The control part 2 controls a mask control part 3 based on the instruction and the control part 3 masks the operation of the inner blocks 51, 52, 53...5n at a proper time. デバッグ制御部2は、この命令により、マスク制御部3を制御し、マスク制御部3は、適時に内部ブロック51,52,53…5nの動作をマスクする。 - 特許庁
In the same manner, a condensate discharge pipe 3 is connected via a rotary joint 9. 同様に、ロータリージョイント9を介して復水排出管3を接続する。 - 特許庁
The both balancer shafts 4A, 4B are supported with a balancer housing 3 through a bearing, and the pump housing 7 is integrally provided at an end part in an axial direction of the balancer housing 3. 両バランサシャフト4A,4Bをバランサハウジング3に軸受支持させ、バランサハウジング3の軸方向の端部にポンプハウジング7を一体に設ける。 - 特許庁
The battery element is interposed between an upper and a lower enveloping films 3, 4, and peripheral edge parts of the enveloping films 3, 4 are joined and airtightly sealed. 電池要素6は、2枚の外装フィルム3,4によって上下から挟まれ、外装フィルム3,4の周縁部を接合することで気密封止される。 - 特許庁
Symbol picture display windows 15 are arranged in the state of a matrix made of 3 rows and 5 columns. シンボル画像表示窓15を3行5列のマトリクス状に配置する。 - 特許庁
According to the structure of the pile driver, a lower leader 4b is arranged on the front of a base machine 3 in a derricking manner, and a lower leader backstay cylinder 11 is arranged between the lower leader 4b and the base machine 3. 下部リーダ4bをベースマシン3の前部に起伏可能に設け、下部リーダ4bとベースマシン3との間に下部リーダ用バックステーシリンダ11を設ける。 - 特許庁
A treatment for sterilizing the solid material 10 is carried out in each pressure container 3, while each pressure container 3 is transferred from the charging portion to the discharging portion. 搬入部12から搬出部13へ移動中の各圧力容器3の内部では固形物10を殺菌するための処理を実行する。 - 特許庁
(d) The fluid is driven into the bladder 3, and the second rubber layer 54 is pressed to the forming section 9, and the rib section 52 is formed on the second rubber layer 54, and at the same time, is vulcanized. (d)ブラダー3内に流動体を圧入して第二ゴム層54を型付部9に押圧し、この第二ゴム層54にリブ部52を形成すると共に加硫する。 - 特許庁
All the power feeding element 2 and the parasitic elements 3, 4 have the same length. 給電素子2および無給電素子3,4は、全て同じ長さを有する。 - 特許庁
When the setting of the control section 3 indicates supply of power to the function section 8 at that time, the control section 3 supplies power to the function section 8. このとき、制御部3によって機能部8に電力が供給されるように設定されていれば、制御部3から機能部8に電力が供給される。 - 特許庁
Thus, the large number of steel bars 3 are wrapped with the wire 17 and clamped. これにより、多数の棒鋼3がワイヤー17で巻き包まれ、締められる。 - 特許庁
These are performed similarly also in communication with a wattmeter 2 or a water meter 3. 電力メータ2や水道メータ3と通信を行う場合も同様である。 - 特許庁
A door sill 4a is provided on the exterior side of the lower frame 4, and both end parts of the door sill 4a are extended to the exterior side positions of the right and left vertical frames 3, 3. 下枠4の室外側には沓摺4aを併設し、沓摺4aの両端部は左右縦枠3,3の室外側位置に延設する。 - 特許庁
The lower part of the hollow part 4 is provided with a belt 1, which is covered with a hollow part 3 (an iron cover), while both hollow parts 3, 4 provide the entire strength. 下部にはベルト1がついていて、そこを中空部3(鉄のカバー)が覆っており、中空部3,4は本発明品全体の強度を出している。 - 特許庁
A handle 3 grasped by the operator A is provided on an outer surface of the vehicle body 1 and a contact sensor 4 is provided on the outer surface of the vehicle body 1 other than the handle 3. 車体1の外面に操作者Aが把持するハンドル3を設けると共にハンドル3以外の車体1の外面に接触センサ4を設ける。 - 特許庁
