「4辺」を含む例文一覧(2384)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞
  • 四辺と4つの角を持つ
    having four sides and four angles  - 日本語WordNet
  • 4つの辺をもつ多角形
    a four-sided polygon  - 日本語WordNet
  • 4つの等しい辺をもつ平行四辺形
    a parallelogram with four equal sides  - 日本語WordNet
  • 4つの直角をもつ平行四辺形
    a parallelogram with four right angles  - 日本語WordNet
  • 丹後田辺藩牧野家4代。
    He was the fourth generation of the Makino family in Tanabe Domain in Tango Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 伯太藩渡辺家4代。
    The fourth head of Watanabe family of Hakata Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新田辺～大和西大寺特急4本、急行6本、普通4本
    Between Shin-Tanabe and Yamato-Saidaiji: limited express trains 4, express trains 6, local trains 4.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4つの等しい辺と4つの直角がある平面長方形
    a plane rectangle with four equal sides and four right angles  - 日本語WordNet
  • 竹田～新田辺特急4本、急行6本、普通6本
    Between Takeda and Shin-Tanabe: limited express trains 4, express trains 6, local trains 6.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 田辺元（たなべはじめ、1885年2月3日-1962年4月29日）は、日本の哲学者。
    Hajime TANABE (田辺元) (February 3, 1885 - April 29, 1962) was a Japanese philosopher.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1997年4月1日、綴喜郡京田辺市が、市制施行して京田辺市となった。
    On April 1, 1997, Kyotanabe City of Tsuzuki County became Kyotanabe City by incorporation of city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4辺のうち北東辺だけが見つかっていないので、長辺の正確な長さは不明である。
    Of the four sides the northeast side has not been found, so the exact length of the long side remains unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 各ブラシ片３は、短辺３ａと長辺３ｂとからなる長方形の先端面３ｄを有し、短辺３ａは、回転軸４に対して垂直な辺であり、長辺３ｂは、回転軸４に対して平行な辺であることを特徴とする。
    Each brush piece 3 has a rectangular distal end face 3d comprising a short side 3a and a long side 3b, the short side 3a is a side vertical to the rotary shaft 4, and the long side 3b is a side parallel to the rotary shaft 4. - 特許庁
  • この一角に繋がる辺１ａ（第２の辺）は、地板４の辺４ａ（第１の辺）と微小なギャップＧだけ略並行に離れている。
    A side 1a (second side) communicating with the one corner is away from the side 4a (first side) of the ground plate 4 approximately in parallel by only a fine gap G. - 特許庁
  • この一角に繋がる辺１ａ（第２の辺）は、地板４の辺４ａ（第１の辺）と微小なギャップＧだけ略並行に離れている。
    A side 1a (second side) connected to this one corner is separated in substantially parallel from a side 4a (first side) of the base plate 4 at only a minute gap G. - 特許庁
  • 外枠１の上辺枠２、下辺枠５、左側辺枠４が木製板により形成され、右側辺枠３が金属板により形成される。
    The upper side frame 2, the lower side frame 3 and the left side frame 4 of the outer frame 1 are formed of wood plates, and the right side frame 3 of the outer frame 1 is formed of a metal plate. - 特許庁
  • 先細りパターン２は、線分状の底辺３と底辺３の両端から延ばされた側辺（４、５）とを有し、側辺（４、５）の間隔は、底辺３から離れるにしたがって狭くなっている。
    A tapered pattern 2 has a line segment-shaped base 3 and sides (4 and 5) made to expand from both ends of the base 3, and the interval between the sides (4 and 5) becomes narrower as the interval between the sides (4 and 5) is away from the base 3. - 特許庁
  • 当駅から田辺城(丹後国)へは徒歩4分程度である。
    It takes about four minutes on foot from the station to Tanabe-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 田辺城(丹後国)（当駅下車　徒歩で4分）
    Tanabe-jo Castle (Tango Province) (four-minute walk from the station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1997年（平成9年）4月1日、綴喜郡田辺町より市制施行。
    April 1 1997 - The City was formed from Tsuzuki -gun Tanabe Chou (Town).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 周辺ＩＣ４は、クロックＣ２に基づいて動作する。
    The peripheral IC 4 operates on the clock C2. - 特許庁
