「35」を含む例文一覧(35112)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 702 703 次へ＞- Age 35
35歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - $1,000,000 35 minutes
$1,000,000 35 分 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Died at 35.
享年35。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 35.
享年35。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Example 48-35.
例 48-35例 - PEAR - Thirty five degrees.
35度 - Weblio Email例文集 - Others (35)
その他（35件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hirayama was 35 years old.
享年35。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was 35 years old.
享年35。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 35 and minus 111.
35 と マイナス111 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Others (35 entities)
その他（35件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Thirtyfive percent?
35%だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 35. Restoration
規則35 回復 - 特許庁 - Died at the age of 35.
享年35。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Yamazaki 35 Years Old
山崎35年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 35 minutes ago.
35分前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nagataka died at the age of 35.
享年35。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He died at the age of 35.
享年35。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For nearly 35 years...
ほぼ35年間 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 35 percent.
35% 下がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Five'll get me 35, is that right?
5で35だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was 35 years old.
35歳でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 17A.35 Appeal
規則 17A.35 上訴 - 特許庁 - Three hundred fifty thousand.
35万 - Weblio Email例文集 - There are 35 designations in this category.
35件指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Its been 35 companies by now.
35社ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's 35 years old.
彼は35才です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's also 35 years old.
彼も35才です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been 35 years.
35年ぶりなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's been 35 minutes.
35分になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 35 minutes a flight.
1フライトが35分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 1162 (35 years old)
応保2年（1162年）（35歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Makino Bingo No Kami : 35
牧野備後守：35 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - And moi is 35 years old.
35歳のモイです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We've approximately 35 seconds.
残り時間35秒... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What? give me 35 more cents.
もう35セントくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 35. Benchmarking
35 章 ベンチマーク処理 - PEAR - 0.35 million koku
35万石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was 35 years old.
35歳（満33歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Are typically around 30, 35 degrees.
30度から35度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's a 35 year old again.
また来たよ 35歳。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was 35 years ago.
35年前の話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 35 degrees east and 58 south.
東に35 南に58 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dude, give me 35 cents.
35セント貸してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There're, uh, 35.
全部で35名ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chapter 12: Boiling: 35 kinds
第12章：煮る：35種 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - That was 35 minutes ago.
35分前の事だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you have size 35?
35号はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - To about 65 to 35
賛成65 反対35に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 1933 (35 years old)
1933年（昭和8年）、35歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
