の女性が購入している。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the meeting on Feb. 12, a report was given on last year’s measles outbreak among people in their teens and 20’s, and measures to take in the future were discussed.
    ２月12日の会議では，昨年10代と20代の人々の間ではしかが流行したことについて報告があり，今後とるべき対策が話し合われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The surface roughness of the positive electrode 20's surface in contact with the planarized layer 30 is 0.5 nm or more.
    そして、陽極２０は、その平坦化層３０と接する表面の表面粗さが０．５ｎｍ以上である。 - 特許庁
  • The age group for hatsumode varies; according to a questionnaire on the Internet conducted by Noriz in December 2006, the percentage of people who responded to go hatsumode every year was 59.1 percent for the age group of 70's or above, whereas 44.4 percent for the age group of 20's.
    初詣を行う年齢層にはバラつきがあり、ノーリツが2006年12月に行ったインターネット上のアンケートでは、初詣に毎年行くと答えた年齢層の割合は70歳以上が59.1%だったのに対し、20歳代では44.4%に留まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Makihara welcomed Kurihara's Hollywood style and Tanizaki's then cutting edge literature, as well as these young people in their 20's from Yokohama who carried about themselves in the artistic freedom of Baku's Asakusa rokku.
    牧野は、栗原のハリウッド・スタイルと谷崎の当時の最先端文学、獏の浅草六区の芸術的自由を全身にまとった、この20代の横浜から来た若者たちを歓迎した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For that reason, it was common that the post of shogun was assumed before he was 10, and he was sent back to Kyoto in his 20's after he was resigned as Shogun; he would be appointed to Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs) or Shikibukyo (Minister of the Ministry of Ceremonial) after that.
    そのため、就任は10歳前半までに行い、長じても20歳代までに将軍職を辞任して京都に返され、中務卿・式部卿などに任ぜられることが通例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Preferably, the period till within 20 s directly after the electrolysis (preferably, on and after 3 s directly after the electrolysis) is regarded as the prestage, and the time on and after that is regarded as the poststage.
    好適には、電解直後（好ましくは電解直後から３秒以降）から２０秒以内までを前記前段とし、それ以降を前記後段とする。 - 特許庁
  • It is sufficient that the pickling is performed under moderate conditions satisfying a temperature of 70 to 90°C and an immersing time of 2 to 20 s using a pickling bath with a concentration of 2 to 10%.
    酸洗は、濃度が２〜１０％の酸洗浴を用い、温度が７０〜９０℃、浸漬時間が２〜１０秒の軽度の条件で行えば十分である。 - 特許庁
  • The surface of the surface layer of the decoration liner has ≥20 s smoothness when the smoothness of the surface of the surface layer of the decorative liner is measured by following the Oken-type smoothness tester method of the Tappi paper pulp test method No.5.
    Ｊ．Ｔａｐｐｉ紙パルプ試験方法Ｎｏ.５の王研平滑度試験器法に準じて測定した美粧ライナ表層表面の平滑度が２０秒以上である美粧ライナ。 - 特許庁
  • The thermally-sprayed film having a sacrificial anode effect is formed on the outer surface of the cast iron pipe, a liquid substance having a viscosity of 20 s or less with Iwata cup is applied to the thermally-sprayed film and, further thereon, an aqueous type or a solvent type coating material is applied.
    鋳鉄管の外表面に、犠牲陽極効果のある溶射皮膜を形成し、この溶射皮膜に、イワタカップで２０秒以下である粘度の液状物質を塗布し、さらにこの上に水系または溶剤系の塗料を塗装する。 - 特許庁
  • An outer layer 21b of the conducting wire 20's coating is welded to an inner layer 12c of the laminated film packaging body 12 at the conducting wire's pullout portion 22 so that the two are closely sealed.
    上記導線２０の被覆の外層２１ｂは、導線引出部２２において上記ラミネートフィルムの包装体１２の内層１２ｃと溶着されて、両者の間が密封されている。 - 特許庁
  • In a time control description of the dynamic image "b.mp4", information for designating a processing start time (15 s) corresponding to an interframe coding frame immediately before a display start frame (20 s) is set.