  • 半円碗形の刀４の周辺には刃７を有する。
    A blade 7 is provided around the semicircle bowl type sword 4. - 特許庁
  • 1995年4月　龍池小学校が、周辺の4小学校と統合される。
    April 1995: The Tatsuike Elementary School merged with the surrounding four elementary schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • パレット1に孔4を有する係止部材3を対向する辺上に設ける。
    An engaging member 3 having a hole 4 is provided on confronted edges of the pallet 1. - 特許庁
  • コア４を辺ＡＢにほぼ垂直に辺ＡＢから辺ＣＤまで直線状に設け、コア５と６を辺ＤＥにほぼ垂直に辺ＤＥからコア４との交差部７又は９まで直線状に設ける。
    The core 4 is linearly provided from the side AB to a side CD nearly perpendicularly to the side AB, and the cores 5 and 6 are linearly provided from the side DE to a crossing part 7 or 9 crossing with the core 4 nearly perpendicularly to the side DE. - 特許庁
  • この切り込み３は、辺部３ａ，３ｂの２辺からなるくの字状であって、２辺のうち一方の辺部３ａが分離線４と平行となり、他方の辺部３ｂが分離線４に対して斜めの方向に延長している。
    These notches 3 have V-shapes each composed of two sides of side parts 3a and 3b, and one side part 3a of two sides is parallel to the separating line 4 and the other side part 3b is extended in the oblique direction with respect to the separating line 4. - 特許庁
  • 上辺が山形斜辺の前後壁パネル４を同様にボルトで柱２に固定する。
    A front and a back wall panels 4 having curved upper sides are similarly fixed to the columns 2 by bolts. - 特許庁
  • 周辺ＩＣ２はトランシーバＩＣ１と周辺ＩＣ用シリアルバス４を介して接続されている。
    The peripheral IC 2 is connected to a transceiver IC 1 via a peripheral IC serial bus 4. - 特許庁
  • 成形空間２の一辺側は注入口３となり、他辺側は排気孔４となっている。
    One side of the molded space 2 serves as an inlet 3, and the other side serves as an air exhaust hole 4. - 特許庁
  • 母屋４が長辺部材１２から成り、垂木５が斜辺部材１１から成っている。
    The purlin 4 is formed of the long side member 12, and the rafter 5 is formed of the oblique side member 11. - 特許庁
  • また，凹部の縁辺からねじ受け部材２の外辺に及んで溝４が形成されている。
    Further, a groove 4 is formed from an edge of the recess to an outer side of the screw receiving member 2. - 特許庁
  • 成形空間２の一辺側は注入口３となり、他辺側は排出口４となっている。
    One side of the molding cavity 2 is an inlet 3, and the other side is an outlet 4. - 特許庁
  • 四角錐台の角錐を形成する稜線のうち1つの稜線が外周切刃4であり、四角錐台の先端に位置する四辺形（ABCD)の4つの辺のうち外周切刃4につながる１つの辺（AB)が底切刃3である。
    Among ridgelines for forming a pyramid of a square truncated cone, one ridgeline is an outer peripheral cutting edge 4, and among the four sides of a quadrangle (ABCD) positioned on the tip of the square truncated cone, one side (AB) connected to the outer peripheral cutting edge 4 is a bottom cutting edge 3. - 特許庁
  • (d)群鶴図10面、桃花小禽図4面、白梅禽鳥図4面、水辺鴨雁図4面、桧鴛鴦図2面、桐花小禽図2面（各紙本著色）
    (d) 10 crane images; 4 peach blossom and bird images; 4 white plum and bird images; 4 ducks and geese near water images; 2 cypress and mandarin duck images; 2 paulownia flower and bird images (all color on paper)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ただ、京都～新田辺間を6両編成で運転し、新田辺で増解結し新田辺以南を4両編成で運転する列車も少量ながらある。
    However, a few trains are operated with six cars between Kyoto Station and Shin-Tanabe Station and coupled/decoupled at Shin-Tanabe to run with four cars from Shin-Tanabe southward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また、この一角に繋がるもう１つの辺１ｂ（第３の辺）は、地板４の辺４ａに対して垂直方向にある。
    The other side 1b (third side) connected to the one corner is in a direction vertical to a fourth side 4a of the base plate 4. - 特許庁
  • 刃体４の先端部４ｂは平面形状が略二等辺三角形に形成され、二等辺三角形の２辺には刃部４ｆが形成されている。
    The tip part 4b of the blade body 4 is formed substantially like an isosceles triangle in plane, and a blade part 4f is formed on the two sides of the isosceles triangle. - 特許庁
  • また、ガラスランは、型成形により、上辺部、前縦辺部、及び後縦辺部４とを具備する長手方向全域が一体的に形成される。
