「40's」を含む例文一覧(20)

  • He didn't get rolling until he was in his 40's.
    彼は４０代になるまで活躍しなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Although his age at death was unknown, it is understood to have been in his early 40's.
    享年不詳だが、40代前半だったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pilots in the accidents ranged from their 40's to 70's.
    事故にあった操縦者は40代から70代だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Adams, who was in his early 40's, was unbending and argumentative.
    ４０代前半だったアダムズは強情で、理屈っぽかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The above-referenced company employs only younger geigi (18 years old to 40's) and there are 8 geigi at present.
    この会社はあくまでも若手のみ（18歳～40歳代）で、現在の在籍人数は8人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main customers are men in their 30’s and 40’s who are worried that their body fat is increasing.
    おもな顧客は，体脂肪が増えているのを心配している30代，40代の男性である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The majority of the buyers are male office workers in their 30's and 40's, but there are female customers, too.
    購入者の大半は30代から40代の男性会社員だが，女性客もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Shredders that can cut CDs or plastic cards are also popular among people in their 30's and 40's.
    CDやプラスチック製カードを切断できるシュレッダーも30代や40代の人々に人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • During the 40's of the Meiji era (1906 – 1915), this temple was relocated to Taishido, Setagaya Ward and began to refer itself to as 'Meao Fudo' at that time.
    明治40年代にこの寺院は世田谷区太子堂に移転し、その頃から「目青不動」を名乗るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the teeth and jaw bones of the unearthed body suggest an elderly man between the 40's and 60's.
    しかしながら、出土した被葬者の歯やあごの骨から40代から60代の初老の人物と推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The water-based coating composition has a solid content concentration of ≥60% when the dilution viscosity in Ford cup No. 4 is 40 s.
    本発明の水性塗料組成物は、Ｎｏ．４フォードカップでの希釈粘度が４０秒のときに固形分濃度が６０％以上である。 - 特許庁
  • On the principal surface 512 of the conductor plate 40's side, the pressing member 50 has a large number of pressing elements 520 and 530 that space the principal surface away from the conductor plate 40.
    押付部材５０が、導体プレート４０側のその主面５１２に、この主面を導体プレート４０から離間させる多数の押付要素５２０、５３０を有すること。 - 特許庁
  • Each of cylindrical permanent magnets 1 is provided with 40 N poles and 40 S poles alternately magnetized on its inner periphery , and a back yoke 2 fixed on its outer periphery.
    円筒状の永久磁石１は、内周面にＮ・Ｓ極を交互に４０極均等に着磁されており、外周にバックヨーク２が固定されている。 - 特許庁
  • The succeeding refrigerator is weighed to obtain the mass (e.g. 40 kg), and measured in the same way as the first refrigerator and the time (e.g. 40 s) for charging the third refrigerator to the crusher is set.
    後続する２台目の冷蔵庫も１台目と同様に質量（例えば４０ｋｇ）を計量し、３台目が投入されるまでの時間（例えば４０秒）に設定する。 - 特許庁
  • Steel to which one or more elements among Nb, Ti and B are added is hot rolled, cooled at ≤40°C/s cooling rate and coiled at ≥550°C to accelerate cementite precipitation after cold rolling and recrystallization annealing and hereby to achieve yield strength of at most 5%.
    Nb、Ti、Bの1種以上を添加した鋼を熱延後、40℃/s以下の冷却速度で冷却し550℃以上で巻取ることで、冷圧、再結晶焼鈍後のセメンタイト析出を促進し、その結果、降伏伸びを5％以下にする。 - 特許庁
  • A mixed liquid of nitric acid of ≤70 g/l and fluoric acid of ≤30 g/l is used for the pickling liquid and the temperature of the acid liquid is defined as ≤70°C and pickling time as ≤40 s.
    酸洗液には硝酸が７０ｇ／リットル以下と沸酸が３０ｇ／リットル以下の混合液を用い、酸液の温度を７０℃以下、酸洗時間を４０秒以下にする。 - 特許庁
  • The fuel cell 10 is provided with a catalyst layer 100, with a volume of the platinum 120 of 0.01 to 0.2 mg per surface area of 1 cm^2, and a gas diffusion resistance of ≤40 s/m.
    触媒層１００を有する燃料電池１０であって、前記触媒層１００中の白金１２０の量が前記触媒層の表面積１ｃｍ^2当たり０．０１〜０．２ｍｇであり、前記触媒層１００のガス拡散抵抗が４０ｓ／ｍ以下である、燃料電池。 - 特許庁
  • Pickling treatment is carried out for ≥40 s in a pickling bath prepared by incorporating an acid pickling inhibitor and a surfactant into a pickling bath composed of an aqueous solution of hydrochloric acid or sulfuric acid.
    塩酸または硫酸水溶液からなる酸洗浴中に、酸洗抑制剤および界面活性剤を含む酸洗浴中で４０秒以上酸洗処理することを特徴とする色調性に優れたＣｕ含有普通鋼酸洗鋼板の製造方法。 - 特許庁
  • To provide an effective and simple exercise implement performed by applying a load in view of the fact that muscles prove high energy conversion efficiency mainly for the middle-aged and the elderly whose physical strength falls (based on an example of being said that one out of two women in their 40's experiences involuntary urination and has a possibility of using a diaper in the future and that prostate cancer increases as for men).
    主に体力の落ちる中高年（女性は４０代になると２人に１人が尿漏れを経験するといわれ、ゆくゆくはおむつを使用する可能性を秘めているといわれる。又男性は前立腺がんが多くなるといわれる例を踏まえて）に、筋肉が高いエネルギー変換効率を実証するという事実に鑑みて、負荷をかけて行う効果的で簡便な運動具を提供する。 - 特許庁
  • Castle towers were mainly reconstructed after the war in the Showa period, in the 30's and 40's of the Showa period during the 'castle tower reconstruction boom' or 'castle reconstruction boom' after the construction of the reconstructed tenshu (keep) of the Toyama-jo Castle in 1954, but reconstructions at historical sites were often requested to be faithful to the original according to the policies of the Agency for Cultural Affairs from 1988 and when the Takeshita cabinet carried out the Furusato creation project, restorations and reconstructions in wood based on historical materials were performed in principle after the reconstruction of Sanju Yagura (three tiered turret) of Shirakawa Komine-jo Castle in wood in 1990.
    昭和戦後以降も、昭和29年（1954年）の富山城模擬天守建設以降、「天守閣復興ブーム」や「お城復興ブーム」などと呼ばれる昭和30年代、同40年代を中心に、主に天守の復興が多く行われたが、竹下内閣のふるさと創生事業が実施された1988年以降には文化庁などの方針によって史跡での再建行為が忠実なものであることが求められるようになると、平成2年（1990年）の白河小峰城三重櫓の木造復元以降は、資料に基づいた木造での復元や復興が原則となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について