「3R」を含む例文一覧(816)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • 3R Awards Programs 3R Awards Programs
    3R に関する表彰 - 経済産業省
  • 3R Awards Programs
    3Rに関する表彰 - 経済産業省
  • 3R Technology Development Program
    3R 分野の技術開発 - 経済産業省
  • The 3R Logo
    ●3Ｒキャンペーンマーク - 経済産業省
  • October is a month for promoting 3Rs
    3R 推進月間 - 経済産業省
  • 3Rs:Reduce, Reuse, and Recycle
    3R：リデュース リユース リサイクル - 経済産業省
  • 16. 3R Technology Development Program
    16．3R 技術開発プログラム - 経済産業省
  • Towards a 3R-Onented, Sustainable Society:
    法制度と３R の動向 - 経済産業省
  • Legislation and Policies to Promote the Creation of a 3R-Oriented Society
    循環型社会形成のための法制度と3R政策 - 経済産業省
  • REPRODUCTION OF 3R OPTICAL SIGNAL
    ３Ｒ光信号の再生 - 特許庁
  • Creation of a 3R-Oriented, Sustainable Society
    循環型社会の形成 - 経済産業省
  • Enargy saving and CO2 reduction through the 3Rs
    3Rによる省エネ→CO2削減等 - 経済産業省
  • Motor torque reaches rear wheels 3L, 3R via the clutch 13, to obtain four-wheel drive conditions.
    モータトルクはクラッチ13を介し後輪3L,3Rに至り４輪駆動状態を得る。 - 特許庁
  • Eight recycling organizations for containers and packaging (Note) made individual self-action plans to promote 3R activities by business operators, in which the targets and measures for promoting 3R were determined by material, and a 3R promotion liaison conference was formed to follow the state of annual achivement.
    容器包装に係るリサイクル8 団体（注）では、事業者による3R 推進に向けた自主行動計画を策定しています。 - 経済産業省
  • The method for producing (3R,5S)-7-substituted-3,5-dihydroxyhept-6-enoic acid ester comprises obtaining (3R,5S)-7-substituted-3,5-dihydroxyhept-6-enoic acid ester by reacting the amine salt of (3R,5S)-7-substituted-3,5-dihydroxyhept-6-enoic acid with an alcohol in a solvent.
    本発明の課題は、酸の存在下、(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸のアミン塩に、アルコールを溶媒中で反応させて、(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸エステルを得ることを特徴とする、(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸エステルの製法によって解決される。 - 特許庁
  • On February 9, the third day of the second race meeting, 3R and subsequent races were cancelled because it started to snow after the finish of 2R.
    2月9日の第2回3日目は2R終了後の積雪により、3R以降が中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An exchange of opinions for waste disposal and 3R-related cooperataive actions are also carried out.
    廃棄物処理・3R 関連の協力案件についても意見交換を実施しています。 - 経済産業省
  • METHOD FOR PRODUCING 3R-AMINOPYRROLIDINE DERIVATIVE
    ３Ｒ−アミノピロリジン誘導体の製造方法 - 特許庁
  • To provide a method for simply producing an industrially suitable (3R-5S)-7-substituted-3,5-dihydroxyhept-6-enoic acid ester from an amine salt of (3R,5S)-7-substituted-3,5-dihydroxyhept-6-enoic acid.
    本発明は、(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸のアミン塩から、簡便な方法によって(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸エステルを製造する、工業的に好適な(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸エステルの製法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a method for simply producing an industrially suitable (3R-5S)-7-substituted-3,5-dihydroxyhept-6-enoic acid ester from an amine salt of (3R,5S)-7-substituted-3,5-dihydroxyhept-6-enoic acid.
    本発明は、(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸のアミン塩から、簡便な方法によって(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸エステルを製造する、工業的に好適な(3R,5S)-7-置換-3,5-ジヒドロキシヘプト-6-エン酸エステルの製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A reflection type hologram 3R is stuck to the inclined surface of the wedged part 3W of the element 3.