A bottom face 21 of the container 2 is equipped with a protecting bottom plate 3, and a side face 22 of the container 2 and a circumference of the protecting bottom plate 3 are coated with the shrink film 4. 容器2の底面21に保護底板3を装着し、かつ、容器2の側面22及び保護底板3の周囲をシュリンクフィルム4により被覆した。 - 特許庁
The casing 30 has a shape capable of being inserted through a glove port 3. 前記筐体30の形状は、グローブポート3から挿入できるものとする。 - 特許庁
The hot water supply device 1 has a tank 3, a heater 4 and a guide pipe 5. 給湯器1はタンク3とヒータ4と案内管5とを有している。 - 特許庁
The amplifier includes a bias unit 1, an amplifying unit 2 and a current detection unit 3. 増幅器は、バイアス部1、増幅部2、電流検出部3を具備する。 - 特許庁
Furthermore, a silica particle collection box 8 is provided on the bottom of the furnace body 3. また炉体3の底部には、シリカ粒子の回収ボックス8を設ける。 - 特許庁
A loop type thin heat pipe 3 is provided on an outer periphery of the steam casing 2. 湯気ケーシング2の外周にループ型細管ヒートパイプ3を取り付ける。 - 特許庁
The light guide plate 3 is placed on the observation side of the display element LE1 and the light source 5 is opposed to the end face 33 of the light guide plate 3. 導光板3は液晶表示素子LE1の観察側に配置されており、光源5は導光板3の側端面33に臨んでいる。 - 特許庁
The minus electrode bottom face 3 is connected to the solid pattern of the ground potential. 更に、マイナス極底面3は、アース電位のべたパターンに接続されている。 - 特許庁
This box has a canopy 3 which is opened and closed freely with metal fittings 3a placed in the upper part of the body 2 of the box, and an ultraviolet lamp 4 disposed on the under face of the canopy 3. 殺菌庫本体2の上方に天蓋3を開閉金具3aで開閉自在に設け、天蓋3の下面に紫外線ランプ4を設けた。 - 特許庁
The sheet ejection tray 3 is also rotatable around a rotation shaft 31. 一方,排紙トレイ3も,回動軸31を中心として回動可能である。 - 特許庁
Furthermore, the hollow cylindrical part 3 is carburized, hardened, and tempered at low temperatures. 中空円筒状部品3を、さらに、浸炭、焼入れ、低温焼もどしする。 - 特許庁
A bobbin 3 to be housed in a case body 2 is arranged in a lock device 1, and two coils, that is, a start coil 5 and a holding coil 6 are wound around the bobbin 3. ロック装置1には、ケース体2内に収納されるボビン3が配置され、ボビン3には2個のコイル、起動コイル5と保持コイル6が巻回されている。 - 特許庁
An upper traveling body 12 is fitted into an upper guide rail 3 in a travelable manner. 上部ガイドレール3に上部走行体12を走行可能に嵌合する。 - 特許庁
The helical spring 5 biases the reel 3 in the direction to wind the cable 4. 渦巻きばね5はケーブル4を巻き取る方向にリール3を付勢している。 - 特許庁
The pH of the waste water is controlled to 3-5 before adding the ferric salt each time. 各鉄塩を添加する前には廃水のpHを3〜5に調整する。 - 特許庁
A holding plate 2 and a cover 3 are swingably and openably/closably connected each other via hinge sections 2a and 3a provided at one end of the holding plate 2 and one end of the cover 3, respectively. 保持板2とカバー体3とが、それぞれの一端側に設けられたヒンジ部2a、3aを介して互いに揺動開閉自在に連結されている。 - 特許庁
Preferably, R_Cu/R_In is 1/30 or less, especially 1/40 or less, and further 1/50 or less, and R_Cu/R_In is 4 to 1/4, especially 3 to 1/3, and further 2 to 1/2. R_Cu/R_Taは1/30以下、特に1/40以下、更には1/50以下、R_Cu/R_Inは4〜(1/4)、特に3〜(1/3)、更には2〜(1/2)であることが好ましい。 - 特許庁
The air spring 1 includes a diaphragm 4 sandwiched between an upper face plate 2 and a lower face plate 3, and a laminated rubber 5 attached to the lower face of the lower face plate 3. 空気ばね1は、上面板2と下面板3との間に挟持されたダイアフラム4と、下面板3の下面に取り付けられた積層ゴム5と、を備える。 - 特許庁
The floor panel 1P higher in the load bearing performance has a thick plate of the collar 3, while the floor panel 1Q lower in the load bearing performance has a thin plate of the collar 3. 耐荷重性能の高い床パネル1Pは鍔部3の板厚が厚く、耐荷重性能の低い床パネル1Qは鍔部3の板厚が薄い。 - 特許庁