    動画像“ｂ．ｍｐ４”の時間制御記述において、表示開始フレーム（２０秒）より前の直近のフレーム内符号化フレームに相当する処理開始時刻（１５秒）を指定する情報が設定される。 - 特許庁
  • To obtain a composition having glutamate mediated neurotoxicity suppressing effect capable of using for treatment of cerebral trauma, cerebral stroke, cerebral ischemia, palsy, encephalopathy such as Alzheimer's disease or Huntington disease by investigating the mechanisms of actions and potency of 20(S)-ginsenoside Rg3 and 20(S)-ginsenoside Rh2 and discovering a fact that the composition has an excellent neurotoxicity suppressing and nerve cell protecting effects.
    本発明は、２０（Ｓ）−ジンセノシドＲｇ_3と２０（Ｓ）−ジンセノシドＲｈ_2の神経細胞に対する作用メカニズムとその効能を詳細に究明したことと、本発明の組成物が優れた神経毒性抑制または神経細胞保護効果を有することから、脳外傷、脳卒中、脳虚血、中風、癲癇、アルツハイマー病またはハンチントン病などの脳疾患治療に使用され得るグルタメート媒介神経毒性抑制効果を有する組成物の提供。 - 特許庁
  • The base substrate 1 with the ultraviolet curable adhesive applied between it and the terminal member of the motor is irradiated with ultraviolet rays about 100-150 (mW/cm^2) in illuminance for at least 20 s by an ultraviolet radiation device 5 to cur the adhesive.
    紫外線照射装置５により、モータの端子部材との間に紫外線硬化型接着剤が塗布されたベース基板１に対し、照度およそ１００〜１５０（ｍＷ／ｃｍ^2）の紫外線照射を、２０秒以上照射して接着剤を硬化させる。 - 特許庁
  • The dispersion may have a specific conductivity, in the dry state, of about 1 siemens per centimeter (S/cm) or more, about 10 S/cm or more, about 20 S/cm or more, or from about 50 to about 500 S/cm.
    分散液は、約１Ｓｉｅｍｅｎ／センチメートル（Ｓ／ｃｍ）又はそれよりも大きく、約１０Ｓ／ｃｍ又はそれよりも大きく、約２０Ｓ／ｃｍ又はそれよりも大きく、約５０から約５００Ｓ／ｃｍの乾燥状態での比導電率を有することができる。 - 特許庁
  • In an electrode configuration constituted of a wire-electrode and a flat plate electrode opposite to it, the facility is operated in such a manner as to satisfy the condition of 0.5 [s]≤t≤20 [s] when dwelling time of waste gas between the electrodes is represented by t.
    また、線状電極とこれに対向する平板状電極から構成される電極形態においては、電極間における排ガスの滞留時間をｔとしたときに、0.5〔ｓ〕≦ｔ≦２０〔ｓ〕なる条件を満たすようその設備は運用される。 - 特許庁
  • This encapsulating resin composition for the preapplication comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent having a flux activity and (C) a surfactant and has a ≤40° contact angle with gold to heat-melting the composition at 160°C for 20 s on the gold and a solder resist, and also having ≤40° contact angle with the solder resist.
    （Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）フラックス活性を有する硬化剤と、（Ｃ）界面活性剤と、を含むプリアプライド用封止樹脂組成物おいて、金およびソルダーレジスト上で１６０℃、２０s加熱溶融させた際の、金への接触角が４０°以下、かつ、ソルダーレジストへの接触角が４０°以下、であるプリアプライド用封止樹脂組成物を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • In an information retrieval system 1, when a user of PC 20 inputs a question sentence for retrieving support information, the support information is retrieved in a local database based on the question sentence, and the retrieval result is transmitted to a content server 10 with adding the PC 20's configuration information being added to the question sentence input by the user.
    情報検索システム１においては、ＰＣ２０のユーザーがサポート情報を検索するための質問文を入力すると、ローカルデータベースに対して、質問文に基づくサポート情報の検索が行われると共に、コンテンツサーバー１０に対して、ユーザーが入力した質問文に、ＰＣ２０のコンフィグレーション情報が付加されて、検索要求が送信される。 - 特許庁

例文データの著作権について