    光屈曲素子(3)のくさび部分(3W)の傾斜面には、反射型ホログラム(3R)が貼り付けられている。 - 特許庁
  • PRODUCTION OF (2S,3R)-2,3-EPOXYBUTYRIC ESTER
    （２Ｓ，３Ｒ）−２，３−エポキシ酪酸エステルの製造法 - 特許庁
  • This pyrrolo[2,3-d]pyrimidine derivative comprises, for example, 3-{(3R,4R)-4-methyl-(7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-amino}-pyperidin-1-yl-3-oxo-propionitrile methylamine and a citrate salt corresponding thereto.
    3-｛(3R,4R)-4-メチル-(7H-ピロロ[2,3-d]ピリミジン-4-イル)-アミノ｝-ピペリジン-1-イル)-3-オキソ-プロピオニトリル、及びその対応するクエン酸塩。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING 1-MENTHYL (3R)-3-HYDROXYBUTANOATE
    （３Ｒ）−３−ヒドロキシブタン酸−ｌ−メンチルの製造法 - 特許庁
  • The reels 3L, 3C, 251, 3R are arrayed in this order and the reels 3C, 3R are adjacent to the sub-reel 251.
    リール３Ｌ，３Ｃ，２５１，３Ｒはこの順に並列し、リール３Ｃ，３Ｒはサブリール２５１と隣接している。 - 特許庁
  • But it's the four r's, rather than the three r's
    ただの3Rより、この4Rの方が重要だと考えています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR PRODUCING 1-MENTHYL (3R)-3-HYDROXYBUTANOATE
    （３Ｒ）−３−ヒドロキシブタン酸−ｌ−メンチルの製造方法 - 特許庁
  • In discussions on 3R-related policies and systems,“Extended Producer Responsibility (EPR)” is often used.
    3R に関する政策や制度についての議論の中で、拡大生産者責任(External Producer Responsibility :ERP)という言葉が用いられることがあります。 - 経済産業省
  • [4] Outline of the law: The law provides for measures to be taken by businesses, such as 3R-related measures in the production stage, 3R consideration in the product designing stage, labeling for separated collection, and development of a system for selfcollection and recycling by manufacturers.
    ④法の概要：製品の製造段階における3R 対策、設計段階における3R の配慮、分別回収のための識別表示、製造業者による自主回収・リサイクルシステムの構築など、事業者として取組むべき事項が規定されています。 - 経済産業省
  • The rod side chambers 3Lc and 3Rc of first and second hydraulic cylinders 3L and 3R are connected to a pump unit 41 through first and second pipes 42 and 43.
    第１及び第２油圧シリンダ3L,3R のロッド側室3Lc,3Rc をポンプユニット41に対し第１及び第２配管42,43 を介して連結する。 - 特許庁
  • The terminal station 100 is installed with a 3R repeater 10.
    端局１００には、３Ｒ中継器１０が設置されている。 - 特許庁
  • Batteries 5L and 5R are connected to the engine 3L and 3R.
    エンジン３Ｌ，３Ｒには、バッテリ５Ｌ，５Ｒが接続されている。 - 特許庁
  • The interlocking device (25) simultaneously tilts the right and left wheels (3R, 3L) when a vehicle body (7) is tilted, to enable the same cornering as that in a motorcycle.
    連動装置(25)は、車体(7)を傾けたとき、左右車輪(3R,3L)を同時に傾かせ、モーターサイクルと同様のコーナーリングを可能にする。 - 特許庁
  • The leg-long lower limb equipment 2 has lower limb struts 3L, 3R.
    この脚長下肢装具２は下肢支柱３Ｌ、３Ｒを有する。 - 特許庁
  • Energy and resouce saving through the 3Rs
    3Rによる省エネ・（循環型経済システム 省資源等を目指して) - 経済産業省
  • Legislation and Policies to Promote the Creation of a 3R-Oriented Society
    循環型社会形成のための法制度と３Ｒ政策 - 経済産業省
  • Pads (4L and 4R) are supported by the observer's nose and temples (3L and 3R) are supported by the observer's ears and the prism (5), etc., are held in front of the eyes.