The outer gear 4 is disposed eccentrically to the outside of an inner gear 3, so that the outer gear is meshed with a part of a circumferential direction of the inner gear 3 bidirectionally driven. 両方向に駆動されるインナーギヤ3の周方向一部に噛み合うように、インナーギヤ3の外側にアウターギヤ4を偏心して配置する。 - 特許庁
The stand 3 and the supporting base 2 are coupled to each other fulcrumed at the front side end part of the stand 3 for 90 degrees in the forward and backward direction. スタンド3と支持台2とは、スタンド3の前方側の端部を支点として前後方向へ90度の角度で回動可能に連結されている。 - 特許庁
This electric device is provided with a cooling fan 3 for air intake and an air filter 6b for filtering dust, and this air filter 6b for filtering dust is arranged in the discharging side of the cooling fan 3 for air intake. 吸気用冷却ファン3と、吸気用冷却ファン3の排気側に設置され塵埃を濾過する空気フィルター6bを備える。 - 特許庁
The printed circuit board 3 is installed in a bottom part 4a side of an encapsulating case 4 inside. プリント基板3を外装ケース4内の底部4a側に設置する。 - 特許庁
The connector 10 also has a cover plate 3 and a plurality of contacts 41 and 42. 又、コネクタ10は、カバー板3と複数のコンタクト41・42を備える。 - 特許庁
Thus, the main rope 11 is invisible in a height corresponding place of the car 3, and the main rope 11 does not exist outside the horizontal projection plane of the car 3. これによって、かご3の高さ対応箇所では主索11が見えず、またかご3の水平投影面外には主索11が存在しない。 - 特許庁
A vertically and reciprocally movable spray nozzle 4 is attached to the reciprocator 3. レシプロケータ3に上下往復移動できるようにスプレーノズル4を取り付ける。 - 特許庁
The first and third lug portions 13b and 13g abut on one side of the hanging bolt 3, and the second lug portion 13c abuts on the other side of the hanging bolt 3. 吊りボルト3の片側に第1爪部13b,第3爪部13hが当接し、吊りボルト3の反対側に第2爪部13cが当接する。 - 特許庁
The matching device 17 comprises a RAM 3, a ROM 4 and an LSI 5. マッチング装置17は、RAM3と、ROM4と、LSI5とを有する。 - 特許庁
In relation to the axial direction of each spherical roller 3, the length of each columnar part 9a, 9a is set to be equal to or more than the length of each spherical roller 3. これら各球面ころ3の軸方向に関して、上記各柱部9a、9aの長さを、これら各球面ころ3の長さ以上とする。 - 特許庁
The casing 10 is jointed with the cooling plate 3 and houses liquefied gas G1. ケーシング10は冷却板3に接合し液化ガスG1を収容する。 - 特許庁
The DC-DC converter 3 is provided with a switching element 32, and the output of the DC-DC converter 3 is supplied to the discharge lamp 6 through an inverter 4. DC−DCコンバータ3はスイッチング素子32を備え、DC−DCコンバータ3の出力がインバータ4を介して放電灯6に供給される。 - 特許庁
The filter tank 3 and the solid component removing tank 21 are arranged so that the water level in the filter tank 3 becomes higher than that in the solid component removing tank 21. ろ過槽3内の水位が固形分除去槽21内の水位より高くなるようにろ過槽3と固形分除去槽21とを配置する。 - 特許庁
The covers 3, 5 are held, and the parts exposed from the covers 3, 5 of the keys 29, 31 are inserted in a key hole of the lock to lock or unlock. そして、カバー3、5を握って、鍵29、31のカバー3、5から露出した部分を錠の鍵穴に挿入して、錠を開けたり、閉めたりする。 - 特許庁
A ventilation hole 5, which is externally sloped in the diagonal direction with respect to the bottom plate 3, is provided to the bending portion 2 at the boundary between the cylindrical portion 1 and the bottom plate 3. 筒部1と底板3との境界の屈曲部2に、底板3に対して斜め方向で外向きに傾斜した通風孔5を設ける。 - 特許庁
Optical parts are mounted in a base member 2 in which a lens holder 3 is mounted. レンズホルダー3を搭載したベース部材2に光学部品を搭載する。 - 特許庁