    The glass run has the entire longitudinal area which is provided with an upper ridge part, a front longitudinal ridge part, and a rear longitudinal ridge part 4 and is integrally formed therewith by the die forming. - 特許庁
  • また、この一角に繋がるもう１つの辺１ｂ（第３の辺）は、地板４の辺４ａに対して垂直方向にある。
    Furthermore, the other side 1b (third side) communicating to the one corner is located in a vertical direction to the side 4a of the ground plate 4. - 特許庁
  • 収納部４を、枕カバー本体３の内側底面の一方の長辺部と他方の長辺部との両辺端部に沿って２箇所に設ける。
    Two storage portions 4 are provided along both side edges of one long side and the other long side of the inside bottom surface of a pillow cover body 3. - 特許庁
  • 把持部４は、左右の斜辺５、６と、水平な天辺７と、天辺７の左右の端部と左右の斜辺５、６をそれぞれ結ぶ左右の短辺８、９を有する五角形の底面１０を備える。
    The holding part 4 has a pentagonal bottom face 10 having right and left oblique sides 5 and 6, a horizontal top side 7, and right and left short sides 8 and 9 to respectively connect right and left ends of the top side 7 to the right and left oblique sides 5 and 6. - 特許庁
  • 半導体チップ領域２は、長辺４と短辺５を有する長方形状であり、スクライブ領域３は、短辺５に接する第１スクライブ領域３ａと、長辺４に接する第２スクライブ領域３ｂとを有する。
    The semiconductor-chip regions 2 are formed in rectangular shapes with long sides 4 and short sides 5, and the scribing regions 3 have first scribing regions 3a brought into contact with the short sides 5 and second scribing regions 3b brought into contact with the long sides 4. - 特許庁
  • 地板１は、互いに長さが異なり隣り合う第１辺４および第２辺５を有し、第１辺４の所定箇所Ｌから第２辺５の方向に長さｄだけ切り込み６が形成されている。
    The plate 1 has first and second sides 4 and 5 which have mutually different lengths and are adjacent, and a cut 6 having a length d is formed from a prescribed position L of the first side 4 in the direction of the second side 5. - 特許庁
  • また、包装容器1は、内壁面6bの外壁面6aに接する辺に向い合う辺を基端とする基礎板3と、基礎板3の内壁面6bに接する辺に向い合う辺を基端とする支持板4とを備えている。
    A packaging container 1 is provided with a base panel 3 whose base end is a side facing the side in contact with the face 6a of the face 6b and a support panel 4 whose base end is a side facing the side contacting the face 6b of the panel 3. - 特許庁
  • ＰＣ３が、周辺機器４を制御する新周辺機器制御プログラムを所定形式にフレーム化後、周辺機器制御用コマンドを利用して符号化し、ＰＳ／２インターフェイス経由で周辺機器４に伝送する。
    After a new peripheral equipment control program for controlling a peripheral equipment 4 is framed into a prescribed form, this program is encoded by a PC 3 while utilizing a command for peripheral equipment control and transmitted through the PS/2 interface to the peripheral equipment 4. - 特許庁
  • 第一のボンディングパッド(3)はチップ(2)の周辺部に形成され、第二のボンディングパッド(4)はその周辺部より内側に形成される。
    The pad (3) is formed at the periphery of the chip (2), and the pad (4) is formed inwardly of the periphery. - 特許庁
  • 又、バンド（２）の周辺部を密着させるために、バンド（２）の周辺部にベルト（４）を押し当てた状況で引く様にする。
    The belt (4) is pulled in the state of pressing the belt (4) to its peripheral part in order to bring tight contact with the peripheral part of the band (2). - 特許庁
  • バッグ本体１は、長方矩形状の底面部３の長辺縁に側面部４、短辺縁に両側面部４に連なる襠部５が連設されて成る。
    The bag body 1 is formed by connecting side portions 4 to the long sides of the rectangular bottom portion 3 and gusset portions 5 connecting to both the side portions 4 to the short sides. - 特許庁
  • 筒状部品（１ａ、１ｂ、１ｃ）は芯方向の１辺を開口部（４）とし、開口部（４）の辺の内側に湾曲部（５）を設けてある。
    An opening part (4) is equipped in cylinder parts (1a, 1b, 1c) and a curved part (5) is equipped inside edges of the opening part (4). - 特許庁
  • 免震装置２の固定側基台４を基礎１の外周部の一辺に該辺と平行な方向に間隔を介して載設する。
    The fixed side bases 4 of the base isolating devices 2 are placed on one side of the outer peripheral part of a foundation 4 through a space in a parallel direction to the one side. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について