    鼻当て部(4L,4R)は観察者の鼻で支持され、テンプル(3L,3R)は観察者の耳で支持されて、プリズム(5)等が眼前で保持される。 - 特許庁
  • The longitudinal direction of the film formation areas 3r, 3g and 3b is perpendicular to that of the film formation areas 3r', 3g' and 3b'.
    なお、膜形成領域３ｒ，３ｇ，３ｂの長手方向と、膜形成領域３ｒ'，３ｇ'，３ｂ'の長手方向とは直交している。 - 特許庁
  • The 3R repeater 10 includes an optical transmission 3R circuit and also a wavelength multiplex/demultiplex function and a dispersion compensation fiber function.
    ３Ｒ中継器１０は、光伝送用３Ｒ回路を含み、さらに、波長多重／分離機能や分散補償ファイバ機能を含む。 - 特許庁
  • The reinforcing members 8L, 8R support in-wheel motors to individually drive the wheels 3L, 3R in a vicinity of wheels 12L, 12R of the wheels 3L, 3R.
    またレインフォース部材８L，８Rは、車輪３L，３Rを個々に駆動するインホールモータを、車輪３L，３Rのホイール１２L，１２R近傍で支持する。 - 特許庁
  • The patterns of the reel 3R are different from those of the reels 3L, 3C, 251.
    リール３Ｒの図柄はリール３Ｌ，３Ｃ，２５１の図柄と異なる。 - 特許庁
  • Started in 2004 with the National Development and Reform Commission of R.P.China, aiming at exchanging opinions on 3R policy in Japan and China.
    2004 年より中国の国家発展改革委員会との間で開始。両国の3R政策に関する意見交換を目的としています。 - 経済産業省
  • The pattern display reels 3L, 3C and 3R protrude from parts of their outer circumferential faces, and are formed with protrusions 3' having at least one ridges 3'a being parallel to the rotary axis of the pattern display reels 3L, 3C and 3R, and planes 3'b formed linked with the front/rear in the rotating direction of the ridges 3'a.
    図柄表示用リール(3L,3C,3R)が、その外周面上の一部から隆起し、同図柄表示用リール(3L,3C,3R)の回転軸線に平行な少なくとも１つの稜線(3'a) と、同稜線(3'a) の回転方向の前後に連接して形成される平面(3'b) とを有する隆起部(3')が形成されている。 - 特許庁
  • The output signal of this filter configures a reproduced 3R signal.
    このフィルタの出力信号が、再生３Ｒ信号を構成している。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING (3R,5S)-7-SUBSTITUTED-3,5-DIHYDROXYHEPT-6-ENOIC ACID
    （３Ｒ，５Ｓ）−７−置換−３，５−ジヒドロキシヘプト−６−エン酸の製法 - 特許庁
  • Both appliances 3L and 3R are symmetrical to the center line and therefore one thereof is explained.
    両器具３Ｌ，３Ｒは左右対象なので一方を説明する。 - 特許庁
  • A grid 6 is provided in front of cathodes 3R, 3G and 3B.
    また、カソード３Ｒ、３Ｇ、３Ｂの前面にはグリッド６が設けられる。 - 特許庁
  • Operating sticks 3R, 3L are provided on the respective hold parts 1R, 1L.
    保持部１Ｒ，１Ｌには操作スティック３Ｒ，３Ｌが設けられている。 - 特許庁
  • The front and rear panels 2F and 2B, and the right and left panels 3L and 3R can be held under the standing posture under a temporary built-up state wherein the panels 2F, 2B, 3L and 3R are inserted in respective base frames 4, 4.
    前後パネル２Ｆ・２Ｂおよび左右パネル３Ｌ・３Ｒは、各基枠４・４に差し込んだ仮り組み状態において、起立姿勢に保持できる。 - 特許庁
  • Each of eyepiece optical systems 3L and 3R has a first refracting face S1, a first reflection face S2, a second reflection face S3, and a second refracting face S4 in order from the observer's eye EL or ER.
    各接眼光学系(3L,3R)が、観察者眼(EL,ER)側から順に、第１屈折面(S1)、第１反射面(S2)、第２反射面(S3)、第２屈折面(S4)を有する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について