「45th」を含む例文一覧(20)

  • We celebrated Mother's 45th birthday.
    私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。 - Tanaka Corpus
  • We celebrated Mother's 45th birthday.
    私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。 - Tatoeba例文
  • Was the prime minister miyazima from the 45th generation?
    じゃあ 宮島総理がいたのは第45代なんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone from the 45th generation of the imperial college of rugby.
    総理は 帝都大学 第45代ラグビー部員の誰かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She served as Saigu (the ancient imperial princesses serving at the Ise-jingu Shrine) and later became the empress of the 45th Emperor Konin.
    斎宮、のち第49代光仁天皇皇后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 45th Lower House general election was held on Aug. 30.
    第45回衆議院議員総選挙が８月30日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But the 45th volume is missing, and there are some blank years without any articles.
    ただし第45巻は欠落し、それ以外にも記事の無い年がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 45th Committee on Science and General Assembly of International Whaling Commission (May 1993)
    第45回国際捕鯨委員会科学委員会及び総会（1993年5月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1969: It began publication of a scaled-down edition as a 45th anniversary project.
    1969年（昭和44年）創刊45周年事業として縮刷版の発行開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Trump's inauguration as the 45th president will take place on Jan. 20 of next year.
    トランプ氏の第45代大統領就任式は来年１月20日に行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1945: After the sudden death of his father Seni, Senei became the 45th generation iemoto and entered the priesthood at Shoren-in temple in Kyoto Prefecture.
    1945年：父の専威の急逝で、四十五世を継承、京都の青蓮院で得度する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since Senei, the 45th sosho (iemoto), Ikenobo has actively worked hard endeavoring to increase overseas branches, influenced by globalization.
    45世専永宗匠より国際化の流れを受け、海外での活躍・支部拡大がめざましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The final of the 45th Japan Rugby Football Championship was held at Tokyo’s Prince Chichibu Memorial Rugby Ground on March 16.
    第45回日本ラグビーフットボール選手権の決勝が３月16日，東京の秩父宮(ちちぶのみや)ラグビー場で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Meiji era is the period between January 1 of the first year of the Meiji era (or January 25, 1868 by the solar calendar) and July 30 of the 45th year of Meiji or 1912.
    明治元年1月1日(旧暦)（1868年1月25日）から明治45年（大正元年、1912年）7月30日までの期間を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a great pleasure for me to address the 45th Annual Meeting of the Inter-American Development Bank and the 19th Annual Meeting of the Inter-American Investment Corporation.
    第45回米州開発銀行（IDB）、第19回米州投資公社（IIC）年次総会がここリマにて開催されることを嬉しく思います。 - 財務省
  • Imperial Princess Inoe (717 - May 30, 775) was the first Princess of the 45th Emperor Shomu.
    井上内親王（いのえ（いがみ）ないしんのう、養老元年（717年）-宝亀6年4月27日(旧暦)（775年5月30日））は第45代聖武天皇の第一皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On Jan. 20, on the steps of the U.S. Capitol in Washington, D.C., Donald Trump, 70, took the oath of office to become the 45th president of the United States.
    １月20日，ワシントンの米国連邦議会議事堂(前)の階段で，ドナルド・トランプ氏(70)が就任の宣誓をし，米国の第45代大統領となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Since the program was launched in FY1967, it has commended 5,138 award winners up until the 45th Award for outstanding Skilled Workers in FY2010 (the program granted awards to approximately 100 workers by FY1995 and then 150 workers a year since FY1996).
    1967年度に第１回の表彰が行われて以来、2010年度の第45回の表彰までで5,138名が表彰されている（1995年度までは毎年おおむね100名を表彰し、1996年度からは毎年おおむね150名を表彰している）。 - 経済産業省
  • The Emperor Shomu (701 - June 8, 756, reign: March 7, 724 - August 23, 749) was the 45th Emperor in Nara Period.
    聖武天皇（しょうむてんのう、大宝(日本)元年（701年）-天平勝宝8年5月2日(旧暦)（756年6月4日）、在位：神亀元年2月4日(旧暦)（724年3月3日）-天平勝宝元年7月2日(旧暦)（749年8月19日））は奈良時代の第45代天皇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, according to the official history book "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), in 728, the 45th emperor, Emperor Shomu and Empress Komyo set up a 'San-so' (mountain retreat) at the foot of Mt. Wakakusa to pray to Buddha for the happiness of the prince who died young, and they made nine priests live there; this is said to be the predecessor of the Konshu-ji Temple.
    一方、正史『続日本紀』によれば、神亀5年（728年）、第45代の天皇である聖武天皇と光明皇后が幼くして亡くなった皇子の菩提のため、若草山麓に「山房」を設け、9人の僧を住まわせたことが知られ、これが金鐘寺の前身と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について