「200,000 yen」を含む例文一覧(111)

1 2 3 次へ＞
  • I profited 200,000 yen yesterday.
    私は昨日２０万円の利益を得た。 - Tatoeba例文
  • The expenditure totaled 200,000 yen.
    支出は合計２０万円になった。 - Tatoeba例文
  • This month's salary was 200,000 yen.
    今月の収入は２０万円だった。 - Tatoeba例文
  • I profited 200,000 yen yesterday.
    私は昨日２０万円の利益を得た。 - Tanaka Corpus
  • The expenditure totaled 200,000 yen.
    支出は合計２０万円になった。 - Tanaka Corpus
  • This month salary was 200,000 yen.
    今月の収入は２０万円だった。 - Tanaka Corpus
  • 1,000 yen per 200,000 yen of such portion of the value.
    その価額二十万円までごとに　千円 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 400 yen per 200,000 yen of such portion of the amount.
    その額二十万円までごとに　四百円 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 500 yen per 200,000 yen of such portion of the value.
    その価額二十万円までごとに　五百円 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • How's 200,000 yen for your reward?
    あなたへの謝礼金は２０００００円でよろしいでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • We can't live on less than 200,000 yen a month, whatever economies we practice.
    ごく経済的にやっても月 20 万円はかかります. - 研究社 新和英中辞典
  • I can get a loan of money to the extent of 200,000 yen from my company.
    会社から 20 万円までは借りられる. - 研究社 新和英中辞典
  • He is a mere boy, but he makes [earns] 200,000 yen a month.
    彼はほんの子供だが月に 20 万円もうける. - 研究社 新和英中辞典
  • The cost of building is roughly estimated at 200,000 yen.
    建築費を二十万円と概算してある - 斎藤和英大辞典
  • The picture was priced at 200,000 yen.
    その絵には２０万の値段がついていた。 - Tatoeba例文
  • He earns not more than 200,000 yen a month.
    彼は稼いでもせいぜい月に20万円だ - Eゲイト英和辞典
  • The picture was priced at 200,000 yen.
    その絵には２０万の値段がついていた。 - Tanaka Corpus
  • The ticket for a flight costs $200,000, about 18 million yen.
    宇宙旅行のチケット価格は20万ドル(約1800万円)だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Yoneyama received a reward of 200,000 yen from the city office.
    米山さんは市役所から懸賞金20万円を受け取った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The basic monthly charge for the service is 200,000 yen.
    このサービスの月額基本利用料は20万円である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I spent 200,000 yen out of the bonus on a family trip and put all the rest in the bank.
    ボーナスから 20 万円を家族旅行に使い, 後は全部貯金した. - 研究社 新和英中辞典
  • I'll have to pay out 200,000 yen a month to get a new car.
    新車を買うと毎月 20 万円支払わねばならないだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
    あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。 - Tatoeba例文
  • The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
    あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。 - Tanaka Corpus
  • For the moment, some of the mushrooms are priced at over 200,000 yen per kilogram.
    現在，一部のキノコには１キロ20万円を超える値段が付けられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Article 43 A person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen,
    第四十三条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 44 (1) A person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen.
    第四十四条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 67 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen:
    第六十七条　次の各号の一に該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 48 Business operators which fall under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen.
    第四十八条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 50 Any person who falls under any of the following items shall be punished by an administrative fine of up to 200,000 yen.
    第五十条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 24 A person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen:
    第二十四条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 74 Any person who falls under any of the following items shall be punished with a fine not exceeding 200,000 yen.
    第七十四条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 31 Any person who falls under any of the following items shall be punished with a non-penal fine not exceeding 200,000 yen.
    第三十一条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) A person who invades and mines outside his/her mining area or mining lease area by accident shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen.
    ２　過失により鉱区外又は租鉱区外に侵掘した者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 18-2 Any person who comes under any one of the following items shall be punished by a fine not exceeding 200,000 yen:
    第十八条の二　次の各号の一に該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 61 A person who falls under any of the following items shall be punished by a civil fine of not more than 200,000 yen.
    第六十一条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 60 A person who falls under any of the following items shall be subject to an administrative fine of not more than 200,000 yen:
    第六十条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Softbank will begin selling Pepper to the public next February for about 200,000 yen per unit.
    ソフトバンクは来年２月に１体につき約20万円でペッパーの一般発売を開始する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen,
    次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 経済産業省
  • The worker receives wages of 200,000 yen per month, with end of month when the wage calculation closes. The accident occurs in October.
    月20万円の賃金（賃金締切日は毎月末日）で、10月に事故が起こった場合 - 厚生労働省
  • Article 175 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen.
    第百七十五条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 225 (1) If a third party does not comply with an order to submit a document, the court, by an order, shall punish him/her by a non-penal fine of not more than 200,000 yen.
    第二百二十五条　第三者が文書提出命令に従わないときは、裁判所は、決定で、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 16 (1) Business operators who fail to report pursuant to the provisions of Article 14, or who file false reports shall be punished by a fine of 200,000 yen or less.
    第十六条　第十四条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 15 (1) Business operators who fail to report pursuant to the provisions of preceding article or who file false reports shall be punished by a fine of 200,000 yen or less.
    第十五条　前条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 27 In cases falling under any of the following items, any officer of NEDO who has committed any of the following violations shall be punished by a non-penal fine of not more than 200,000 yen:
    第二十七条　次の各号のいずれかに該当する場合には、その違反行為をした機構の役員は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 89 (1) Any person who falls under any of the following items shall be punished by imprisonment with labor of not more than six months or a fine of not more than 200,000 yen.
    第八十九条　次の各号のいずれかに該当する者は、六月以下の懲役又は二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) Except for the cases provided for in the preceding two paragraphs, a person who delivers or receives a lottery ticket shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen or a petty fine.
    ３　前二項に規定するもののほか、富くじを授受した者は、二十万円以下の罰金又は科料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 18 (1) Any person who comes under any one of the following items shall be punished by imprisonment with or without work for a period not exceeding 1 year or be punished with a fine not exceeding 200,000 yen:
    第十八条　次の各号の一に該当する者は、一年以下の懲役若しくは禁錮又は二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 123 A person who comes under any of the following items shall be punished by a non-penal fine not exceeding 200,000 yen:
    第百二十三条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 99 A person who falls under any of the following items shall be punished by a non-penal fine of not more than 200,000 yen:
    第九十九条　次の各号のいずれかに該当する者は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について