買い付けは2ヶ月~3ヶ月に1度です。 I make a purchase once every 2~3 months.
- Weblio Email例文集
3ヶ月に一度 Once every three months.
- Weblio Email例文集
3ヶ月くらいでしょう。 It will take about 3 months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「アイランドに3ヶ月」 "Three months on the Island,"
- O Henry『警官と賛美歌』
3ヶ月前に日本から来ました。 I came back from Japan 3 months ago.
- Weblio Email例文集
私はあの3ヶ月が懐かしいです。 I am nostalgic about those 3 months.
- Weblio Email例文集
授業を3ヶ月間休んでました。 I took 3 months off class.
- Weblio Email例文集
3ヶ月前に日本から来ました。 I came from Japan 3 months ago.
- Weblio Email例文集
それはあと3ヶ月残っています。 There are 3 months left on that.
- Weblio Email例文集
全治するのに3ヶ月かかります。 It will take 3 months to be cured completely. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
研修期間は3ヶ月です。 The training period is three months.
- Weblioビジネス英語例文
あっという間に3ヶ月が過ぎた。 Three months passed by fast.
- Weblio Email例文集
3、4ヶ月前に離婚しました。 I got divorced three or four months ago.
- Weblio Email例文集
この3ヶ月秋田に行ってません。 I haven't gone to Akita in the last three months.
- Weblio Email例文集
3ヶ月以内に手術を受けます。 I will undergo surgery in 3 months. - Weblio Email例文集
術後3ヶ月は避妊してください。 Please use contraception for three months after the operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2、3ヶ月は塗っていました。 I applied an ointment to it for two or three months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
変の3ヶ月後、急死した。 Three months after this incident, the Prince died suddenly.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このわずか2ヶ月後、義経が平泉入りして9ヶ月後の文治3年(1187年)10月、秀衡は病に倒れる。 On someday between November 1187, only two months later than the above and nine months after Yoshitsune entered Hiraizumi, Hidehira was struck down by illness.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は3ヶ月ぶりに授業を受けます。 I take a class after 3 months of not doing so.
- Weblio Email例文集
冬休みに3ヶ月間アメリカにいました。 I was in America for 3 months during winter break.
- Weblio Email例文集
私は3ヶ月前、お化け屋敷で怖い思いをした。 I was scared at a haunted house 3 months ago.
- Weblio Email例文集
3ヶ月前、お化け屋敷で怖い思いをした。 I was scared at a haunted house 3 months ago.
- Weblio Email例文集
このイベントは3ヶ月に1回行われます。 This event is held once every 3 months.
- Weblio Email例文集
私はここに来てから3ヶ月経ちました。 3 months have passed since I came here.
- Weblio Email例文集
私の家は3ヶ月前から改築中です。 My house has been under construction since 3 months ago.
- Weblio Email例文集
私は彼のことを3ヶ月前から知っている。 I've known about him for 3 months.
- Weblio Email例文集
なぜあなたはそれを3ヶ月の間言わなかったのですか? Why didn't you say that during these 3 months?
- Weblio Email例文集
私たちは3ヶ月分の在庫を確保する。 We preserve 3 months worth of stock.
- Weblio Email例文集
私は一ヶ月で本を3冊読みました。 I read 3 books in 1 month.
- Weblio Email例文集
私はここに3ヶ月間滞在する予定です。 I plan to stay here for 3 months. - Weblio Email例文集
我々は3ヶ月ごとに新しい機能を開発しています。 We develop new capabilities every 3 months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
最初の3ヶ月は毎週通院してください。 Please visit us every week for the first 3 months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
3ヶ月であと3キロ落とすのが目標です。 Losing three more kilos in three months is my goal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
慢性腰痛は3ヶ月以上続きます。 Chronic back pain lasts for more than 3 months. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。 A period of three months is too short for us.
- Weblio Email例文集
それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。 And so my surgery was pushed 3 months back.
- Weblio Email例文集
それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。 And so my surgery was moved 3 months up.
- Weblio Email例文集
私の手術は三ヶ月先の予約となった。 My surgery has been reserved for 3 months earlier.
- Weblio Email例文集
彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる。 His trial will be held in two or three months.
- Weblio Email例文集
私はこの3ヶ月間、どこにも行っていない。 I haven't gone anywhere in the last three months.
- Weblio Email例文集
この3ヶ月間、ずっと部活をしていました。 I have been doing club activities for three months straight.
- Weblio Email例文集
彼女は3ヶ月で5キロも太ってしまった。 She gained five kilograms in three months.
- Weblio Email例文集
彼女は3ヶ月に1回は風邪を引きます。 She catches a cold once every three months.
- Weblio Email例文集
彼女は3ヶ月に最低1回風邪を引きます。 She catches a cold at least once every three months.
- Weblio Email例文集
彼は三ヶ月半前まで大変元気だった。 He was very energetic until 3 and a half months ago. - Weblio Email例文集
それは3ヶ月前から続いている。 That has been going on since 3 months ago.
- Weblio Email例文集