「20 世紀」を含む例文一覧(189)

1 2 3 4 次へ＞
  • 20世紀末
    the late 20th century - Eゲイト英和辞典
  • 20世紀に
    in the twentieth century - Eゲイト英和辞典
  • 20世紀の文学
    literature of the twentieth century  - EDR日英対訳辞書
  • 20世紀の音楽
    contemporary music of the 20th century  - EDR日英対訳辞書
  • 20世紀生まれ？それとも21世紀？
    Were you born in the 20th century or in the 21st? - Tatoeba例文
  • 20世紀の後半に.
    in the latter part of the 20th century  - 研究社 新英和中辞典
  • 20世紀初めの米国の絵
    early 20th-century United States painting  - 日本語WordNet
  • 20世紀の最初の10年
    the first decade of the 20th century - Eゲイト英和辞典
  • 20世紀の中ごろに
    in the middle of the 20th century - Eゲイト英和辞典
  • あなたは、20世紀に生まれましたか？それとも21世紀ですか？
    Were you born in the 20th century or in the 21st? - Tatoeba例文
  • 20世紀の初めの芸術運動
    an art movement early in the 20th century  - 日本語WordNet
  • 20世紀の終わりに近づいて
    toward the end of 20th century - Eゲイト英和辞典
  • 19世紀後半または20世紀に設立された英国の大学の、あるいは、19世紀後半または20世紀に設立された英国の大学に関する
    of or relating to British universities founded in the late 19th century or the 20th century  - 日本語WordNet
  • 20世紀の後半は、ある意味で「開発の半世紀」だったのかもしれません。
    In retrospect, the latter half of the 20th century can perhaps be called the "age of development."  - 財務省
  • 世紀が指定されない場合、値が 69-99 の範囲のときは 20 世紀の年 (1969-1999)、値が 00-68 の範囲のときは 21 世紀の年 (2000-2068) とする。
    When a century is not otherwise specified, values in the range 69-99 refer to years in the twentieth century (1969-1999); values in the range 00-68 refer to years in the twenty-first century (2000-2068).  - JM
  • 20世紀と21世紀の間の日付や時間のデータを正確に処理するために備えられた
    prepared to accurately process date and time data between and into the 20th and 21st centuries  - 日本語WordNet
  • 欧米の多くの国々でも、女性参政権が実現したのは、19世紀から20世紀末にかけてであった。
    It was in the nineteenth through to the end of the twentieth century that most countries in the West enfranchised women.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼の作品のほとんどは，19世紀後半から20世紀初めに，バルセロナ市で作られた。
    Most of his work was done in the city of Barcelona in the late 19th and early 20th century.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 20世紀アメリカ短編小説選集《書名》.
    Selections from 20th‐Century American Short Stories  - 研究社 新英和中辞典
  • 20世紀は、あまりに多くの指導者が暗殺された
    the 20th century has seen too many assassinated leaders  - 日本語WordNet
  • アインシュタイン、20世紀の傑出した有名な物理学者
    Einstein, the illustriously famous physicist of the 20th century  - 日本語WordNet
  • 多くの人々は、20世紀の初めに移住した
    Many people immigrated at the beginning of the 20th century  - 日本語WordNet
  • 20世紀の前半に絶滅した欧州産の野生の馬
    European wild horse extinct since the early 20th century  - 日本語WordNet
  • 主にヨーロッパでの20世紀の哲学の運動
    a 20th-century philosophical movement chiefly in Europe  - 日本語WordNet
  • 20世紀初めに存在した米国の小政党
    a former minor political party in the United States in the early 20th century  - 日本語WordNet
  • 20世紀の一流の英国の作曲家
    major English composer of the 20th century  - 日本語WordNet
  • 米国の作曲家、20世紀の音楽の普及を促進した（1896-1985年）
    United States composer who promoted 20th century music (1896-1985)  - 日本語WordNet
  • 新古典主義という,20世紀初頭の音楽家の一派
    a music ideology in the early twentieth century, called neoclassicism  - EDR日英対訳辞書
  • 20世紀に地球の気候は著しく変わった
    The earth's climate has changed strikingly in the 20th century. - Eゲイト英和辞典
  • 20世紀に様々な科学理論が展開された
    Different scientific theories were developed in the twentieth century. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は20世紀で最も偉大な政治家の一人だ
    He is one of the greatest statesmen of the twentieth century. - Eゲイト英和辞典
  • 20世紀には人類が月に着陸した
    The 20th century saw the landing of humans on the moon. - Eゲイト英和辞典
  • 20世紀後半ごろには養殖技術が確立された。
    By the latter half of the 20th century aqua farming technology was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 後代の20世紀には「旧国」「旧国名」とも呼んだ。
    Later in the 20th century, they called it as 'old province' or 'old province name.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 20世紀を代表する家具デザイナーの一人。
    One of the most influential furniture designers in the 20th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 約20種類の和様の筆跡が確認されており、12世紀前半の約半世紀は仮名(文字)のあらゆる美しさが追求された時期であるといわれる。
    About 20 kinds of handwriting of Japanese patterns are recognized, and it is said that the beauty in kana (character) was pursued during the first half of the 12th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ペニシリンはたぶん 20 世紀最大の医学上の発見だとも言えるだろう.
    Penicillin is arguably the greatest medical discovery of the twentieth century.  - 研究社 新英和中辞典
  • 人類は 20 世紀に入ってこれまで以上に戦争に苦しんだ.
    Humanity suffered more from war in the 20th century than ever before.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は 20 世紀最大の小説家の一人に数えられている.
    He is counted [numbered] among the best novelists in the 20th century.  - 研究社 新和英中辞典
  • アインシュタインは、20世紀で傑出した人物の1人であった
    Einstein was one of the outstanding figures of the 20th centurey  - 日本語WordNet
  • 20世紀文学という,1920年代から40年代のヨーロッパの前衛的文学
    advanced literature in Europe from the 1920's to the 1940's  - EDR日英対訳辞書
  • 新古典主義という,20世紀初頭のドイツの文学思潮
    a movement in German literature in the early twentieth century, called neoclassicism  - EDR日英対訳辞書
  • それは20世紀で最も影響力のある理論に数えられる
    That is among the most influential theories in the 20th century. - Eゲイト英和辞典
  • 20世紀には、刺身は各国の料理にも取り入れられることとなった。
    In the twentieth century, sashimi became incorporated into the cuisines of countries around the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 20世紀初頭に発明された自己発熱機構を備える食品缶。
    They are food cans equipped with the self-heating device invented at the beginning of the twentieth century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 19世紀末の日本には20万台を越す人力車があったという。
    It is also said that there were over 200,000 jinrikisha in Japan at the end of the 19th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 20世紀少年ではオッチョがタイにいた時に「ショーグン」と呼ばれていた。
    In "Twentieth Century Boys," Occho was known as Shogun in Thailand.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本堂本尊は、20世紀末以降では以下の機会に開帳された。
    The Honzon of Hondo main hall has been unveiled during the periods mentioned below since the end of 20th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また20世紀末以降、新幹線による通勤・通学が増加しつつある。
    Since around the end of the 20th century, use of Shinkansen for commuting to offices or schools has increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 20世紀前半までは祝部土器（いわいべどき）と呼ばれることがあった。
    Sueki was sometimes called "Iwaibedoki," which meant celebration earthenware, until the former half of the 20th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について